March 30, 2026
我學了華語已經學了十二年了,但從開始起我一直以來都是在家裡自學的。
因此,我儘管做過很多進步,已經達到了一個能夠自由地溝通的水平,但在這個同時還有忽略很多重要的語法點。
結果呢,我常常會犯很多語法的錯誤;我寫的快每一句話都是病句⋯⋯真的是令人煩惱的事。
現在我已經決定了在大學開始上真正的中文課,然後課程的內容確實比我想像的有用!
上一週我們談到了華語裡的「趨向補語」和「可能補語」這兩個點。看了的第一眼我還是以為很簡單,但在隨著課程進行的同時,我才發現這兩個語法點其實比我想像的複雜多了!
趨向補語是指那些表達懂詞的方向的補語,比如「走去學校」,這個「去」就不再是懂詞了,而是趨向補語。
讓我迷惑的點是,我好像有把很多趨向補語用錯的習慣!沒想到「他從夢裡醒過來了」不能說成「他從夢裡醒起來了」!!
我希望上了一年大學的中文課以後,我的語法就能變好了!
重複從不斷從頭零學華語的體驗
不斷從頭零學華語的體驗
自從我學了華語已經學了十二年了,但從最一開始起,我一直以來都是在家裡自學的。
自從我學華語已經十二年了,但從最一開始,我一直以來都是在家裡自學的。
因此,我儘管做過很多進步,已經我已經進步許多,達到了一個能夠自由地溝通的水平,但在這個於此同時還有是忽略很多重要的語法點文法。
因此,儘管我已經進步許多,達到了能夠自由地溝通的水平,但於此同時還是忽略很多重要的文法。
結果呢,我常常會犯很多語法文法上的錯誤;我寫的快只要寫得太快,每一句話都是病句有語病⋯⋯真的是令人煩惱的事。
結果,我常常會犯很多文法上的錯誤;只要寫得太快,每一句話都有語病⋯⋯真的是令人煩惱。
現在我已經決定了在決定去大學開始上真正的中文課,然後課程的內容確實比我想像的有用!
現在我決定去大學開始上真正的中文課,課程的內容確實比我想像的有用!
看了到的第一眼我還是以為很簡單,但在隨著課程的進行的同時,我才發現這兩個語法點文法其實比我想像的複雜多了!
看到的第一眼我還是以為很簡單,但在隨著課程的進行,我才發現這兩個文法其實比我想像的複雜多了!
我希望上了一年大學的中文課以後,我的語文法就能變好了!
我希望上了一年大學的中文課以後,我的文法就能變好了!
Feedback
語法也沒錯,不過習慣上比較常聽到文法就先幫你修改掉了。
雖然一些細微的表達還不夠自然,但整體文章的故事脈絡很清晰,能感受到你學習中文(華語)的努力!
有些語言學上的專有名詞,身為母語者可能還沒有你這麼了解。
加油!期待你在華語的學習上能獲得顯著地進步!
重複從零再次從頭學華語的體驗
再次從頭學華語的體驗
我學了華語已經學了十二年了,但從開始起我一直以來都是在家裡自學的。
我學了華語已經學了十二年了,但我一直以來都是在家裡自學。
因此,我儘管做過很多進步雖然進步很多,已經達到了一個能夠自由地溝通的水平,但在這個同時還有忽略很多重要的語法點。
因此,我雖然進步很多,已經達到了一個能夠自由地溝通的水平,但在這個同時還有忽略很多重要的語法。
結果呢,此外, 我常常會犯很多語法的錯誤;我寫的快如果我寫得快,每一句話都是病句⋯⋯,這真的是令人煩惱的事。
此外, 我常常會犯很多語法的錯誤;如果我寫得快,每一句話都是病句,這真的是令人煩惱的事。
現在我已經決定了在大學開始上真正統的中文課,然後課程的內容確實比我想像的有用!
現在我已經決定了在大學開始上正統的中文課,然後課程的內容確實比我想像的有用!
上一週我們談到了華語裡的「趨向補語」和「可能補語」這兩個點。
看了的第一眼我還是以為很簡單,但在隨著課程進行的同時,我才發現這兩個語法點其實比我想像的複雜多了!
趨向補語是指那些表達懂詞的方向的補語,比如「走去學校」,這個「去」就不再是懂詞了,而是趨向補語。
讓我迷惑的點是,我好像有把很多趨向補語用錯的習慣!
沒想到「他從夢裡醒過來了」不能說成「他從夢裡醒起來了」!!
我希望上了一年大學的中文課以後,我的語法就能變好了!
Feedback
你的中文程度一定會大躍進的!加油!祝福你!:-)
重複從零學華漢語的體驗
重複從零學漢語的體驗
華夏大地上有130多種語言,30多種文字,所以說“華語”是不恰當的。
我學了華漢語已經學了有十二年了,但從一開始起我一直以來我就一直都是在家裡自學的。
我學漢語已經有十二年了,但從一開始我就一直都是在家裡自學的。
因此,我儘管做過很多進步努力,已經達到了一個能夠自由地溝通的水平,但在這個於此同時還有是忽略了很多重要的語法點。
因此,我儘管做過很多努力,已經達到了一個能夠自由地溝通的水平,但於此同時還是忽略了很多重要的語法點。
結果呢,我常常會犯很多語法的錯誤;我寫的快每一句話幾乎都是病句⋯⋯真的是令人煩惱的事。
結果呢,我常常會犯很多語法的錯誤;我寫的每一句話幾乎都是病句⋯⋯真的是令人煩惱。
現在我已經決定了在大學開始上真正的中文課,然後課程的內容確實比我想像的有用!
現在我決定在大學開始上真正的中文課,然後課程的內容確實比我想像的有用!
上一週我們談到了華漢語裡的「趨向補語」和「可能補語」這兩個點。
上一週我們談到了漢語裡的「趨向補語」和「可能補語」這兩個點。
看了到的第一眼我還是以為很簡單,但在隨著課程的進行的同時,我才發現這兩個語法點其實比我想像的複雜多了!
看到的第一眼我還以為很簡單,但隨著課程的進行,我才發現這兩個語法點其實比我想像的複雜多了!
趨向補語是指那些表達懂動詞的方向的補語,比如「走去學校」,這個「去」就不再是懂動詞了,而是趨向補語。
趨向補語是指那些表達動詞的方向的補語,比如「走去學校」,這個「去」就不再是動詞了,而是趨向補語。
讓我迷惑的點是,我好像有把很多趨向補語用錯的習慣!
沒想到「他從夢裡醒過來了」不能說成「他從夢裡醒起來了」!!
我希望上了一年大學的中文課以後,我的語法就能變好了!
Feedback
你的表達已經很不錯了,所以title實在是太過謙虛了~
|
重複從零學華語的體驗
重複從零學 華夏大地上有130多種語言,30多種文字,所以說“華語”是不恰當的。
|
|
我學了華語已經學了十二年了,但從開始起我一直以來都是在家裡自學的。
我學
我學了華語已經學了十二年了,但
自從我學 |
|
因此,我儘管做過很多進步,已經達到了一個能夠自由地溝通的水平,但在這個同時還有忽略很多重要的語法點。
因此,我儘管做過很多
因此,我
因此, |
|
結果呢,我常常會犯很多語法的錯誤;我寫的快每一句話都是病句⋯⋯真的是令人煩惱的事。
結果呢,我常常會犯很多語法的錯誤;我寫的
結果 |
|
現在我已經決定了在大學開始上真正的中文課,然後課程的內容確實比我想像的有用!
現在我
現在我已經決定了在大學開始上
現在我 |
|
上一週我們談到了華語裡的「趨向補語」和「可能補語」這兩個點。
上一週我們談到了 This sentence has been marked as perfect! |
|
看了的第一眼我還是以為很簡單,但在隨著課程進行的同時,我才發現這兩個語法點其實比我想像的複雜多了!
看 This sentence has been marked as perfect!
看 |
|
趨向補語是指那些表達懂詞的方向的補語,比如「走去學校」,這個「去」就不再是懂詞了,而是趨向補語。
趨向補語是指那些表達 This sentence has been marked as perfect! |
|
讓我迷惑的點是,我好像有把很多趨向補語用錯的習慣! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
沒想到「他從夢裡醒過來了」不能說成「他從夢裡醒起來了」!! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
我希望上了一年大學的中文課以後,我的語法就能變好了! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect!
我希望上了一年大學的中文課以後,我的 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium