Sedan 2001 så har vi betalat nästan 7 tusen miljarder dollar påför ett krig medan vår infrastruktur här raserasr och vårt sjukvårdssystem fortsätter att vara skitdåligt.

You could also type:
"så har vi spenderat nästan 7 tusen miljarder dollar på ett krig..."
Otherwise you say that you "betalar FÖR något" :)

Det verkar som att vi amerikaner har glömt varför vi ens är kvar där, och bara stöttar kriget för att det känns normalt.

A word, in this case “känns”, that is prefaced with the word “det” usually makes the following word end with a t (depending on the context and sentence of course). In this case it should be “normalt”.

Sedan 2001 så har vi betalat nästan 7 tusen miljarder dollar på ett krig medan vår infrastruktur här raseras och vår sjukvårdssystem fortsätter att vara skitdåligt.

Not exactly grammatically incorrect, but in this case “så” is not needed.

Varför försöker vi bygga upp en demokrati i Irak när hälften av alla vuxna amerikanerna inte ens röstar, och gränserna som hindrar fler från att rösta förstärkas av våra politiker?

Jag såg en artikel för en vecka sedan som sa att barnen till de första soldaterna som skickades till Mellanöstern efter 2001 också har nu skickats dit ocksånu, även om de flesta föddes efter att 9-11 hände och inte minns inte händelsen alls utan bara igenom videor eller inspelningar.

Sentence structure

Det verkar som att vi amerikaner har glömt varför vi ens är kvar där, och bara stöttar kriget för att det känns normal.

Oxford comma

Sedan 2001 så har vi betalat nästan 7 tusen miljarder dollar påför ett krig medan vår infrastruktur här raseras och vårt sjukvårdssystem fortsätter att vara skitdåligt.

If you used "SV spenderat - EN spent" you could use "på - on", but if you use "betalat - paid" generally you use "för - for".

Vårt instead of vår because "system" is a "ett-word", meaning in determined form you'd say "systemet" and therefore you also add a "t" to vårt.

En&Ett is very tricky as there is no rule for how to assign them to nouns, but you "have" to learn which one is correct for every noun. It won't cause any misunderstandings, so don't make it you top priority, but ask people you talk to to correct you if you want, it's probably the best way to learn for now.

Varför försöker vi bygga upp en demokrati i Irak när hälften av alla vuxna amerikanerna inte ens röstar, och gränserna som hindrar fler från att rösta förstärkas av våra politiker?

amerikanerna is determined form. "all adult the americans"

Förlåt om det här är ett tungt ämne, men det är ju någonting som jag tycker är viktigt.

Again, "ju" is fine to use, but if it's a formal conversation/school/work, I'd steer clear of it.