yellowman's avatar
yellowman

Aug. 10, 2025

1
La casualidad o tal vez la serendipia

Hice una cita anoche para llevar a uno de mis perros al veterinario esta mañana porque ella tenía un problema leve que había vuelto a ocurrir. Pues, esta mañana, al subir a la troca para ir al veterinario, chilló muy fuerte por un dolor intenso. Cuando llegamos allí, ella no podía caminar ni poner peso en una de sus piernas. Hicieron una radiografía y descubrieron que ella había fracturado su hombro. Envieron la radiografía a un especialista y hallaron que el hueso fracturado tiene un tumor canceroso. El veterinario me dijo que para que el cáncer no se disemine a los pulmones, recomendaba que el especialista ampute la pierna. Pobre chica. Dicho esto, este incidente podría haber prevenido algo aún más grave. Si no hubieran descubrido el cáncer por la fractura hoy, el cáncer se podría haber diseminado más extensamente. Pero no sabemos todo sobre la situación todavía, espero saber más pronto.

españolinglés
Corrections

La casualidad o tal vez la serendipia

Hice una cita anoche para llevar a uno de mis perros al veterinario esta mañana porque ella tenía un problema leve que había vuelto a ocurrir.

Pues, esta mañana, al subir a la troca para ir al veterinario, chilló muy fuerte por un dolor intenso.

Cuando llegamos allí, ella no podía caminar ni poner peso en una de sus piernatas.

Piernas para humanos, patas para animales.

Hicieron una radiografía y descubrieron que ella habítenía una fracturado en su hombro.

Enviearon la radiografía a un especialista y hallaron que el hueso fracturado tiene un tumor canceroso.

El veterinario me dijo que para que el cáncer no se disemine a los pulmones, recomendaba que el especialista amputeara la piernata.

Si no hubieran descubridierto el cáncer por la fractura de hoy, el cáncer se podría haber diseminado más extensamente.

Pero todavía no sabemos todo sobre la situación todavía,; espero saber más pronto.

Feedback

:(
¡Que tristeee! Espero se recupere pronto y viva muchos años más :D

yellowman's avatar
yellowman

Aug. 16, 2025

1

Gracias por corregir esto, entiendo mis errores. Gracias por los amables deseos

La casualidad o tal vez la serendipia


This sentence has been marked as perfect!

Hice una cita anoche para llevar a uno de mis perros al veterinario esta mañana porque ella tenía un problema leve que había vuelto a ocurrir.


Hice una cita anoche para llevar a uno de mis perros al veterinario esta mañana porque ella tenía un problema leve que había vuelto a ocurrir.

Pues, esta mañana, al subir a la troca para ir al veterinario, chilló muy fuerte por un dolor intenso.


This sentence has been marked as perfect!

Cuando llegamos allí, ella no podía caminar ni poner peso en una de sus piernas.


Cuando llegamos allí, ella no podía caminar ni poner peso en una de sus piernatas.

Piernas para humanos, patas para animales.

Hicieron una radiografía y descubrieron que ella había fracturado su hombro.


Hicieron una radiografía y descubrieron que ella habítenía una fracturado en su hombro.

Envieron la radiografía a un especialista y hallaron que el hueso fracturado tiene un tumor canceroso.


Enviearon la radiografía a un especialista y hallaron que el hueso fracturado tiene un tumor canceroso.

Pobre chica.


Dicho esto, este incidente podría haber


El veterinario me dijo que para que el cáncer no se disemine a los pulmones, recomendaba que el especialista ampute la pierna.


El veterinario me dijo que para que el cáncer no se disemine a los pulmones, recomendaba que el especialista amputeara la piernata.

Dicho esto, este incidente podría haber prevenido algo aún más grave.


Si no hubieran descubrido el cáncer por la fractura hoy, el cáncer se podría haber diseminado más extensamente.


Si no hubieran descubridierto el cáncer por la fractura de hoy, el cáncer se podría haber diseminado más extensamente.

Pero no sabemos todo sobre la situación todavía, espero saber más pronto.


Pero todavía no sabemos todo sobre la situación todavía,; espero saber más pronto.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium