olivier_chen's avatar
olivier_chen

May 11, 2022

0
Una nota en español - 20220511

Para mantenerse saludable, come una olla grande de vegetales todos los días.
Si estás realmente aburrido, puedes intentar escribir un artículo esta tarde.
La calidad de esta cámara es promedio, pero grabar un video corto de 5 minutos no es un problema.
Si le dice a su hijo que decir una pequeña mentira no es gran cosa, lo empeorará más adelante.
Hola, ¿puedo preguntar qué autobús tomar para ir al museo? O, ¿dónde puedo conseguir un taxi?
¡Olvidó traer su pasaporte en el avión a pesar de que se lo habíamos recordado!
Hemos reservado una habitación para hoy, ¿te registras aquí?
Buenos días, todos se levantaron temprano. ¿Es posible desayunar aquí?
Cuando se trata de mis libros favoritos, he estado leyendo algunos libros de psicología durante los últimos dos años.


To stay healthy, he eats a large pot of vegetables every day.
If you're really bored, you can try writing an article this afternoon.
The quality of this camera is average, but shooting a short video of 5 minutes is not a problem.
If you tell your child that telling a small lie isn't a big deal, he'll make it worse later on.
Hello, may I ask which bus to take to go to the museum? Or, where can I get a taxi?
He forgot to bring his passport on the plane even though we had reminded him!
We have booked a room for today, are you checking in here?
Good morning, you all got up early. Is it possible to have breakfast here?
When it comes to my favorite books, I have been reading some psychology books for the past two years.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Si estás realmente aburrido, puedes intentar escribir un artículo esta tarde.

O, ¿dónde puedo conseguir un taxi?

¿Es posible desayunar aquí?

olivier_chen's avatar
olivier_chen

May 14, 2022

0

Una nota en español - 20220511

Si estás realmente aburrido, puedes intentar escribir un artículo esta tarde.

¡Olvidó traer su pasaporte en el avión a pesar de que se lo habíamos recordado!

Hemos reservado una habitación para hoy, ¿te registras aquí?

Buenos días, todos se levantaron temprano.

¿Es posible desayunar aquí?

Cuando se trata de mis libros favoritos, he estado leyendo algunos libros de psicología durante los últimos dos años.

olivier_chen's avatar
olivier_chen

May 14, 2022

0

Una nota en español - 20220511


This sentence has been marked as perfect!

Una nota en español - 20220511 Una nota en español - 20220511

La fecha se puede poner de varias formas, pero siempre comienza por el día: 11/5/2022 o 11 de mayo de 2022

Para mantenerse saludable, come una olla grande de vegetales todos los días.


Para mantenerse saludable, come una ollsopa grande de vegetalerduras todos los días. Para mantenerse saludable, come una sopa grande de verduras todos los días.

Para mantenerse saludable, come una olla plato grande de vegetales todos los días. Para mantenerse saludable, come un plato grande de vegetales todos los días.

Si estás realmente aburrido, puedes intentar escribir un artículo esta tarde.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

La calidad de esta cámara es promedio, pero grabar un video corto de 5 minutos no es un problema.


La calidad de esta cámara es promedio, pero está bien para grabar un viídeo corto de 5 minutos no es un problema. La calidad de esta cámara es promedio, pero está bien para grabar un vídeo corto de 5 minutos.

La calidad de esta cámara es protá en la medioa, pero grabar un video corto de 5 minutos no es un problema, está bien. La calidad de esta cámara está en la media, pero grabar un video corto de 5 minutos, está bien.

Si le dice a su hijo que decir una pequeña mentira no es gran cosa, lo empeorará más adelante.


Si le dice a su hijo que decir una pequeña mentira no es gran cosa, lo empeorará más adelanteva a perjudicar. Si le dice a su hijo que decir una pequeña mentira no es gran cosa, lo va a perjudicar.

Si le dices a su hijo que decir una pequeña mentira no es gran cosimporta, lo empeorará más adelante. Si le dices a su hijo que decir una pequeña mentira no importa, lo empeorará más adelante.

Hola, ¿puedo preguntar qué autobús tomar para ir al museo?


Hola, ¿puedo preguntare decirme qué autobús tomar para ir al museo? Hola, ¿puede decirme qué autobús tomar para ir al museo?

By saying "¿puedo preguntar..."? you're already asking a question, and also, it sounds kind of exaggerated.

Hola, ¿puedo preguntar qué autobús debo tomar para ir al museo? Hola, ¿qué autobús debo tomar para ir al museo?

O, ¿dónde puedo conseguir un taxi?


O, ¿dónde puedo conseguiger un taxi? O, ¿dónde puedo coger un taxi?

"Conseguir" is OK but sounds nicer if you say "coger".

This sentence has been marked as perfect!

¡Olvidó traer su pasaporte en el avión a pesar de que se lo habíamos recordado!


This sentence has been marked as perfect!

¡Olvidó traer su pasaporte enpara viajar eln avión, a pesar de que se lo habíamos recordado! ¡Olvidó traer su pasaporte para viajar en avión, a pesar de que se lo habíamos recordado!

Hemos reservado una habitación para hoy, ¿te registras aquí?


This sentence has been marked as perfect!

Hemos reservado una habitación para hoy,. ¿teEl registrao es aquí? Hemos reservado una habitación para hoy. ¿El registro es aquí?

Buenos días, todos se levantaron temprano.


This sentence has been marked as perfect!

Buenos días, hoy todos se levantaron temprano. Buenos días, hoy todos se levantaron temprano.

¿Es posible desayunar aquí?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Cuando se trata de mis libros favoritos, he estado leyendo algunos libros de psicología durante los últimos dos años.


This sentence has been marked as perfect!

Cuando se trata de mis libros favoritos, hHe estado leyendo algunos libros de psicología durante los últimos dos años. Se trata de mis libros favoritos. He estado leyendo algunos libros de psicología durante los últimos dos años. Se trata de mis libros favoritos.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium