judar's avatar
judar

April 14, 2024

0
Conversação

BR PT

Hoje, decidi me gravar falando pra melhorar minhas habilidades de conversação. É mais difícil do que eu pensava, mas acho que é bom pra fazer. Por isso, wuando eu falar na vida real, parecerá mais natural.


Today, I decided to record myself speaking to improve my conversation skills. It's harder than I thought, but I think it's a good thing to do. That way, when I speak in real life, it will seem more natural.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Conversação

BR PT Hoje, decidi me gravar falando pra melhorar minhas habilidades de conversação.

judar's avatar
judar

April 15, 2024

0

Conversação


This sentence has been marked as perfect!

BR PT Hoje, decidi me gravar falando pra melhorar minhas habilidades de conversação.


This sentence has been marked as perfect!

É mais difícil do que eu pensava, mas acho que é bom pra fazer.


É mais difícil do que eu pensava, mas acho que é bom prauma boa coisa a se fazer. É mais difícil do que eu pensava, mas acho que é uma boa coisa a se fazer.

This expression doesn’t translate very well in Portuguese. Typically, we would say something along the lines: “mas acho que é bom/importante praticar” (but I think it’s good/important to practice)

É mais difícil do que eu pensava, mas acho que é uma boma pra fazerática. É mais difícil do que eu pensava, mas acho que é uma boa prática.

Por isso, wuando eu falar na vida real, parecerá mais natural.


Por isso, wquando eu falar na vida real, parecerá mais natural. Por isso, quando eu falar na vida real, parecerá mais natural.

Por isso, wuando eu falar na vida real, parecerá mais naturMe ajudará a soar mais natural na vida real. Me ajudará a soar mais natural na vida real.

"Por isso" is a something you use to conclude something or point out a cause.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium