Aug. 30, 2022
Cincuenta palabras 3
Please do not correct my commars, this is my style !!!! My only concern is grammar thank you :)
You need to borrow something from your sister and you don’t have time to wait and ask her personally. Write a note explaining what you have borrowed, why, and when you will return it. Write approximately 50 words SPANISH.
Oye Rachel:
Perdóname por no te pedí, pero tuve que tomar tu camisa favorita, porque voy a celebrar el cumpleaños de número dieciocho de mi mejor amiga. Sabes que no he ido de compras hace mucho tiempo, así que lo tomé. Al llegar a casa a las once de la tarde, te prometo, ¡te la regresaré!
Hasta la noche,
Tu hermana favorita,
Fran
Correction Settings
Oye, Rachel: Oye, Rachel:
Perdóname por no te pedípreguntarte primero, pero tuve que tomar/sacar tu camisa favorita, porque voy a celebrar el cumpleaños de número dieciocho de mi mejor amiga.
Perdóname por no preguntarte primero, pero tuve que tomar/sacar tu camisa favorita, porque voy a celebrar el cumpleaños número dieciocho de mi mejor amiga.
"tomar" also makes sense, but I think "sacar" fits better here.
Sabes que no he ido de compras hace mucho tiempo, así que lo tomte la saqué.
Sabes que no he ido de compras hace mucho tiempo, así que te la saqué.
Al llegar Cuando llegue a la casa a las once de la tardnoche, te prometo, ¡te la regresaré!
Cuando llegue a la casa a las once de la noche, te prometo, ¡te la regresaré!
Once de la mañana = 11 a. m.
Once de la noche = 11 p. m.
Aug. 31, 2022
Perdóname por no te pedípreguntarte primero, pero tuve que tomar/sacar tu camisa favorita, porque voy a celebrar el cumpleaños de número dieciocho de mi mejor amiga.
"tomar" also makes sense, but I think "sacar" fits better here.
“For not asking you first” -> por no preguntarte primero
Sacar -> to take out
Ty
Aug. 31, 2022
Sabes que no he ido de compras hace mucho tiempo, así que lo tomte la saqué.
Te la (camisa) saqué -> I took (out) the shirt from you.
Aug. 31, 2022
Al llegar Cuando llegue a la casa a las once de la tardnoche, te prometo, ¡te la regresaré!
Once de la mañana = 11 a. m.
Once de la noche = 11 p. m.
Thank you ☺️
Cuando llegue a la casa -> when I return home…
Perdóname por no tehabértelo pedíido, pero tuve que tomacoger tu camisa favorita, porque voy a celebrar el 18º cumpleaños de número dieciocho de mi mejor amiga.
Perdóname por no habértelo pedido, pero tuve que coger tu camisa favorita, porque voy a celebrar el 18º cumpleaños de mi mejor amiga.
Sabes que no he ido de compras hacen mucho tiempo, así que lo tomépor eso es que la cogí prestada.
Sabes que no he ido de compras en mucho tiempo, por eso es que la cogí prestada.
Al llegar a casa a las once de la tarde, ¡te prometo, ¡ que te la regresadevolveré!
Al llegar a casa a las once de la tarde, ¡te prometo que te la devolveré!
Hasta la nochmás tarde,
Hasta más tarde,
"hasta la noche" no se puede usar en este contexto
Aug. 30, 2022
Perdóname por no tehabértelo pedíido, pero tuve que tomacoger tu camisa favorita, porque voy a celebrar el 18º cumpleaños de número dieciocho de mi mejor amiga.
Coger -> to take
Aug. 30, 2022
Sabes que no he ido de compras hacen mucho tiempo, así que lo tomépor eso es que la cogí prestada.
In much time -> en mucho tiempo
Por eso es que -> that’s why
Aug. 30, 2022
Al llegar a casa a las once de la tarde, ¡te prometo, ¡ que te la regresadevolveré!
Devolver -> to return something
|
Cincuenta palabras 3 |
|
Please do not correct my commars, this is my style !!!! |
|
My only concern is grammar thank you :) |
|
You need to borrow something from your sister and you don’t have time to wait and ask her personally. |
|
Write a note explaining what you have borrowed, why, and when you will return it. |
|
Write approximately 50 words SPANISH. |
|
Oye Rachel: Oye, Rachel: Oye, Rachel: |
|
Perdóname por no te pedí, pero tuve que tomar tu camisa favorita, porque voy a celebrar el cumpleaños de número dieciocho de mi mejor amiga.
Perdóname por no
Perdóname por no "tomar" also makes sense, but I think "sacar" fits better here. |
|
Sabes que no he ido de compras hace mucho tiempo, así que lo tomé.
Sabes que no he ido de compras
Sabes que no he ido de compras hace mucho tiempo, así que |
|
Al llegar a casa a las once de la tarde, te prometo, ¡te la regresaré!
Al llegar a casa a las once de la tarde, ¡te prometo
Once de la mañana = 11 a. m. Once de la noche = 11 p. m. |
|
Hasta la noche,
Hasta "hasta la noche" no se puede usar en este contexto |
|
Tu hermana favorita, |
|
Fran |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium