Jan. 21, 2023
La différence entre revenir et retourner?
Bonjour, c’est quoi la différence entre revienir et retourner?
Par exemple dans la phrase « oui, j’attends pour mon frère, il revient/retourne bientôt. Il a oublié son portefeuille » quel est le mot que je devrais utiliser?
La différence entre revenir et retourner ?
Bonjour, c’est quoi la différence entre « revienir » et « retourner » ?
Par exemple, dans la phrase « oui, j’attends pour mon frère, il revient/retourne bientôt.
"attendre" is directly transitive
Il a oublié son portefeuille » q. Quel est le mot que je devrais utiliser ?
Feedback
revenir = come back to a place you're standing in/talking from.
retourner = come back to another place as the one you're currently standing in/talking from.
So if you're in place A and are expecting bro to come back to this same place A, this would definitely be "revenir".
A very good summary (in French, but I think you'll be able to understand it) https://francais.lingolia.com/fr/vocabulaire/mots-confondus/autres/rentrer-revenir-retourner#:~:text=Ils%20parlent%20de%20l%27endroit,nouveau%20visite%20à%20quelqu%27un.
Jan. 21, 2023
Merci de m’aider! Very helpful
|
La différence entre revenir et retourner? La différence entre revenir et retourner ? |
|
Bonjour, c’est quoi la différence entre reviens et retourner? |
|
Par exemple dans la phrase « oui, j’attends pour mon frère, il revient/retourne bientôt. Par exemple, dans la phrase « oui, j’attends "attendre" is directly transitive |
|
Il a oublié son portefeuille » quel est le mot que je devrais utiliser? Il a oublié son portefeuille » |
|
Bonjour, c’est quoi la différence entre revienir et retourner? Bonjour, c’est quoi la différence entre « rev |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium