dDzięki wielkie za przeczytanie. Dzięki wielkie za przeczytanie.

okej, czy ja jestem dziwakiem, czy naprawdę efektwpływ kawy może prezentowobjawiać się w różny sposób w zależności od człowieka? okej, czy ja jestem dziwakiem, czy naprawdę wpływ kawy może objawiać się w różny sposób w zależności od człowieka?

oOkej, czy ja jestem dziwakiem, czy naprawdę efekt kawy może prezentować się w różny sposób w zależności od człowieka? Okej, czy ja jestem dziwakiem, czy naprawdę efekt kawy może prezentować się w różny sposób w zależności od człowieka?

okejNo dobra, czy ja jestem dziwakiem czy naprawdę efekt kawy może prezentować się w różny sposób w zależności od człowieka? No dobra, czy ja jestem dziwakiem czy naprawdę efekt kawy może prezentować się w różny sposób w zależności od człowieka?

Można ładniej po polsku zamiast okej.

cały czas słyszę jak ktoś mówi, że "nie może zacząć dzieńnia bez czaszkikubka kawy" albo, że "nie może się obudzić i nie ma energii jak nie wypije rano kawy". cały czas słyszę jak ktoś mówi, że "nie może zacząć dnia bez kubka kawy" albo, że "nie może się obudzić i nie ma energii jak nie wypije rano kawy".

cCały czas słyszę jak ktoś mówi że "nie może zacząć dzieńnia bez czaszkubka/filiżanki kawy", albo że "nie może się obudzić i nie ma energii jak nie wypije rano kawy". Cały czas słyszę jak ktoś mówi że nie może zacząć dnia bez kubka/filiżanki kawy, albo że nie może się obudzić i nie ma energii jak nie wypije rano kawy.

czarka brzmi archaicznie

cały czas słyszę jak ktoś mówi że "nie może zacząć dzieńnia bez czaszfiliżanki kawy" albo że "nie może się obudzić i nie ma energii jakeśli nie wypije rano kawy". cały czas słyszę jak ktoś mówi że "nie może zacząć dnia bez filiżanki kawy" albo że "nie może się obudzić i nie ma energii jeśli nie wypije rano kawy".

cały czas słyszę jak ktoś mówi że "nie może zacząć dzieńnia bez czaszfiliżanki kawy" albo że "nie może się obudzić i nie ma energii jak nie wypije rano kawy". cały czas słyszę jak ktoś mówi że "nie może zacząć dnia bez filiżanki kawy" albo że "nie może się obudzić i nie ma energii jak nie wypije rano kawy".

Typowy błąd "rosyjski" Не может начать что - день Nie może zacząć czego - dnia.

u mnie jest tak, że nie widzę dużej różnicy w poziomie energii po tym jak wynapiję się kawy. u mnie jest tak, że nie widzę dużej różnicy w poziomie energii po tym jak napiję się kawy.

lub "wypiję kawę"

uU mnie jest tak, że nie widzę dużej różnicy w poziomie energii po tym jak wypiję kawyę. U mnie jest tak, że nie widzę dużej różnicy w poziomie energii po tym jak wypiję kawę.

u mnie jest tak że nie widzę dużej różnicy w poziomie energii po tym jak wypiję kawyę. u mnie jest tak że nie widzę dużej różnicy w poziomie energii po tym jak wypiję kawę.

u mnie jest tak że nie widzę dużej różnicy w poziomie energii po tym jak wypijęciu kawy. u mnie jest tak że nie widzę dużej różnicy w poziomie energii po wypiciu kawy.

mogę położyć się spać i na bank zasnę jak gdy, tak jabym nie pił żadnej kawy. mogę położyć się spać i na bank zasnę, tak jabym nie pił żadnej kawy.

mMogę położyć się spać i na bank zasnę jak gdybym nie pił żadnej kawy. Mogę położyć się spać i na bank zasnę jak gdybym nie pił żadnej kawy.

mogę położyć się spać i na bank zasnę jtak gdyjakbym nie pił żadnej kawy. mogę położyć się spać i na bank zasnę tak jakbym nie pił żadnej kawy.

próbowałem różneych rodzaje wów, z różnych poziomach cenyółek cenowych, więc nie chodzi o to, że nie działa, bo jest tania. próbowałem różnych rodzajów, z różnych półek cenowych, więc nie chodzi o to, że nie działa, bo jest tania.

pPróbowałem różneych rodzaje wów kaw o różnych poziomach cenycenach, więc nie chodzi o to że nie działa bo jest tania. Próbowałem różnych rodzajów kaw o różnych cenach, więc nie chodzi o to że nie działa bo jest tania.

Ewntualnie "z różnych przedziałów cenowych"

próbowałem różneych rodzajeów w różnych poziomach cenycenach, więc nie chodzi o to, że nie działa bo jest tania. próbowałem różnych rodzajów w różnych cenach, więc nie chodzi o to, że nie działa bo jest tania.

jedyny efekt, który tylko czasem mogę zauważyć, to jest uczucie kraońcowego wzpobudzenia, które się pojawia się tylko jak już jestem zestresowany/pobudzony (n.p. jedyny efekt, który czasem mogę zauważyć, to uczucie końcowego pobudzenia, które pojawia się tylko jak już jestem zestresowany/pobudzony (np.

jJedyny efekt, który tylko czasem mogę zauważyć to, jest to uczucie krańcchwilowego wzpobudzenia które się pojawia tylko jak już jestem zestresowany/pobudzony (n.p. Jedyny efekt, który czasem mogę zauważyć, jest to uczucie chwilowego pobudzenia które się pojawia tylko jak już jestem zestresowany/pobudzony (n.p.

Nie wiem do końca, o co chcesz powiedzieć przez "uczucie krańcowego wybudzenia". "Wybudzić się" używa się raczej tylko w kontekśnie snu.

jedyny efekt który tylko czasem mogę zauważyć to jest uczucie krańcowlekkiego wzbudzenia, które się pojawia tylko jak już jestem zestresowany/pobudzony (n.p. jedyny efekt który tylko czasem mogę zauważyć to jest uczucie lekkiego wzbudzenia, które się pojawia tylko jak już jestem zestresowany/pobudzony (n.p.

stukam stopami, jestem rozdrażniony, nie mogę usiedzieć w miejscu. stukam stopami, jestem rozdrażniony, nie mogę usiedzieć w miejscu.

sStukam stopami, jestem rozdrażniony, nie mogę siedzieć w miejscu. Stukam stopami, jestem rozdrażniony, nie mogę siedzieć w miejscu.

ogólnie nie kumam, czy to żze mną jest coś nie tak albo, czy po prostu mam błędnzbyt wielkie oczekiwania od kawy. ogólnie nie kumam, czy to ze mną jest coś nie tak, czy po prostu mam zbyt wielkie oczekiwania od kawy.

oOgólnie nie kumam czy to żze mną jest coś nie tak alboczy po prostu mam błędne oczekiwania od kawy. Ogólnie nie kumam czy ze mną jest coś nie tak czy po prostu mam błędne oczekiwania od kawy.

ogólnie nie kumarozumiem czy to żze mną jest coś nie tak, albo po prostu mam błędne oczekiwania odwobec kawy. ogólnie nie rozumiem czy to ze mną jest coś nie tak, albo po prostu mam błędne oczekiwania wobec kawy.

to taki był trochę shower thought/rante przemyślenia spod prysznica. to takie przemyślenia spod prysznica.

Nie do końca mam pewność co miałeś tutaj na myśli :)

takiTo był trochę taki "shower thought/rant". To był trochę taki "shower thought/rant".

"Shower thought" możesz przetłumaczyć jako np. "krótka refleksja". "To była taka krótka refleksja". To zdanie pozbawione jest jednak wtedy negatywnego nacechowania słowa "rant".

taki był trochę shower thought/rant.//nie rozumiem co taki był trochę //nie rozumiem co