ayer no estaba prestando atención mientras caminaba en lpor una banqueta desnivelada aquí en mMéxico y me caí.

Debes escribir:

Caminaba por la banqueta (no en): En español usamos "por" cuando hablamos de moverse en un lugar.

Ej: Caminaba por el parque, por la calle.

(I scraped my knees and hands).

"Me raspé las rodillas y las manos."

El verbo en español es "raspar" o "rasparse".

y estaba sangreando mucho.

Menos mal que tengo (goodbuenos reflexes)jos.

good reflexes = buenos reflejos.
(anotaré esto en mi vocabulario en inglés, thank you!)

Después, mi mamá y yo fuimos a un restaurante y el mesero me preguntó, ''¿Qué te pasó en las rodillas?''

Espero que sanen rapidito mis rodillas y que (formen?- literal translation from english or you say it this way?)

"Espero que mis rodillas sanen rapidito y que no me queden cicatrices."

cicatrices.

Pienso que estás esperando que sanen tus rodillas y que no te queden cicatrices o marcas. Creo, jaja.

Una cicatriz es lo que queda cuando una herida no sana del todo bien, queda una marca de por vida en la piel.

Cuando uno tiene una herida, primero sangra y, en el proceso de sanar, se forma algo café, seco y un poco grueso sobre la piel. A eso le llamamos en español una costra.

ayer no estaba prestando atención mientras caminaba en la banqueta desnivelada aquí en mMéxico y me caí.

(I scraped my knees and hMe raspé las rodillas y las mandos).

y estas estaban sangreando mucho.

Es importante para sonar más natural, poner el 'estas', que refiere a manos/rodillas.

Menos mal que tengo (goodbuenos reflexejos).

Espero que sanen rapidito mis rodillas y que (formen?- literal translation from english or you say it this way?)

cicatrices.

(I scMe rasped my knees and hands). las rodillas y las manos

Menos mal que tengo (goodbuenos reflexes)jos.

Espero que sanen rapidito mis rodillas y que (formen?- literal translation from english or you say it this way?)