La Ciudad de México

La Ciudad de México tiene una mezcla de culturas que son el legado de su historia.
Durante el siglo XVI, después de la conquista del Imperio Azteca por Hernán Cortez, los
españoles construyeron una ciudad europea en el sitio de la capital Azteca, Tenochtitlan.
Hoy, la Ciudad de México es una de las ciudades con una población de más de 20
millones en el área metropolitana. También es una de las más contaminadas, porque las
montañas que rodean las ciudades más grandes atrapan la contaminación industrial y
de los automóviles. La ciudad fue construida en una isla en un lago antiguo, y como
resultado, los edificios se están hundiendo notablemente mientras el agua subterránea
se extrae para el uso de la gran población de la ciudad.

Mexico City’s mix of cultures is the legacy of its history. In the 16th century, after the
conquest of the Aztec empire by Hernán Cortez, the Spaniards built a European city on the site
of the Aztec capital, Tenochtitlan. Today, Mexico City is one of the world’s largest cities, with a
population of more than 20 million in the metropolitan area. It is also one of the most polluted,
because the mountains that surround the city trap industrial and automobile pollution. The city
was built on an island in an ancient lake and, as a result, buildings are sinking noticeably as
underground water is drawn for the use of the city’s huge population.