elmamlima's avatar
elmamlima

Aug. 28, 2020

0
私の夏休み

この夏休みはとてもつまらなかった。私の夏の初めに散髪がした。6月12日に散髪がした。私は普通、冬休み中に2年ごとに髪を切ります。でも、つまらなだったので夏に髪を切ることにしました。 また、Instagramの多くの人々もそれをやっていた。 今は本当に髪が好きです。 しかし、両親は悲しかった。その後、私は自分の髪を切ったことを後悔している。
8月14日に兄と私はハイキングに出かけました。パームデールのハイキングトレイルに行きました。景色は本当にきれいでとても楽しかったです。木々は緑でとても背が高かった。いろいろな虫がいました。滝の水はとても冷たいです。入ったら本当に寒かった。南極大陸みたいだった。でも、天気は本当に暑いで水が足りなかった。兄と私は岸壁を登った。私は怯えなかった。それは痛快ことが経験した。いつうかまたやりたい。
7月9日に新しいネコを買った。彼女の名前はソルです。スペイン語で彼女の名前は太陽を意味します。彼女はオレンジ色なので名前はソルです。その日に彼女は泣いた。その夜は寝れなかった。一週間後、家が好きになりました。とてもハイプで、遊ぶのが大好きです。ソルは私のベッドで寝ているだけなので、私はイライラします。私が宿題をするときも彼女は私を邪魔します。彼女はガキですが、私はまだ彼女が好きです。
夏中に家族はたくさんパーティーをしました。でも、コロナウイルスのために、パーティーは小さかった。家族はいつも通りみんなを招待します。7月4日に家族はアメリカ独立記念日を祝った。私たちはバウンスハウスを借り入れた。バウンスハウスにも水スライドがありました。天気は暑いので完璧だった。この日は夏休みで一番好きでした。次に7月11日に私たちは甥の誕生日を祝った。彼は名前はロドリゴで、1歳になった。かれはパーティが好きだと思っていました。しかし、彼は話すできないので、私にはわかりません。次に8月5日に私たちは姪の誕生日を祝った。彼女はパーティーのテーマは美女と野獣でした。ベルのように見えるピニャータを持っていた。また、彼女は金色ドレスを着ていた。とてもかわいだと思っていました。ついに、8月13日に私たちは母の誕生日を祝った。私の母は彼女の誕生日を祝うのが好きではないので、私たちは彼女にケーキを買った。夏間に、私の家族はたくさん誕生日です。変なです。
夏の終わりまでに、私は青春のグループを通った。青春のグループは行動主義のクラスを教えた。話題はとても面白がった。たくさん友達を作りました。私たちは毎週しゅくだいを受けました。彼らはまた私たちにペインティングのレッスンをしました。彼らの目的は、私たちの信念を表現する方法を私たちに教えることでした。
全体的に、私の夏休みは本当に面白かった。どこにでも行けなかったけどまだ楽しかった。来年はもっと外に出られるといいな。

hello. I wrote this essay for my AP Japanese class and I wanted to get some feedback because I am not the best at grammar in Japanese. Also if you have tips for my kanji please comment! Thank you to everyone who takes their time reading this and commenting. I really appreciate it.


My Summer Vacation
( I want to say "To start off" but I wasn't sure how to say it) (to start off) This summer was very boring. I had a haircut early in my summer. I had a haircut on June 12. I usually cut my hair every two years during winter vacation. But I was so boring that I decided to cut my hair in the summer. And many Instagram people did that too. I really like hair now. But my parents were sad. After that, I regret cutting my hair.

On August 14, my brother and I went hiking. I went to a hiking trail in Palmdale. The scenery was really beautiful and it was a lot of fun. The trees were green and very tall. There were various insects. The water in the waterfall is very cold. It was really cold when I entered. It was like Antarctica. But the weather was really hot and I didn't have enough water. My brother and I climbed the quay. I wasn't scared. It was an exciting experience. I want to do it again someday.

I bought a new cat on July 9th. Her name is Sol. In Spanish her name means the sun. The name is Sol because she is orange. Sol cried that day. I couldn't sleep that night. A week later, Sol fell in love with his house. I am very hyper and love to play. I'm frustrated because Sol is only sleeping in my bed. She disturbs me when I do my homework. She's a brat, but I still like her.

During the summer my family had many parties. But due to the coronavirus, the party was small. My family usually invites everyone. On July 4, my family celebrated American Independence Day. We borrowed a bounce house. There was also a water slide in the bounce house. It was perfect because the weather was hot. This day was my favorite day out of my whole summer vacation. Then on July 11, we celebrated my nephew's birthday. His name is Rodrigo and he is one years old. I thought he liked the party. But I can't tell because he can't speak. Then on August 5, we celebrated my niece's birthday. She had a party theme of beauty and the beast. she had a pinata that looked like Belle. She also wore a golden dress. I thought it was very cute. Finally, on August 13, we celebrated my mother's birthday. My mother does not like to celebrate her birthday, so we just bought her a cake. During the summer, my family has many birthdays. Weird

By the end of summer I went through a youth group. The youth group taught a behavioral class. The topic was very interesting. I made a lot of friends. We received weekly lessons. They also gave us painting lessons. Their purpose was to teach us how to express our beliefs.

Overall, my summer vacation was really fun. I couldn't go anywhere but it was still fun. I hope I can go out more next year.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
0

私の夏休み

兄と私は岸壁を登った。

彼は名前はロドリゴで、1歳になった。


私の夏休み


This sentence has been marked as perfect!

この夏休みはとてもつまらなかった。


この夏休みはとてもつまらなかった。 この夏休みはとてもつまらなかった。

この夏休みは、「今年の夏休み」でもOK

私の夏の初めに散髪がした。


夏の初め、6月12日に散髪した。 夏の初め、6月12日に散髪した。

6月12日に散髪がした。


6月12日に散髪がした。

上の文とまとめるほうが良い

私は普通、冬休み中に2年ごとに髪を切ります。


私は普通、冬休み中に2年ごと通常、冬、一年おきに髪を切ります 私は通常、冬、一年おきに髪を切

2年ごとにでも良いですが、一年おきに(1年ずつ間をあけてという意味)のほうがよく使います。 これまでの文は断定形(だった。した。など)だったので突然丁寧形(ます。でした。など)に変化すると変。一つの文章中は断定形か丁寧形に統一する

でも、つまらなだったので夏に髪を切ることにしました。


でも、今年はあまりにもつまらない夏だったので夏に髪を切ることにしました。 でも、今年はあまりにもつまらない夏だったので髪を切ることにした。

あまりにも〜だったから、(いつもは冬に切るけど仕方なく)夏に髪を切った。のほうが伝わりやすい

また、Instagramの多くの人々もそれをやっていた。


また、Instagramの多くの人々もそれをやも、自分と同じように髪を切っていた。 また、Instagramの多くの人も、自分と同じように髪を切っていた。

夏ということは文面からわかるので、いらないかも

今は本当に髪が好きです。


は本当に髪が好きですの髪型が本当に好きだ の髪型が本当に好きだ

しかし、両親は悲しかった。


しかしでも、両親は悲しかった私の今の髪型を気に入ってないようだ でも、両親は私の今の髪型を気に入ってないようだ

その後、私は自分の髪を切ったことを後悔している。


の後れを聞いて、私は自分の髪を切ったことを後悔している。 れを聞いて、私は自分の髪を切ったことを後悔している。

8月14日に兄と私はハイキングに出かけました。


8月14日に兄と私はハイキングに出かけました。 8月14日に兄と私はハイキングに出かけた。

パームデールのハイキングトレイルに行きました。


パームデールのハイキングトレイルに行きました。 パームデールのハイキングトレイルに行た。

景色は本当にきれいでとても楽しかったです。


景色本当にきれいでとても楽しかったです 景色本当にきれいでとても楽しかった

木々は緑でとても背が高かった。


木々は緑は美しく、とても背が高かった。 木々は緑は美しく、とても背が高かった。

木々が緑なのは当たり前なので、形容詞を加えるとよい

いろいろな虫がいました。


いろいろな虫がいました。 いろいろな虫がいた。

滝の水はとても冷たいです。


滝の水はとても冷たいですかった 滝の水はとても冷たかった

入ったら本当に寒かった。


入ってみたら本当に寒かった。 入ってみたら本当に寒かった。

南極大陸みたいだった。


南極大陸みたいのようだった。 南極大陸のようだった。

行ったことがなければ、「行ったことはないが、南極大陸はこのくらい寒いのかもしれない」とするとクスッと笑えるかもしれない。

でも、天気は本当に暑いで水が足りなかった。


でも、は本当に暑いでくて、水が足りなかった。 でも、は本当に暑くて、水が足りなかった。

兄と私は岸壁を登った。


This sentence has been marked as perfect!

私は怯えなかった。


私は怯え怖くなかった。 私は怖くなかった。

それは痛快ことが経験した。


いつうかまたやりたい。


いつかまたやりたい。 いつかまたやりたい。

7月9日に新しいネコを買った。


7月9日に新しいネコ(猫)を買った。 7月9日に新しいネコ(猫)を買った。

彼女の名前はソルです。


彼女の名前はソルです 彼女の名前はソル

スペイン語で彼女の名前は太陽を意味します。


スペイン語で彼女の名前は太陽を意味しますている スペイン語で太陽を意味している

彼女はオレンジ色なので名前はソルです。


彼女はオレンジ色なので名前はソルです。そう名付けた 彼女はオレンジ色なのでそう名付けた

その日に彼女は泣いた。


その日に彼女は泣いた。我が家にきた日、彼女はずっと鳴いていて、 我が家にきた日、彼女はずっと鳴いていて、

その夜は寝れなかった。


その夜はれなかった。 夜はれなかった。

一週間後、家が好きになりました。


一週間後、家が好きになりましたしかしその一週間後には、我が家を好きになったようだ しかしその一週間後には、我が家を好きになったようだ

とてもハイプで、遊ぶのが大好きです。


ソルは私のベッドで寝ているだけなので、私はイライラします。


ソルは私のベッドでずっと寝ているだけなので、私はイライラしますてしまう ソルは私のベッドでずっと寝ているので、私はイライラしてしまう

私が宿題をするときも彼女は私を邪魔します。


私が宿題をするときも彼女は私邪魔しますをする 宿題をするときも彼女は私邪魔をする

彼女はガキですが、私はまだ彼女が好きです。


彼女はガキですまだまだ子供だが、私はまだ彼女が好きです まだまだ子供だが、私は彼女が好き

夏中に家族はたくさんパーティーをしました。


夏中に家族たくさんパーティーをしました。 夏中に家族たくさんパーティーをした。

でも、コロナウイルスのために、パーティーは小さかった。


でも、コロナウイルスのために、パーティーは小さかっ小規模で開催した。 でも、コロナウイルスのために、小規模で開催した。

家族はいつも通りみんなを招待します。


7月4日に家族はアメリカ独立記念日を祝った。


7月4日はバカンスハウスを借り、家族アメリカ独立記念日を祝った。 7月4日はバカンスハウスを借り、家族アメリカ独立記念日を祝った。

私たちはバウンスハウスを借り入れた。


私たちはバウンスハウスを借り入れた。

バウンスハウスにも水スライドがありました。


天気は暑いので完璧だった。


天気は暑いので完璧良く、完璧な一日だった。 天気は良く、完璧な一日だった。

この日は夏休みで一番好きでした。


この日は夏休みで一番好きでしたが今年の夏休み1番の思い出だ この日が今年の夏休み1番の思い出だ

次に7月11日に私たちは甥の誕生日を祝った。


次に7月11日に私たちは甥の誕生日を祝った。 7月11日に甥の誕生日を祝った。

かれはパーティが好きだと思っていました。


かれはまだ彼は幼いけど、きっとパーティ好きだと思っていました。に違いない! まだ彼は幼いけど、きっとパーティ好きに違いない!

しかし、彼は話すできないので、私にはわかりません。


しかし、彼は話すできないので、私にはわかりません。

次に8月5日に私たちは姪の誕生日を祝った。


次に8月5日に私たちは姪の誕生日を祝った。 8月5日は姪の誕生日を祝った。

彼女はパーティーのテーマは美女と野獣でした。


彼女はバースデーパーティーのテーマは美女と野獣でしだった。 バースデーパーティーのテーマは美女と野獣だった。

ベルのように見えるピニャータを持っていた。


ベルのように見えるピニャータを持っていて、黄金のドレスを着ていた。 ベルのようにピニャータを持っていて、黄金のドレスを着ていた。

また、彼女は金色ドレスを着ていた。


また、彼女は金色ドレスを着ていた。

とてもかわいだと思っていました。


とてもかわいだと思っていましかった。 とてもかわいかった。

ついに、8月13日に私たちは母の誕生日を祝った。


ついに、8月13日に私たちは母の誕生日を祝った。 8月13日は母の誕生日

私の母は彼女の誕生日を祝うのが好きではないので、私たちは彼女にケーキを買った。


私の母は彼女母は自分の誕生日を祝うのが好きではないので、私たちは彼女にケーキを買った。 母は自分の誕生日を祝うのが好きではないので、私たちは彼女にケーキを買った。

夏間に、私の家族はたくさん誕生日です。


夏間に、私の家族はたくさん誕生日ですわたしの家族は夏生まれが多い わたしの家族は夏生まれが多い

変なです。


変なです。 変なです。

夏の終わりまでに、私は青春のグループを通った。


青春のグループは行動主義のクラスを教えた。


話題はとても面白がった。


話題内容はとても面白った。 内容はとても面白った。

たくさん友達を作りました。


たくさん友達を作りました。 たくさん友達を作た。

私たちは毎週しゅくだいを受けました。


私たちは毎週しゅくだいを受けまし毎週宿題もあった。 毎週宿題もあった。

彼らはまた私たちにペインティングのレッスンをしました。


彼らはまた私たちにペインティングのレッスンをしましもあった。 ペインティングのレッスンもあった。

彼らの目的は、私たちの信念を表現する方法を私たちに教えることでした。


彼らの目的は、私たち自分の信念を表現する方法を私たちに教えることでしだった。 彼らの目的は、自分の信念を表現する方法を私たちに教えることだった。

全体的に、私の夏休みは本当に面白かった。


全体的にまとめると、私の夏休みは本当にとても面白かった まとめると、私の夏休みはとても面白かった

どこにでも行けなかったけどまだ楽しかった。


どこにでも行けなかったけどまだなかなか楽しかった。 どこにでも行けなかったけどなかなか楽しかった。

来年はもっと外に出られるといいな。


hello.


I wrote this essay for my AP Japanese class and I wanted to get some feedback because I am not the best at grammar in Japanese.


Also if you have tips for my kanji please comment!


Thank you to everyone who takes their time reading this and commenting.


I really appreciate it.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium