languagelife's avatar
languagelife

March 14, 2021

0
Meghan et Harry

Diana a ouvert la voie à Meghan et Harry pour utiliser un interview très médiatisé afin de mettre les choses au clair.

Après ce qui s’est passé avec Diana et Meghan, c’est désormais bien rodé que ce n'est pas très facile de s 'intégrer à la famille royale.

Beaucoup de gens pensent que Meghan et Harry ont dépassé une borne en choisissant d’avoir un interview avec Oprah.

La relation branlante entre Meghan et son père a été très médiatisée à l'approche de son mariage à Harry.

Meghan et Harry ont fini par venir aux États-Unis, en posant leurs valises à Los Angeles.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Meghan et Harry

languagelife's avatar
languagelife

March 17, 2021

0

Meghan et Harry


This sentence has been marked as perfect!

Diana a ouvert la voie à Meghan et Harry pour utiliser un interview très médiatisé afin de mettre les choses au clair.


Diana a ouvert la voie à Meghan et Harry pour utiliser , qui ont profité d'une interview très médiatisée afin de mettre les choses au clair. Diana a ouvert la voie à Meghan et Harry, qui ont profité d'une interview très médiatisée afin de mettre les choses au clair.

Après ce qui s’est passé avec Diana et Meghan, c’est désormais bien rodé que ce n'est pas très facile de s 'intégrer à la famille royale.


Après ce qui s’est passé avec Diana et Meghan, c’il est désormais bien rodéclair/bien établi que ce n'est pas très facile de s 'intégrer à la famille royale. Après ce qui s’est passé avec Diana et Meghan, il est désormais clair/bien établi que ce n'est pas très facile de s'intégrer à la famille royale.

Beaucoup de gens pensent que Meghan et Harry ont dépassé une borne en choisissant d’avoir un interview avec Oprah.


Beaucoup de gens pensent que Meghan et Harry ont dépassé uneles bornes en choisissant d’avoiccorder une interview avecà Oprah. Beaucoup de gens pensent que Meghan et Harry ont dépassé les bornes en choisissant d’accorder une interview à Oprah.

Stylistically better than "avoir une interview avec"

La relation branlante entre Meghan et son père a été très médiatisée à l'approche de son mariage à Harry.


La relation branvacillante entre Meghan et son père a été très médiatisée à l'approche de son mariage àavec Harry. La relation vacillante entre Meghan et son père a été très médiatisée à l'approche de son mariage avec Harry.

Meghan et Harry ont fini par venir aux États-Unis, en posant leurs valises à Los Angeles.


Meghan et Harry ont fini par venir aux États-Unis, ent posanter leurs valises à Los Angeles. Meghan et Harry ont fini par venir aux États-Unis et poser leurs valises à Los Angeles.

A "en posant" structure would put too much emphasis on the fact that they settled down in LA in the purpose of going to the USA

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium