cerise's avatar
cerise

July 28, 2024

0
La cérémonie de Mariage

La cérémonie de mariage se déroula à la cathédrale Saint-André de Bordeaux le dimanche 25 juillet 1137. Ce jour-ci, tous les cortèges traversaient la ville, toute la population acclamait et célébrait la duchesse Aliénor et le futur roi de France.

Corrections

La cérémonie de Mmariage

La cérémonie de mariage se déroula à la cathédrale Saint-André de Bordeaux le dimanche 25 juillet 1137.

Ce jour-ci, tous les cortèges traversaient la ville, toute la population acclamait et célébrait la duchesse Aliénor ainsi quet le futur roi de France.

La distinction « -ci/-là » (objet proche/loin du locuteur, un peu comme この/あの en japonais) s'est largement perdue en français, mais « -là » reste plus courant, tout particulièrement quand on fait référence à un événement lointain

« ainsi que » pour éviter de répéter « et »

cerise's avatar
cerise

July 28, 2024

0

Merci pour ces corrections et ces explications !^-^

La cérémonie de Mariage


La cérémonie de Mmariage

La cérémonie de mariage se déroula à la cathédrale Saint-André de Bordeaux le dimanche 25 juillet 1137.


This sentence has been marked as perfect!

Ce jour-ci, tous les cortèges traversaient la ville, toute la population acclamait et célébrait la duchesse Aliénor et le futur roi de France.


Ce jour-ci, tous les cortèges traversaient la ville, toute la population acclamait et célébrait la duchesse Aliénor ainsi quet le futur roi de France.

La distinction « -ci/-là » (objet proche/loin du locuteur, un peu comme この/あの en japonais) s'est largement perdue en français, mais « -là » reste plus courant, tout particulièrement quand on fait référence à un événement lointain « ainsi que » pour éviter de répéter « et »

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium