Aviva's avatar
Aviva

April 6, 2021

0
Phrases 6 avril

Je ne sais pas trop pourquoi les étudiants de mon université font toujours la fête. Ce genre de choses ne m'attire pas.

Un jour, quand je suis allée à la librairie, j'ai lu deux livres entiers sans acheter ni un.

Ce film m'a vraiment plus, c'est bien réalisé.

Je n'ai pas encore choisi une spécialisation à l'université. Il y a plein de facteurs que influeront sur ma décision. Il est possible que je choisisse les études slaves, mais je ne suis pas sûre.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Phrases 6 avril

Je ne sais pas trop pourquoi les étudiants de mon université font toujours la fête.

Ce genre de choses ne m'attire pas.

Il y a plein de facteurs que influeront sur ma décision.

Aviva's avatar
Aviva

April 8, 2021

0

Phrases 6 avril


This sentence has been marked as perfect!

Je ne sais pas trop pourquoi les étudiants de mon université font toujours la fête.


This sentence has been marked as perfect!

Ce genre de choses ne m'attire pas.


This sentence has been marked as perfect!

Un jour, quand je suis allée à la librairie, j'ai lu deux livres entiers sans acheter ni un.


Un jour, quand je suis allée à la librairie, j'ai lu deux livres entiers sans en acheter ni unun seul. Un jour, quand je suis allée à la librairie, j'ai lu deux livres entiers sans en acheter un seul.

Ce film m'a vraiment plus, c'est bien réalisé.


Ce film m'a vraiment plus, c'esil était bien réalisé. Ce film m'a vraiment plus, il était bien réalisé.

Alternative: "la réalisation était excellente" (this would be a bit more natural)

Je n'ai pas encore choisi une spécialisation à l'université.


Je n'ai pas encore choisi unde spécialisation à l'université. Je n'ai pas encore choisi de spécialisation à l'université.

Il y a plein de facteurs que influeront sur ma décision.


This sentence has been marked as perfect!

Il est possible que je choisisse les études slaves, mais je ne suis pas sûre.


Il est possible que je choisisse les études slavesa slavistique, mais je ne suis pas sûre. Il est possible que je choisisse la slavistique, mais je ne suis pas sûre.

Slavistique = Slavic studies

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium