LDe manière générale, la France a étéest un pays catholique en général, mais il y avait seulement 37 % de personnes qui croipratiquent une religion comme le catholicisme, l'islam, le bouddhisme, le judaïsme et le protestantisme.

Problèmes dans la concordance des temps : une partie de la phrase est au passé, puis au présent ("croient").
"En général" est utilisé pour décrire des choses qui arrivent régulièrement, ici on parle d'un état persistant, non quantifiable, donc "De manière générale" est plus adéquat.
Le verbe "croire" peut être utilisé quand on parle d'un dieu / Dieu, mais pour une religion on dit "pratiquer" par exemple. On peut dire aussi "... de personnes qui ont pour religion le catholicisme, ..." ou "... de personnes qui sont de religion catholique, islamique, bouddhiste, juive ou protestante".

En 2021, il y avait beaucoup de non-croyants : 31 % de non-croyants ou d'athées, 15 % d'agnostiques, et 10 % d'indifférents.

Si non-croyants et athées sont utilisés comme synonyme, il ne faut pas répéter "de" (d'). S'il s'agit de deux groupes différents (énumération), alors c'est correct avec "de" (d').

La majorité des personnes en France n'ont pas pratiqué leur foi.

Une majorité de personnes OU La majorité des personnes

14 % ont des pratiquespratiquent la / leur religieuseson au moins une fois par mois.

Ingrid est athée et Hugo est aussi non-religieusex.

Hugo est un prénom masculin

Il y a moins de personnes qui pratiquent une religion d'habitudee manière générale, et personnellement, je suis agnostique.

Je ne suis pas sûre du sens cherché avec "d'habitude" ici. "D'habitude" signifie quelque chose que l'on fait régulièrement et qui est quantifiable (peut être compté).