F's avatar
F

today

1
あなたの文化によくある迷信

台湾では「乖乖(グァイグァイ)」というスナック菓子をお守りのように機械のそばに置きます。名前は「いい子」や「おとなしい」という意味があり、機械がエラーを起こさないようにという気持ちが込められています。特に一番理性でありそうなIT業界が一番迷信深いです。緑色のパッケージに限られ、決して食べてはいけない、賞味期限が切れると無効になるとされています。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

台湾では「乖乖(グァイグァイ)」というスナック菓子をお守りのように機械のそばに置きます。

あなたの文化によくある迷信


台湾では「乖乖(グァイグァイ)」というスナック菓子をお守りのように機械のそばに置きます。


This sentence has been marked as perfect!

名前は「いい子」や「おとなしい」という意味があり、機械がエラーを起こさないようにという気持ちが込められています。


名前は「いい子」や「おとなしい」という意味があり、機械がエラーを起こさないようにという気持ちが込められています。 名前は「いい子」や「おとなしい」という意味があり、機械がエラーを起こさないようにという気持ちが込められています。

特に一番理性でありそうなIT業界が一番迷信深いです。


特に一番理性でありそうな的(もしくは合理的)であろうIT業界が一番迷信深いです。 特に一番理性的(もしくは合理的)であろうIT業界が一番迷信深いです。

緑色のパッケージに限られ、決して食べてはいけない、賞味期限が切れると無効になるとされています。


緑色のパッケージに限られ、決して食べてはいけない、賞味期限が切れると無効になるとさ」と書かれています。 緑色のパッケージに限られ、決して食べてはいけない、賞味期限が切れると無効になる」と書かれています。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium