July 10, 2024
📕 La chenille 🐛 qui fait des trous
La chenille qui fait des trous. The Hungry Little Caterpillar 🐛 (français-anglais)
C’est la nuit. Un œuf se repose sur une feuille.
It’s night. An egg rests on a leaf.
Un démanche matin, le soleil se lève.
One morning, the sun is rising.
Une chenille sort de l’œuf.
A caterpillar comes out of the egg.
La chenille a faim.
The caterpillar is hungry.
Le lundi la chenille mange une pomme 🍎
On Monday, the caterpillar eats one apple.
Le chenille a encore faim
The caterpillar is still hungry.
Le mardi la chenille mange deux poires 🍐.
On Tuesday, the caterpillar eats two pears.
Le chenille a encore faim
The caterpillar is still hungry.
La mercredi la chenille mange trois prunes.
On Wednesday, the caterpillar eats three prunes.
Le chenille a encore faim
The caterpillar is still hungry.
Le jeudi, la chenille mange quatre fraises 🍓.
On Thursday, the caterpillar eats four strawberries.
Le chenille a encore faim
The caterpillar is still hungry.
La vendredi la chenille mange cinq oranges.
On Friday, the caterpillar eats five oranges.
Le chenille a encore faim
The caterpillar is still hungry.
La samedi la chenille mange beaucoup:
On Saturday the caterpillar eats a lot:
Un gâteau, une glace 🍦, un cornichon, un fromage 🧀, un saucisson, une sucette 🍭, une tarte, une saucisse, une brioche et une
pastèque 🍉.
A cake, an ice cream 🍦, a pickle, a cheese 🧀, a sausage, a lollipop 🍭, a pie, a sausage, a cupcake 🧁 and a Watermelon 🍉.
La chenille est malade 🤢!
The caterpillar is sick 🤮 !
Après, la chenille mange une feuille 🍃.
After, the caterpillar eats a green leaf 🍃.
La chenille n’a plus faim.
The caterpillar 🐛 is no longer hungry.
La chenille construit une maison, le cocon.
The caterpillar bulles a house, the cocoon.
Le chenille dort longtemps, longtemps.
The caterpillar 🐛 sleeps a long time.
Et la chenille 🐛 se transforme en papillon 🦋.
And the caterpillar 🐛 turns into a butterfly 🦋.
📕 La chenille 🐛 qui fait des trous
La chenille qui fait des trous.
The Hungry Little Caterpillar 🐛 (français-anglais) C’est la nuit.
Un œuf se reest poseé sur une feuille.
"Se reposer" -> "resting", in the sense of sleeping. "est posé" -> "resting" in the sense of being laid somewhere.
It’s night.
An egg rests on a leaf.
Un déimanche matin, le soleil se lève.
"dimanche" is "sunday", mais il n'y a pas de "sunday" dans la phrase en anglais.
One morning, the sun is rising.
Une chenille sort de l’œuf.
A caterpillar comes out of the egg.
La chenille a faim.
The caterpillar is hungry.
Le lundi la chenille mange une pomme 🍎 On Monday, the caterpillar eats one apple.
Le chenille a encore faim
¶. ¶
¶
The caterpillar is still hungry.
Le mardi la chenille mange deux poires 🍐.
On Tuesday, the caterpillar eats two pears.
Le chenille a encore faim
¶. ¶
¶
The caterpillar is still hungry.
La mercredi la chenille mange trois prunes.
On Wednesday, the caterpillar eats three prunes.
Le chenille a encore faim
¶. ¶
¶
The caterpillar is still hungry.
Le jeudi, la chenille mange quatre fraises 🍓.
On Thursday, the caterpillar eats four strawberries.
Le chenille a encore faim
¶. ¶
¶
The caterpillar is still hungry.
La vendredi la chenille mange cinq oranges.
On Friday, the caterpillar eats five oranges.
Le chenille a encore faim
¶. ¶
¶
The caterpillar is still hungry.
La samedi la chenille mange beaucoup: On Saturday the caterpillar eats a lot: Un gâteau, une glace 🍦, un cornichon, un fromage 🧀, un saucisson, une sucette 🍭, une tarte, une saucisse, une brioche et une pastèque 🍉.
A cake, an ice cream 🍦, a pickle, asome cheese 🧀, a sausage, a lollipop 🍭, a pie, a sausage, a cupcake 🧁 and a Watermelon 🍉.
La chenille est malade 🤢!
The caterpillar is sick 🤮 !
Après, la chenille mange une feuille 🍃.
After, the caterpillar eats a green leaf 🍃.
La chenille n’a plus faim.
The caterpillar 🐛 is no longer hungry.
La chenille construit une maison, le cocon.
The caterpillar bulleilds a house, the cocoon.
Le chenille dort longtemps, longtemps.
The caterpillar 🐛 sleeps a long time.
Et la chenille 🐛 se transforme en papillon 🦋.
And the caterpillar 🐛 turns into a butterfly 🦋.
Feedback
Bon travail!
|
One morning, the sun is rising. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le chenille a encore faim The caterpillar is still hungry. Le chenille a encore faim |
|
Le chenille a encore faim The caterpillar is still hungry. Le chenille a encore faim |
|
Le chenille a encore faim The caterpillar is still hungry. Le chenille a encore faim |
|
Le chenille a encore faim The caterpillar is still hungry. Le chenille a encore faim |
|
📕 La chenille 🐛 qui fait des trous This sentence has been marked as perfect! |
|
La chenille qui fait des trous. This sentence has been marked as perfect! |
|
The Hungry Little Caterpillar 🐛 (français-anglais) C’est la nuit. This sentence has been marked as perfect! |
|
Un œuf se repose sur une feuille. Un œuf "Se reposer" -> "resting", in the sense of sleeping. "est posé" -> "resting" in the sense of being laid somewhere. |
|
It’s night. This sentence has been marked as perfect! |
|
An egg rests on a leaf. This sentence has been marked as perfect! |
|
Un démanche matin, le soleil se lève. Un d "dimanche" is "sunday", mais il n'y a pas de "sunday" dans la phrase en anglais. |
|
Une chenille sort de l’œuf. This sentence has been marked as perfect! |
|
A caterpillar comes out of the egg. This sentence has been marked as perfect! |
|
La chenille a faim. This sentence has been marked as perfect! |
|
The caterpillar is hungry. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le lundi la chenille mange une pomme 🍎 On Monday, the caterpillar eats one apple. This sentence has been marked as perfect! |
|
La samedi la chenille mange beaucoup: On Saturday the caterpillar eats a lot: Un gâteau, une glace 🍦, un cornichon, un fromage 🧀, un saucisson, une sucette 🍭, une tarte, une saucisse, une brioche et une pastèque 🍉. This sentence has been marked as perfect! |
|
A cake, an ice cream 🍦, a pickle, a cheese 🧀, a sausage, a lollipop 🍭, a pie, a sausage, a cupcake 🧁 and a Watermelon 🍉. A cake, an ice cream 🍦, a pickle, |
|
La chenille est malade 🤢! This sentence has been marked as perfect! |
|
The caterpillar is sick 🤮 ! This sentence has been marked as perfect! |
|
Après, la chenille mange une feuille 🍃. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le mardi la chenille mange deux poires 🍐. This sentence has been marked as perfect! |
|
On Tuesday, the caterpillar eats two pears. This sentence has been marked as perfect! |
|
La mercredi la chenille mange trois prunes. This sentence has been marked as perfect! |
|
On Wednesday, the caterpillar eats three prunes. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le jeudi, la chenille mange quatre fraises 🍓. This sentence has been marked as perfect! |
|
On Thursday, the caterpillar eats four strawberries. This sentence has been marked as perfect! |
|
La vendredi la chenille mange cinq oranges. This sentence has been marked as perfect! |
|
On Friday, the caterpillar eats five oranges. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le chenille a encore faim The caterpillar is still hungry. Le chenille a encore faim |
|
After, the caterpillar eats a green leaf 🍃. This sentence has been marked as perfect! |
|
La chenille n’a plus faim. This sentence has been marked as perfect! |
|
The caterpillar 🐛 is no longer hungry. This sentence has been marked as perfect! |
|
La chenille construit une maison, le cocon. This sentence has been marked as perfect! |
|
The caterpillar bulles a house, the cocoon. The caterpillar bu |
|
Le chenille dort longtemps, longtemps. This sentence has been marked as perfect! |
|
The caterpillar 🐛 sleeps a long time. This sentence has been marked as perfect! |
|
Et la chenille 🐛 se transforme en papillon 🦋. This sentence has been marked as perfect! |
|
And the caterpillar 🐛 turns into a butterfly 🦋. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium