May 22, 2024
La compétence la plus difficile
Quand il s'agit de l'apprentissage de français, la compétence avec laquelle j'ai le plus de mal est l'expression, surtout à l'oral mais pas que. Bien sûr, c'est très difficile de développer un bon niveau de compréhension des locuteurs natifs qui parlent à leur débit normal, mais j'ai l'impression de faire beaucoup plus de progrès avec ça qu'avec l'expression. Je me suis demandé pourquoi.
Après y avoir réfléchi un peu, j'ai conclu que c'était à cause du fait que je peux pratiquer la compréhension tout seul, j'ai juste à dégainer mon portable pour accéder à YouTube ou à un podcast. Je peux le faire à n'importe quel moment de ma vie, autant que je veux, avec le résultat que j'ai passé des heures sur des heures (voire des jours!) à écouter le français parce que ça est devenu un sorte d'obsession chez moi.
En revanche, pour l'expression, c'est beaucoup plus difficile à pratiquer seul. Oui, je peux parler devant le miroir ou dans la douche, mais je reçois aucune réponse, aucune confirmation d'avoir bien transmis mon message par les mots choisis. Du coup c'est normal que je progresse beaucoup moins vite dans ce compétence que dans les autres. Je dois me faire une raison !
La compétence la plus difficile
Quand il s'agit de l'apprentissage deu français, la compétence avec laquelle j'ai le plus de mal est l'expression, surtout à l'oral mais pas que.
Bien sûr, c'est très difficile de développer un bon niveau de compréhension des locuteurs natifs qui parlent à leur débit normal, mais j'ai l'impression de faire beaucoup plus de progrès avec ça qu'avec l'expression.
Je me suis demandé pourquoi.
Après y avoir réfléchi un peu, j'ai conclu que c'était à cause du fait que je peux pratiquer la compréhension tout seul, j'ai juste à dégainer mon portable pour accéder à YouTube ou à un podcast.
Je peux le faire à n'importe quel moment de ma vie, autant que je veux, avec lepour résultat que j'y ai déjà passé des heures suret des heures (voire des jours!)
à écouter ledu français parce que ça c'est devenu un sorte d'obsession chez moi.
En revanche, pour l'expression, c'est beaucoup plus difficile à pratiquer seul.
Oui, je peux parler devant le miroir ou dans la douche, mais je ne reçois aucune réponse, aucune confirmation d'avoir bien transmis mon message par les mots choisis.
Du coup c'est normal que je progresse beaucoup moins vite dans cette compétence que dans les autres.
Je dois me faire une raison !
Feedback
J'ai le même problème avec mon apprentissage du chinois ! Du coup, je stagne un peu
May 22, 2024
Merci beaucoup pour les corrections, ça m'aide beaucoup dans mon apprentissage.
|
La compétence la plus difficile This sentence has been marked as perfect! |
|
Quand il s'agit de l'apprentissage de français, la compétence avec laquelle j'ai le plus de mal est l'expression, surtout à l'oral mais pas que. Quand il s'agit de l'apprentissage d |
|
Bien sûr, c'est très difficile de développer un bon niveau de compréhension des locuteurs natifs qui parlent à leur débit normal, mais j'ai l'impression de faire beaucoup plus de progrès avec ça qu'avec l'expression. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je me suis demandé pourquoi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Après y avoir réfléchi un peu, j'ai conclu que c'était à cause du fait que je peux pratiquer la compréhension tout seul, j'ai juste à dégainer mon portable pour accéder à YouTube ou à un podcast. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je peux le faire à n'importe quel moment de ma vie, autant que je veux, avec le résultat que j'ai passé des heures sur des heures (voire des jours!) Je peux le faire à n'importe quel moment de ma vie, autant que je veux, avec |
|
à écouter le français parce que ça est devenu un sorte d'obsession chez moi. à écouter |
|
En revanche, pour l'expression, c'est beaucoup plus difficile à pratiquer seul. This sentence has been marked as perfect! |
|
Oui, je peux parler devant le miroir ou dans la douche, mais je reçois aucune réponse, aucune confirmation d'avoir bien transmis mon message par les mots choisis. Oui, je peux parler devant le miroir ou dans la douche, mais je ne reçois aucune réponse, aucune confirmation d'avoir bien transmis mon message par les mots choisis. |
|
Du coup c'est normal que je progresse beaucoup moins vite dans ce compétence que dans les autres. Du coup c'est normal que je progresse beaucoup moins vite dans cette compétence que dans les autres. |
|
Je dois me faire une raison ! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium