July 6, 2022
La casa perfecta
Si yo fuera a comprar una casa, hay algunas cosas que tendría que tener.
En primer lugar, me gusta si tuviera ventanas enormes con cara a la oeste y el sur para dejar pasar el sol. Tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas esas plantas necesitan mucha sol para sobrevivir.
Al mismo tiempo, esta casa necesita un sistema de aire condicionado y calefacción central, porque estoy harto del aire seco en el invierno y aire húmedo en el verano. De hecho, estamos cómodos apenas tres meses del año, antes de apagar los radiators en otoño y después de despegar la calefacción en la primavera.
Yo no tengo muchas reglas además de esos. Un lugar pequeño me puede hacer feliz, necesito menos de mil pies cuadrados. Un apartamento de un habitación con solo la habitación y una sala estaría bien. Es poco común que uso el horneo o una lavadora de platos. Podría pasar sin ellos y tener más espacio de cubierta.
Tengo mis propios carpetas, así que prefiero evitar la carpeta incorporada. Es más facil limpiar cosas así de todos modos. ¿Qué tendría tu casa perfecta?
La casa perfecta
Si yo fuera a comprar una casa, hay algunas cosas que tendría que tener.
En primer lugar, me gustaría si tuviera ventanas enormes con cara a lal oeste y eal sur para dejar pasar el sol.
Gustaría es la conjugación correcta, además, la palabra lleva acento. Se dice "al oeste" y "al sur" porque "la" tiene connotación más femenina, y porque "al" es la abreviación de "a la / a el".
Tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas esamis plantas necesitan muchao sol para sobrevivir.
Buena oración, lo único malo es que "mucha" es femenino.
Al mismo tiempo, esta casa necesita un sistema de aire condicionado y calefacción central, porque estoy harto del aire seco en el invierno y aire húmedo en el verano.
De hecho, estamos cómodos apenas tres meses del año, antes de apagar los radiatdores en otoño y después de despegar la calefacción en la primavera.
Yo no tengo muchas preglferencias además de esoas.
Entiendo que quisiste decir, pero poner reglas en esta frase suena raro. Reglas es más como una ley o algo que deberías acatar, pero no algo que preferirías que ocurriera.
Un apartamento de una habitación, para mí, con solo la habitación y una sala estaría bien.
Lo único equivocado aquí es que faltaba una coma, y el haber colocado "un" en lugar de "una".
Es poco común que usoe el horneo o una lavadora de platos.
No sé bien como explicar esta porque ni yo le veo mucho sentido pero aquí va. "use" se debe utilizar en esta oración porque "uso" no cuadra. Tiene algo que ver con los tiempos verbales; de hecho hay varias palabras de este tipo: use, usé, uso, entre otras, que cambia de significado al tener o no tilde acorde con el uso en la oración.
Tengo mis propioas carpetas, así que prefiero evitar la carpeta incorporada.
Feedback
Escribes muy bien en español, con solo algunos errores los cuales veo que son comunes, y que espero que con un poco de práctica y estudio logres dominar fácilmente.
La casa perfecta
Si yo fuera a comprar una casa, hay algunas cosas que tendría que tenertendría que haber algunas cosas.
No te recomiendo poner pronombres innecesarios.
He reformulado la última parte para que suene más natural.
En primer lugar, me gusta siría que tuviera ventanas enormes conde cara a lal oeste y eal sur para dejar pasar el sol.
Sigues hablando de un caso hipotético, así que has de seguir usando el condicional («gustaría»).
Tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas esas plantas necesitan muchao sol para sobrevivir.
Al mismo tiempPor otro lado, esta casa necesitaría un sistema de aire acondicionado y calefacción central, porque estoy harto del aire seco en el invierno y aire húmedo en el verano.
¿Qué quieres decir con «al mismo tiempo»? No creo que sea acertado en esta frase.
De hecho, estamos cómodos apenas tres meses del año, antes de apagar los radiatdores en otoño y después de despegaencender la calefacción en la primavera.
No entiendo qué quieres decir en esta frase, así que no puedo corregirla. No sé si éste es el fallo, pero ten en cuenta esto: Al hablar de un período, se escribe primero el comienzo y después el final; creo que lo has hecho al revés en esta frase.
Yo nNo tengo muchas reglaos más requisitos además de estos.
Un lugar pequeño me puede hacer feliz, necesito menos de mil pie93 metros cuadrados.
Nadie te va a entender fuera de Estados Unidos o territorios colindantes si usas el sistema imperial; ten en cuenta esto según a quién estés hablando.
Un apartamento de una habitación con solo la habitación y una sala estaría bien.
Es poco común que usoe el horneo o unael lavadora de vajillas/lavaplatos.
Podría pasavivir sin ellos y tener más espacio de cubiertalibre.
No te recomiendo usar «pasar» en este contexto, muy coloquial y ambiguo.
¿Qué es «más espacio de cubierta»?
Tengo mis propioas carpetalfombras, así que prefiero evitar la carpetas incorporadas.
Supongo que quieres decir «alfombras» y no «carpeta»: https://dle.rae.es/carpeta?m=form.
Es más faácil limpiar cosas así de todos modos.
En esta frase, poner «cosas» no aporta nada, por lo que no se añade.
¿Qué tendría tu casa perfecta?
Feedback
Te recomiendo repasar algunas frases y buscar las expresiones correspondientes para lo que quieras decir.
July 7, 2022
Gracias por corregir :)
Si yo fuera a comprar una casa, hay algunas cosas que tendme gustaría que tenuviera.
En primer lugar, me gusta siría que tuviera ventanas enormes con cara a laenormes ventanas mirando al oeste y eal sur, para dejar pasaaprovechar mejor el sol.
Tengo una verdadera selva en mi apartamento actual y todas esas plantas necesitan muchao sol para sobrevivir.
Al mismo tiempo, esta casa necesita un sistema de aire condicionado y calefacción central, porque estoy harto del aire seco en el invierno y aire húmedo en el verano.
De hecho, estamos cómodos apenas tres meses del año, antes de apagar los radiatdores en otoño y después de despegaencender la calefacción en la primavera.
Yo no tengo muchas reglas además de esos.
Un apartamento de un habitación con solo la habitación y una sala estaría bien.
Es poco comúnraro que usoe el horneo o una lavadora de plato Lavavajillas.
Podría pasar sin ellos y tener más espacio de cubierta.
Tengo mis propioas carpetas, así que prefiero evitar la carpeta incorporada.
En realidad, no sé muy bien de lo que estás hablando.
Es más facil limpiar cosas así de todos modos.
¿Qué tendría tu casa perfecta?
Feedback
Muy bien. En algunas frases he hecho algunos cambios para que suene más natural.
July 7, 2022
Tengo mis propioas carpetas, así que prefiero evitar la carpeta incorporada.
Uf, quise decir que ya tengo alfombras, y por eso no quiero una casa con suelo alfombrado. Estaba confundido por un amigo falso: carpeta no es "carpet" en inglés.
July 7, 2022
Gracias, cometí muchos errores pero has corregido todo :)
July 8, 2022
You're welcome.
La casa perfecta
Si (yo) fuera a comprar una casa, hay algunas cosas que tendría que teneresta casa tendría que tener algunas determinadas cosas.
En primer lugar, me gusta sique tuviera ventanas enormes con cara a laorientadas al oeste y eal sur para que dejaran pasar el sol.
TEn este momento, tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas estas plantas necesitan muchao sol para sobrevivir.
Al mismo tiempo, esta casa necesita ra (un sistema de) aire condicionado y calefacción central, porque estoy harto del aire seco en el invierno y del aire húmedo en el verano.
De hecho, apenas estamos cómodos apenas/confortables durante tres meses deal año, antes de apagar los radiatdores en otoño y después de ¿despegar? la calefacción en la primavera.
Yo no tengo muchas reglas ademásos más requisitos aparte de estos.
Un lugar pequeño me puede hacer feliz, tan solo necesito menos de mil pies cuadrados.
Un apartamento de una habitación con solo la habitación y una salauna sala de estar estaría bien.
Es poco comúnhabitual que usoe el horneo o unael lavadora de platovajillas.
Podría pasar sin ellos y tener más espacio de cubilibre en la encimerta.
Tengo mis propioas carpetalfombras, así que prefiero evitar la carpeta incorporadque la casa no tenga moqueta.
En cualquier caso, es más faácil limpiar coasas así de todos modos.
¿Qué tendríadebería tener tu casa perfecta?
July 7, 2022
De hecho, apenas estamos cómodos apenas/confortables durante tres meses deal año, antes de apagar los radiatdores en otoño y después de ¿despegar? la calefacción en la primavera.
Pienso qué yo quise decir prender/apagar en lugar de apagar/despegar.
July 7, 2022
Tengo mis propioas carpetalfombras, así que prefiero evitar la carpeta incorporadque la casa no tenga moqueta.
Uf, aquí me equivoqué por un amigo falso: carpeta no es "carpet" en inglés :(
July 7, 2022
Gracias por corregir :)
July 8, 2022
Un placer
July 8, 2022
Uf, aquí me equivoqué por un amigo falso: carpeta no es "carpet" en inglés :(
Suele ocurrir con bastante frecuencia.
July 8, 2022
Pienso qué yo quise decir prender/apagar en lugar de apagar/despegar.
Apagar/encender los radiadores/el aire acondicionado
La casa perfecta
Si yo fuera a comprar una casa, hay algunas cosas que tendría que tener.
En primer lugar, me gusta siría que tuviera ventanas enormes con cara a lal oeste y eal sur para dejar pasar el sol.
Tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas esas plantas necesitan muchao sol para sobrevivir.
Al mismo tiempo, esta casa necesita un sistema de aire condicionado y calefacción central, porque estoy harto del aire seco en el invierno y del aire húmedo en el verano.
De hecho, estamos cómodos apenas tres meses deal año, antes de apagar los radiatdores en otoño y después de despegar la calefacción en la primavera.
Yo no tengo muchas reglas además de esoas.
Un lugar pequeño me puede hacer feliz, necesito menos de mil pie92 metros cuadrados.
Asumo que eres de estados unidos, solo ahí se usan las unidades imperiales, en el resto del mundo se usa el sistema métrico y mas allá del lenguaje debes aprenderlo porque si no podrías no entender cuando te hablen de tamaños
Un apartamento de un habitación con solo la habitación y una sala estaría bien.
Es poco común que usoe el horneo o una lavadora de platos.
Podría pasar sin ellos y tener más espacio de cubierta.
I am not sure about this
Tengo mis propioas carpetas, así que prefiero evitar la carpeta incorporada.
I don't know what you mean here
Es más facil limpiar cosas así de todos modos.
¿Qué tendría tu casa perfecta?
July 7, 2022
Tengo mis propioas carpetas, así que prefiero evitar la carpeta incorporada.
Yo estaba confundido, en inglés se dice "carpet", pero en español no se dice "carpeta", es "alfombra/moqueta".
July 7, 2022
Podría pasar sin ellos y tener más espacio de cubierta.
Estaba pensando en "counter space", pero parece que elegí un traducción demasiado literal
July 7, 2022
Gracias por corregir :)
July 7, 2022
Yo estaba confundido, en inglés se dice "carpet", pero en español no se dice "carpeta", es "alfombra/moqueta".
"Carpeta" in Spanish means Folder
|
La casa perfecta This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Si yo fuera a comprar una casa, hay algunas cosas que tendría que tener. This sentence has been marked as perfect! Si (yo) fuera a comprar una casa, Si yo fuera a comprar una casa, hay algunas cosas que Si No te recomiendo poner pronombres innecesarios. He reformulado la última parte para que suene más natural. This sentence has been marked as perfect! |
|
En primer lugar, me gusta si tuviera ventanas enormes con cara a la oeste y el sur para dejar pasar el sol. En primer lugar, me gusta En primer lugar, me gusta En primer lugar, me gusta En primer lugar, me gusta Sigues hablando de un caso hipotético, así que has de seguir usando el condicional («gustaría»). En primer lugar, me gustaría si tuviera ventanas enormes con cara a Gustaría es la conjugación correcta, además, la palabra lleva acento. Se dice "al oeste" y "al sur" porque "la" tiene connotación más femenina, y porque "al" es la abreviación de "a la / a el". |
|
Tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas esas plantas necesitan mucha sol para sobrevivir. Tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas esas plantas necesitan much
Tengo una verdadera selva en mi apartamento actual y todas esas plantas necesitan much Tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas esas plantas necesitan much Tengo un verdadera selva en mi apartamento actual y todas Buena oración, lo único malo es que "mucha" es femenino. |
|
Al mismo tiempo, esta casa necesita un sistema de aire condicionado y calefacción central, porque estoy harto del aire seco en el invierno y aire húmedo en el verano. Al mismo tiempo, esta casa necesita un sistema de aire condicionado y calefacción central, porque estoy harto del aire seco en el invierno y del aire húmedo en el verano. Al mismo tiempo, esta casa necesita This sentence has been marked as perfect!
¿Qué quieres decir con «al mismo tiempo»? No creo que sea acertado en esta frase. This sentence has been marked as perfect! |
|
De hecho, estamos cómodos apenas tres meses del año, antes de apagar los radiators en otoño y después de despegar la calefacción en la primavera. De hecho, estamos cómodos apenas tres meses De hecho, apenas estamos cómodos De hecho, estamos cómodos apenas tres meses del año, antes de apagar los radia De hecho, estamos cómodos apenas tres meses del año, antes de apagar los radia No entiendo qué quieres decir en esta frase, así que no puedo corregirla. No sé si éste es el fallo, pero ten en cuenta esto: Al hablar de un período, se escribe primero el comienzo y después el final; creo que lo has hecho al revés en esta frase. De hecho, estamos cómodos apenas tres meses del año, antes de apagar los radia |
|
Yo no tengo muchas reglas además de esos. Yo no tengo muchas reglas además de es Yo no tengo much
Yo no tengo muchas pre Entiendo que quisiste decir, pero poner reglas en esta frase suena raro. Reglas es más como una ley o algo que deberías acatar, pero no algo que preferirías que ocurriera. |
|
Un lugar pequeño me puede hacer feliz, necesito menos de mil pies cuadrados. Un lugar pequeño me puede hacer feliz, necesito menos de Asumo que eres de estados unidos, solo ahí se usan las unidades imperiales, en el resto del mundo se usa el sistema métrico y mas allá del lenguaje debes aprenderlo porque si no podrías no entender cuando te hablen de tamaños Un lugar pequeño me puede hacer feliz, tan solo necesito menos de mil pies cuadrados. Un lugar pequeño me puede hacer feliz, necesito menos de Nadie te va a entender fuera de Estados Unidos o territorios colindantes si usas el sistema imperial; ten en cuenta esto según a quién estés hablando. |
|
Un apartamento de un habitación con solo la habitación y una sala estaría bien. This sentence has been marked as perfect! Un apartamento de una habitación con This sentence has been marked as perfect! Un apartamento de una habitación con solo la habitación y una sala estaría bien. Un apartamento de una habitación, para mí, con solo la habitación y una sala estaría bien. Lo único equivocado aquí es que faltaba una coma, y el haber colocado "un" en lugar de "una". |
|
Es poco común que uso el horneo o una lavadora de platos. Es poco común que us Es poco Es Es poco común que us Es poco común que us No sé bien como explicar esta porque ni yo le veo mucho sentido pero aquí va. "use" se debe utilizar en esta oración porque "uso" no cuadra. Tiene algo que ver con los tiempos verbales; de hecho hay varias palabras de este tipo: use, usé, uso, entre otras, que cambia de significado al tener o no tilde acorde con el uso en la oración. |
|
Podría pasar sin ellos y tener más espacio de cubierta. Podría pasar sin ellos y tener más espacio de cubierta. I am not sure about this Podría pasar sin ellos y tener más espacio Podría pasar sin ellos y tener más espacio Podría No te recomiendo usar «pasar» en este contexto, muy coloquial y ambiguo. ¿Qué es «más espacio de cubierta»? |
|
Tengo mis propios carpetas, así que prefiero evitar la carpeta incorporada. Tengo mis propi I don't know what you mean here Tengo mis propi Tengo mis propi En realidad, no sé muy bien de lo que estás hablando. Tengo mis propi Supongo que quieres decir «alfombras» y no «carpeta»: https://dle.rae.es/carpeta?m=form. Tengo mis propi |
|
Es más facil limpiar cosas así de todos modos. This sentence has been marked as perfect! En cualquier caso, es más f This sentence has been marked as perfect! Es más f En esta frase, poner «cosas» no aporta nada, por lo que no se añade. |
|
¿Qué tendría tu casa perfecta? This sentence has been marked as perfect! ¿Qué This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium