marblemenow's avatar
marblemenow

March 25, 2024

17
L'événement de L'Alliance Française

J'espère que je serai plus heureuse ce soir. Ce matin, j'ai été épuisée, car j'ai conduit pendant quatre heures en total hier. Ce dimanche, j'ai conduit de ma ville à Rochester pour l'événement d'Alliance Française de Rochester dans un parc. Il faisait frisquet et la température était au moins -2 degrés. Il y avait beaucoup de vent et un peu de neige quand j'ai conduit à Rochester. J'ai ressui de conduire avec le mauvais temps. Hier après-midi, mon copain et moi sommes arrivés à l'événement qui s'appelait le Carnaval. Les invités ont porté des costumes. C'était amusant ! Moi, je n'ai pas porté un costume, car je n'ai pas eu le temps de porter une robe noire, qui est la robe noire célébrée de Coco Chanel.

Mon copain ne parle pas français mais il parle couramment chinois (sa langue maternelle) et anglais (Il a appris cette langue quand il avait cinq ans.). Il n'est pas intéressé par l'appresentiage de langues étrangères ; son loisir préféré est faire de l'escalade. Il veut faire de l'escalade tous les jours dehors ou dans la salle de sport. D'ailleurs, on a pris un quiz de la France ensemble. J'ai répondu à plein de questions. Cependant, mon petit ami a répondu à une question parce que j'ai oublié l'orthographe de l'auteur de "Les Trois Mousquetaires" en français et en anglais. L'écrivain de ce roman est Alexandre Dumas. Je connais cet auteur maintenant.

En tout cas, je me suis amusée par cet événement. J'ai dansé avec les membres de l'Alliance Française de Rochester ; ils ont dansé trop vite pour moi. Après, on est arrivé à Costco, un énrome magasin qui a plein de choses comme les livres, les produits de la mer comme les poissons, les crevettes, etc. Et j'ai bu une tasse de l'eau avec le liquid IV. En Costco, on a acheté beaucoup de trucs comme les gâteaux au ube, le dentifrice et les rasoirs, etc.

Après, on est arrivé à la maison. On était vraiment épuisé. J'ai conduit pendant quatre heures en total et mon copain est été fatiugé. On a dormi à 21h00 peut-être, je ne sais pas exactement.

Ciao !

languesfrancealliance françaisele carnaval
Corrections

L'événement de L'Alliance Française

J'espère que je serai plus heureuse ce soir.

Ce matin, j'ai été épuisée, car j'ai conduit pendant quatre heures enau total hier.

Ce dimanche, j'ai conduit de ma ville à Rochester pour l'événement de l'Alliance Française de Rochester dans un parc.

Il faisait frisquet et la température était d'au moins -2 degrés.

Il y avait beaucoup de vent et un peu de neige quand j'ai conduit à Rochester.

J'ai reéussui deà conduire avec le mauvais temps.

Hier après-midi, mon copain et moi sommes arrivés à l'événement qui s'appelait le Carnaval.

Les invités ont portéportaient des costumes.

C'était amusant !

Moi, je n'ai pas porté unde costume, car je n'ai pas eu le temps de porter une robe noire, qui est la célèbre robe noire célébrée de Coco Chanel.

Mon copain ne parle pas français mais il parle couramment chinois (sa langue maternelle) et anglais (Il a appris cette langue quand il avait cinq ans.).

Il n'est pas intéressé par l'appresentissage de langues étrangères ; son loisir préféré est de faire de l'escalade.

Il veut faire de l'escalade tous les jours dehors ou dans la salle de sport.

D'ailleurs, on a prisfait un quiz desur la France ensemble.

J'ai répondu à plein de questions.

Cependant, mon petit ami a répondu à une question parce que j'ai oublié l'orthographe de l'auteur des "Les Trois Mousquetaires" en français et en anglais.

L'écrivain de ce roman est Alexandre Dumas.

Je connais cet auteur maintenant.

En tout cas, je me suis amusée parà cet événement.

J'ai dansé avec les membres de l'Alliance Française de Rochester ; ils ont dansé trop vite pour moi.

Après, on est arrivé à Costco, un énrorme magasin qui a plein de choses comme ldes livres, ldes produits de la mer comme ldes poissons, ldes crevettes, etc. Et j'ai bu une tasse de l'eau avec le liquide IV.

"les" s'utilise uniquement quand on sait exactement combien il y en a
Si il y a un grand nombre de livres, on ne sait pas exactement combien, on dit "des livres"

EnÀ Costco, on a acheté beaucoup de trucs comme ldes gâteaux au ube, le, du dentifrice et ldes rasoirs, etc.

Après, on est arrivé à la maison.

On était vraiment épuisé.

J'ai conduit pendant quatre heures enau total et mon copain est étéétait fatiugué.

On a dormis'est couché à 21h00 peut-être, je ne sais pas exactement.

Ciao !

marblemenow's avatar
marblemenow

April 6, 2024

17

Merci pour vos corrections !

Il faisait frisquet et la température était au moins -2 degrés.


Il faisait frisquet et la température était d'au moins -2 degrés.

L'événement de L'Alliance Française


This sentence has been marked as perfect!

J'espère que je serai plus heureuse ce soir.


This sentence has been marked as perfect!

Ce matin, j'ai été épuisée, car j'ai conduit pendant quatre heures en total hier.


Ce matin, j'ai été épuisée, car j'ai conduit pendant quatre heures enau total hier.

Ce dimanche, j'ai conduit de ma ville à Rochester pour l'événement d'Alliance Française de Rochester dans un parc.


Ce dimanche, j'ai conduit de ma ville à Rochester pour l'événement de l'Alliance Française de Rochester dans un parc.

Il y avait beaucoup de vent et un peu de neige quand j'ai conduit à Rochester.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai ressui de conduire avec le mauvais temps.


J'ai reéussui deà conduire avec le mauvais temps.

Hier après-midi, mon copain et moi sommes arrivés à l'événement qui s'appelait le Carnaval.


This sentence has been marked as perfect!

Les invités ont porté des costumes.


Les invités ont portéportaient des costumes.

C'était amusant !


This sentence has been marked as perfect!

Moi, je n'ai pas porté un costume, car je n'ai pas eu le temps de porter une robe noire, qui est la robe noire célébrée de Coco Chanel.


Moi, je n'ai pas porté unde costume, car je n'ai pas eu le temps de porter une robe noire, qui est la célèbre robe noire célébrée de Coco Chanel.

Mon copain ne parle pas français mais il parle couramment chinois (sa langue maternelle) et anglais (Il a appris cette langue quand il avait cinq ans.).


This sentence has been marked as perfect!

Il n'est pas intéressé par l'appresentiage de langues étrangères ; son loisir préféré est faire de l'escalade.


Il n'est pas intéressé par l'appresentissage de langues étrangères ; son loisir préféré est de faire de l'escalade.

Il veut faire de l'escalade tous les jours dehors ou dans la salle de sport.


This sentence has been marked as perfect!

D'ailleurs, on a pris un quiz de la France ensemble.


D'ailleurs, on a prisfait un quiz desur la France ensemble.

J'ai répondu à plein de questions.


This sentence has been marked as perfect!

Cependant, mon petit ami a répondu à une question parce que j'ai oublié l'orthographe de l'auteur de "Les Trois Mousquetaires" en français et en anglais.


Cependant, mon petit ami a répondu à une question parce que j'ai oublié l'orthographe de l'auteur des "Les Trois Mousquetaires" en français et en anglais.

L'écrivain de ce roman est Alexandre Dumas.


This sentence has been marked as perfect!

Je connais cet auteur maintenant.


This sentence has been marked as perfect!

En tout cas, je me suis amusée par cet événement.


En tout cas, je me suis amusée parà cet événement.

J'ai dansé avec les membres de l'Alliance Française de Rochester ; ils ont dansé trop vite pour moi.


This sentence has been marked as perfect!

Après, on est arrivé à Costco, un énrome magasin qui a plein de choses comme les livres, les produits de la mer comme les poissons, les crevettes, etc. Et j'ai bu une tasse de l'eau avec le liquid IV.


Après, on est arrivé à Costco, un énrorme magasin qui a plein de choses comme ldes livres, ldes produits de la mer comme ldes poissons, ldes crevettes, etc. Et j'ai bu une tasse de l'eau avec le liquide IV.

"les" s'utilise uniquement quand on sait exactement combien il y en a Si il y a un grand nombre de livres, on ne sait pas exactement combien, on dit "des livres"

En Costco, on a acheté beaucoup de trucs comme les gâteaux au ube, le dentifrice et les rasoirs, etc.


EnÀ Costco, on a acheté beaucoup de trucs comme ldes gâteaux au ube, le, du dentifrice et ldes rasoirs, etc.

Après, on est arrivé à la maison.


This sentence has been marked as perfect!

On était vraiment épuisé.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai conduit pendant quatre heures en total et mon copain est été fatiugé.


J'ai conduit pendant quatre heures enau total et mon copain est étéétait fatiugué.

On a dormi à 21h00 peut-être, je ne sais pas exactement.


On a dormis'est couché à 21h00 peut-être, je ne sais pas exactement.

Ciao !


This sentence has been marked as perfect!

Mon copain ne parle pas français mais il parle couramment chinois (sa langue maternelle) et anglais (Il apprenait cette langue quand il avait cinq ans.).


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium