Toluwani's avatar
Toluwani

yesterday

150
大象/像/印象

最近在一个节目《地球超有趣》,我听说中国以前有大象,但是因为找吃的,他们慢慢地走。最后在宋朝,他们已经没了。我也听说印象/像,不太确定,的”象/像“字是从大象来的。你看过这个节目吗?我还听说他们已经开始录第二季了,好兴奋🥳。


I recently heard on a show called "Wow the World" that China used to have elephants, but they slowly migrated away in search of food. Eventually, by the Song Dynasty, they were gone. I also heard that the character for 印象/像—I'm not entirely sure which—actually comes from the word for 'elephant.' Have you seen this show? I also heard they’ve started filming the second season, I'm so excited! 🥳

Corrections

最近在一个电视节目《地球超有趣》,我听说中国以前有大象,但是找吃的,他们慢慢地走远了

因为已经指出了节目的名字,“一个”这样的 indefinite article 不用比较好.

我也听说印象/像,不太确定,的”象/像“字是从大象来的。

“象”除了是 elephant 外,也是 shape / appearance, 比如:形象。
“像”名词的话是 portrait, 比如: 人像。但也可以解作:相似 (她像她妈妈。) / 比如 (像这种节目,都非常受欢迎。)

我还听说他们已经开始录第二季了,好兴奋🥳。

也可以说:“好期待”。意思是 looking forward to.

1

所以是“印象”

27

大象/像/印象

最近在一个节目《地球超有趣》,我听说中国了解到中国中原地区以前有大象,但是因为找吃的,他们慢慢地离开了

中国现在也还有野生大象,在相对偏远的云南。如果你看的这个节目的表述如你所说,那是相当地没有常识了。

最后在宋朝,他们已经不见踪影了。

我也听说印象/像,”还是“像”——不太确定,的”里边的“象/像字是从大象来的。

你看过这个节目吗?

我还听说他们已经开始录第二季了,好兴奋🥳。

大象/像/印象


This sentence has been marked as perfect!

最近在一个节目《地球超有趣》,我听说中国以前有大象,但是因为找吃的,他们慢慢地走。


最近在一个节目《地球超有趣》,我听说中国了解到中国中原地区以前有大象,但是因为找吃的,他们慢慢地离开了

中国现在也还有野生大象,在相对偏远的云南。如果你看的这个节目的表述如你所说,那是相当地没有常识了。

最近在一个电视节目《地球超有趣》,我听说中国以前有大象,但是找吃的,他们慢慢地走远了

因为已经指出了节目的名字,“一个”这样的 indefinite article 不用比较好.

最后在宋朝,他们已经没了。


最后在宋朝,他们已经不见踪影了。

我也听说印象/像,不太确定,的”象/像“字是从大象来的。


我也听说印象/像,”还是“像”——不太确定,的”里边的“象/像字是从大象来的。

我也听说印象/像,不太确定,的”象/像“字是从大象来的。

“象”除了是 elephant 外,也是 shape / appearance, 比如:形象。 “像”名词的话是 portrait, 比如: 人像。但也可以解作:相似 (她像她妈妈。) / 比如 (像这种节目,都非常受欢迎。)

你看过这个节目吗?


This sentence has been marked as perfect!

我还听说他们已经开始录第二季了,好兴奋🥳。


This sentence has been marked as perfect!

我还听说他们已经开始录第二季了,好兴奋🥳。

也可以说:“好期待”。意思是 looking forward to.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium