Aujourd'hui je me suis rendue chez le dermatologiue à cause de mes problèmes de peau. Aujourd'hui je me suis rendue chez le dermatologue à cause de mes problèmes de peau.

La dermatologie = la science (tout ce qui finit en -logie concerne des sciences ou des domaines d'études) Le dermatologue = la personne qui pratique cette science (on peut dire «la» s'il s'agit d'une femme)

L'hôpital se situe un peu loin de chez moi, du coup j'ai dû prendre le meétro et changer de ligne pour y aller. L'hôpital se situe un peu loin de chez moi, du coup j'ai dû prendre le métro et changer de ligne pour y aller.

Ça me rend toujours nerveuse parce que pendant que j'ai habitéais au Japon, je me suis habituée à m'endormir dans le train : il y a peu de vols dans le train, donc on y a tendance à y dormir en se'y sentant en sécurité. Ça me rend toujours nerveuse parce que pendant que j'ai habitais au Japon, je me suis habituée à m'endormir dans le train : il y a peu de vols dans le train, donc on a tendance à y dormir en s'y sentant en sécurité.

Ici, je ne le faits pas bien sûr, mais je ne suis pas encore habitué d'e à être vigilante tout le temps, ce qui me fatigue. Ici, je ne le fais pas bien sûr, mais je ne suis pas encore habituée à être vigilante tout le temps, ce qui me fatigue.

Pour cette raison, je n'aime pas vraiment de prendre le métro. Pour cette raison, je n'aime pas vraiment prendre le métro.

« aimer » ne prend jamais de préposition: aimer faire qqch

Je me souviens qu'il y a environ 10 ans, un des mes camarades appartenant au même club de guitare classique que moi se l'est fait voler son guitar après avoir beaucoup bu et s'être endormi dans le train. Je me souviens qu'il y a environ 10 ans, un des mes camarades appartenant au même club de guitare classique que moi se l'est fait voler après avoir beaucoup bu et s'être endormi dans le train.

Cette épisode montre que le train japonais n'est pas l'endoirt toujours sûr, mais aussi qu'il aussi étaitoujours un endroit sûr, mais que les gens sont cependant habitéeués à y dormir. Cet épisode montre que le train japonais n'est pas toujours un endroit sûr, mais que les gens sont cependant habitués à y dormir.

Je ne suis pas sûr d'avoir compris la dernière partie de la phrase (mais je crois avoir deviné grâce au contexte)

Si vous avez une occasion de visiter le Japon, et vousque avez suffisamment de temps, ça pourrait fascinant de prendre le train vers 23 heures ou minuit, car vous pourrez voir beaucoup de salariés qui sont en train de dormir en prenant des postures particulièrers comme le font toutes les personnes dormant, mais ici pas sur ledormeurs, sauf qu'ils ne sont pas dans lit mais sur ledes bancquettes. Si vous avez une occasion de visiter le Japon, et que avez suffisamment de temps, ça pourrait fascinant de prendre le train vers 23 heures ou minuit, car vous pourrez voir beaucoup de salariés qui sont en train de dormir en prenant des postures particulières comme le font tous les dormeurs, sauf qu'ils ne sont pas dans lit mais sur des banquettes.

Pour éviter de répéter «si», vous pouvez utiliser «que» pour indiquer que le si s'applique également à la subordonnée concernée Quand on est à l'intérieur des couvertures, on dit «dans» un lit, en français. Si vous vous asseyez simplement dessus, en revanche, vous êtes «sur» le lit.

C'est l'heure où la plupart des salariés ayant beaucoup bu à desen soirées montent dans le train pour rentrer. C'est l'heure où la plupart des salariés ayant beaucoup bu en soirée montent dans le train pour rentrer.

Je crois qu'il y a plein d'employés qui se reéjouissent danse cette situation sanitaire actuelle , parce qu'ils ne doivent pas sont plus obligés d'aller aux soirées ende leur équipe de travail, qui s'appellent des « nomikai » en japonais. Je crois qu'il y a plein d'employés qui se réjouissent de cette situation sanitaire, parce qu'ils ne sont plus obligés d'aller aux soirées de leur équipe de travail, qui s'appellent des « nomikai » en japonais.

Ici j'ajouterais une précision pour marquer la fin d'une obligation: ils ne sont plus obligés (they don't have to)