acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

Oct. 23, 2021

5
La culture du pourboire

Les restaurants devraient-ils supprimer la culture du pourboire ?

Quand les touristes visitent les Etats-Unis, seront toujours sidérés par le fait que beaucoup de restaurants continuent a pratiquer la culture du pourboire. Bien qu'ils étaient initialement désireux de déménager à l'étranger car le pays leur semble d'accueillir chaleureusement les immigrants, peut-être qu'après avoir vu comment les garçons faisant beaucoup de ragots* si quelqu'un ne cede pas à leurs demandes de sucer plus argot** de lui, voudront changer d'opinion.

Alors, nous ne pouvons pas nier le fait que le pourboire agit comme une somme supplémentaire pour accompagner le salaire minable qu'ils reçoivent chaque mois pour la tâche laborieux d'étaler les repas sur la table. Mais je ne pense pas qu'en vaille la pene gâcher les employées , parce que il peut nourrir et donner lieu à une culture toxique, où si le cliente decide de ne pas payer plus de ça qu'il doit, tout le monde lui décochera un regard noir.

*(is this how you phrase it? I want to use the word "ragot (because they gossip if people doesn't tip), but I'm not sure how to use it in a sentence. Can you "faire" a "ragot"?)

**sucer plus argot- something like "they suck the money out of him"

french
Corrections

La culture du pourboire

Les restaurants devraient-ils supprimer la culture du pourboire ?

Quand les touristes visitent les Etats-Unis, serils sont toujours sidérétonnés par le fait que beaucoup de restaurants continuent ade pratiquer la culture du pourboire.

Bien quMême s'ils étaient initialement désireux de déménager à l'étrangers'installer ici car le pays leur semble d'accueillir chaleureusement les immigrants, peut-être qu'après avoir vu comment les garçons faisant beaucoup de ragots*serveurs font des histoires si quelqu'un ne ceède pas à leurs demandes de succracher plus argot** de lui, voudront changer d'opinion, ils changeraient d'avis.

And that's a very shallow reason to not immigrate. Especially since in Europe, customers pay for waiter's wages too, only it's already included in the bill. So it's a mandatory tip. Making someone work without salary is considered borderline slavery and illegal in many countries.

Alors, onous ne pouvonseut pas nier le fait que le pourboire agit comme une somme supplémentaire pour accompagnléter le salaire minable qu'ils reçoivent chaque mois pour la tâche laborieuxse d'étaler les repas sur la table.

Mais je ne pense pas qu'en vaille la pene ce soit une raison de gâchter les employées , parce que ilça peut nourrir et donner lieu à une culture toxique, où si le cliente decide de ne pas payer plus de çaque qu'il doit, tout le monde lui décochera un regard noir.

... people can be so cruel when they feel (or are) exploited.

Feedback

I'd be surprised if tips granted more power to the waiters than to the customers, who can use it as to bully the staff. As if getting mean looks for being cheap would be more stressful than having no money to pay the rent, even though they've actually worked for it.
The only thing that shocks me in tip culture is that it's actually legal not to pay for a service. But if you don't, the very least you deserve is to be stigmatized.
I just noticed that you've received over 1000 corrections, and made 0. So, I guess reciprocity just isn't your thing. Makes sense. This is the last time I'll wait on your table.

acorngalaxy's avatar
acorngalaxy

Oct. 24, 2021

5

sorry friend! I’m more inclined to help those who have helped me , but many of them aren’t studying English at the moment/ have a high level of English and are not writing currently, so I don’t have much to correct. Since you ARE learning English though, I’ll correct your journal. Please do correct mine as well, when you get the chance. Thank you!

La culture du pourboire


This sentence has been marked as perfect!

Les restaurants devraient-ils supprimer la culture du pourboire ?


This sentence has been marked as perfect!

Quand les touristes visitent les Etats-Unis, seront toujours sidérés par le fait qui beaucoup de restaurants continuent a pratiquer la culture du pourboire.


Bien qu'ils étaient initialement désireux de déménager à l'étranger car le pays leur semble d'accueillir chaleureusement les immigrants, peut-être qu'après avoir vu comment les garçons faisant beaucoup de ragots si quelqu'un ne cede à leurs demandes de sucer plus argot de lui, voudront changer d'opinion.


Alors, nous ne pouvons pas nier le fait qui le pourboire agit comme une somme supplémentaire pour accompagner le salaire minable qu'ils reçoivent chaque mois, pour la tâche laborieux d'étaler les repas sur la table.


Mais je ne pense pas qu'en vaille le pene gâcher les employées , parce que il peut nourrir et donner lieu à une culture toxique, où si le cliente decide de ne pas payer plus de ça qu'il doit, tout le monde lui décochera un regard noir.


(is this how you phrase it? I want to use the word "ragot (because they gossip if people doesn't tip), but I'm not sure how to use it in a sentence. Can you "faire" a "ragot"?)


Bien qu'ils étaient initialement désireux de déménager à l'étranger car le pays leur semble d'accueillir chaleureusement les immigrants, peut-être qu'après avoir vu comment les garçons faisant beaucoup de ragots si quelqu'un ne cede pas à leurs demandes de sucer plus argot de lui, voudront changer d'opinion.


Bien qu'ils étaient initialement désireux de déménager à l'étranger car le pays leur semble d'accueillir chaleureusement les immigrants, peut-être qu'après avoir vu comment les garçons faisant beaucoup de ragots* si quelqu'un ne cede pas à leurs demandes de sucer plus argot** de lui, voudront changer d'opinion.


Bien quMême s'ils étaient initialement désireux de déménager à l'étrangers'installer ici car le pays leur semble d'accueillir chaleureusement les immigrants, peut-être qu'après avoir vu comment les garçons faisant beaucoup de ragots*serveurs font des histoires si quelqu'un ne ceède pas à leurs demandes de succracher plus argot** de lui, voudront changer d'opinion, ils changeraient d'avis.

And that's a very shallow reason to not immigrate. Especially since in Europe, customers pay for waiter's wages too, only it's already included in the bill. So it's a mandatory tip. Making someone work without salary is considered borderline slavery and illegal in many countries.

*(is this how you phrase it? I want to use the word "ragot (because they gossip if people doesn't tip), but I'm not sure how to use it in a sentence. Can you "faire" a "ragot"? )


**sucer plus argot- something like "they suck the money out of him"


Alors, nous ne pouvons pas nier le fait qui le pourboire agit comme une somme supplémentaire pour accompagner le salaire minable qu'ils reçoivent chaque mois pour la tâche laborieux d'étaler les repas sur la table.


Quand les touristes visitent les Etats-Unis, seront toujours sidérés par le fait que beaucoup de restaurants continuent a pratiquer la culture du pourboire.


Quand les touristes visitent les Etats-Unis, serils sont toujours sidérétonnés par le fait que beaucoup de restaurants continuent ade pratiquer la culture du pourboire.

Alors, nous ne pouvons pas nier le fait que le pourboire agit comme une somme supplémentaire pour accompagner le salaire minable qu'ils reçoivent chaque mois pour la tâche laborieux d'étaler les repas sur la table.


Alors, onous ne pouvonseut pas nier le fait que le pourboire agit comme une somme supplémentaire pour accompagnléter le salaire minable qu'ils reçoivent chaque mois pour la tâche laborieuxse d'étaler les repas sur la table.

Mais je ne pense pas qu'en vaille la pene gâcher les employées , parce que il peut nourrir et donner lieu à une culture toxique, où si le cliente decide de ne pas payer plus de ça qu'il doit, tout le monde lui décochera un regard noir.


Mais je ne pense pas qu'en vaille la pene ce soit une raison de gâchter les employées , parce que ilça peut nourrir et donner lieu à une culture toxique, où si le cliente decide de ne pas payer plus de çaque qu'il doit, tout le monde lui décochera un regard noir.

... people can be so cruel when they feel (or are) exploited.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium