marcin's avatar
marcin

April 10, 2021

0
Terve

Minun nimeni on Marcin ja olen kotoisin Puolasta. Olen asunut Suomessa elokuusta lähtien. Olen töissä Tampereen yliopistossa tutkijatohtorina. Ennen kuin tulin Suomeen asuin kaksi ja puoli vuotta Wienissä Itävallassa. Toivon, että pian opin puhumaan sujuvaa suomea.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Terve

Minun nimeni on Marcin ja olen kotoisin Puolasta.

Olen asunut Suomessa elokuusta lähtien.

Olen töissä Tampereen yliopistossa tutkijatohtorina.

marcin's avatar
marcin

April 16, 2021

0

Terve


This sentence has been marked as perfect!

Minun nimeni on Marcin ja olen kotoisin Puolasta.


This sentence has been marked as perfect!

Olen asunut Suomessa elokuusta lähtien.


This sentence has been marked as perfect!

Olen töissä Tampereen yliopistossa tutkijatohtorina.


This sentence has been marked as perfect!

Ennen kuin tulin Suomeen asuin kaksi ja puoli vuotta Wienissä Itävallassa.


Ennen kuin tulin Suomeen, asuin kaksi ja puoli vuotta Wienissä Itävallassa. Ennen kuin tulin Suomeen, asuin kaksi ja puoli vuotta Wienissä Itävallassa.

Toivon, että pian opin puhumaan sujuvaa suomea.


Toivon, että pian opin puhumaan sujuvaa suomea. Toivon, että pian opin puhumaan sujuvaa suomea.

Periaatteessa lauseesi on oikein, ehkä kuitenkin hieman sujuvampi: "Toivon, että opin nopeasti puhumaan suomea sujuvasti/sujuvaa suomea."

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium