Jan. 26, 2025
Kosmita i tabliczka czekolady
Masza kupiła tabliczkę czekolady.
Położyła tabliczkę czekolady na stole.
Masza poszła do swojego pokoju.
Godzinę później Masza wróciła.
Tabliczka czekolady zniknęła.
Masza zaczęła szukać tabliczki czekolady.
Zajrzała pod stół.
Tabliczki czekolady tam nie było.
Masza zajrzała do szafki.
Tam również nie było tabliczki czekolady.
Masza poszła do kota.
- Kocie, zjadłeś moją tabliczkę czekolady? - zapytała Masza.
Kot odpowiedział: „Miau”.
To znaczy: „Nie, nie zjadłem go”.
Masza podeszła do papugi.
- Kurczaczku, zjadłeś moją tabliczkę czekolady? - zapytała Masza.
Papuga krzyknęła:
- Nie! Kurczak je nasiona!
Masza usłyszała dziwny dźwięk.
Zajrzała pod kanapę.
Pod kanapą siedział kosmita.
Jadł tabliczkę czekolady.
- Zjadłeś moją tabliczkę czekolady? - zapytała Masza.
Kosmita odpowiedział:
- Tak, przepraszam. Był pyszny.
Masza nie była zła.
Poszła do kuchni i wzięła kilka ciasteczek.
Masza podzieliła się ciasteczkami z kosmitą.
Zostali przyjaciółmi.
An alien and a chocolate bar
Masha bought a chocolate bar.
She put the chocolate bar on the table.
Masha went to her room.
An hour later, Masha came back.
The chocolate bar was gone.
Masha started looking for the chocolate bar.
She looked under the table.
The chocolate bar was not there.
Masha looked in the cupboard.
The chocolate bar was not there either.
Masha went to the cat.
- Cat, did you eat my chocolate bar? - Masha asked.
The cat said: "Meow."
That means, "No, I didn't eat it."
Masha approached the parrot.
- Chick, did you eat my chocolate bar? - Masha asked.
The parrot screamed:
- No! Chick is eating seeds!
Masha heard a strange sound.
She looked under the sofa.
There was an alien sitting under the couch.
He was eating a chocolate bar.
- Did you eat my chocolate bar? - Masha asked.
The alien said:
- Yes, sorry. It was delicious.
Masha was not angry.
She went to the kitchen and got some cookies.
Masha shared the cookies with the alien.
They became friends.
Kosmita i tabliczka czekolady
Kosmita i tabliczka czekolady
¶. ¶
¶
Masza kupiła tabliczkę czekolady.
Położyła tabliczkę czekoladyją na stole.,
Masza poszła do swojego pokoju.
Godzinę później Maszai po godzinie wróciła.
Tabliczka czekolady zniknęła.
Masza zaczęła jej szukać tabliczki czekolady.
Zajrzała pod stół.
Tabliczki czekolady tam nie było.
Masza zajrzała do szafki.
Tam również nie było (tabliczki) czekolady.
Takie powtarzanie całego wyrażenia jest bardzo nienaturalne. Postaraj się używać zaimków lub synonimów.
Masza podeszła do kota.
- Kocie, zjadłeś moją tabliczkę czekolady?
- zapytała Masza.
Kot odpowiedział: „Miau”.
To znaczy: „Nie, nie zjadłem gojej”.
Masza podeszła do papugi.
- Kurczaczku, zjadłeś moją tabliczkę czekolady?
??
- zapytała Masza.
Papuga (od)krzyknęła:
¶
- Nie!
Kurczak je nasiona!
Z tym kurczakiem to chyba grubo translator wszedł. Jak chcesz napisać, że papuga nazywała się Kurczak musisz o tym wcześniej wspomnieć. Jeżeli chodzi o zdrobnienie od papuga, to może być: papużka, pisklę (co najbardziej pasuje do twojego "chick") i inne.
Masza usłyszała dziwny dźwięk.
Pod kanapą siedziabył kosmita.
Jadł tabliczkę czekolady.
- Zjadłeś moją tabliczkę czekolady?
- zapytała Masza.
Kosmita odpowiedział:
¶
- Tak, przepraszam.,
Bbyła pysznya.
Masza nie była zła.
Poszła do kuchni i wzięła kilka ciasteczek.
Maszai podzieliła się ciasteczkanimi z kosmitą.
Zostali przyjaciółmi.
Kosmita i tabliczka czekolady This sentence has been marked as perfect! |
Kosmita i tabliczka czekolady Masza kupiła tabliczkę czekolady. Kosmita i tabliczka czekolady |
Położyła tabliczkę czekolady na stole. Położyła |
Masza poszła do swojego pokoju.
|
Godzinę później Masza wróciła.
|
Tabliczka czekolady zniknęła. This sentence has been marked as perfect! |
Masza zaczęła szukać tabliczki czekolady. Masza zaczęła jej szukać |
Zajrzała pod stół. This sentence has been marked as perfect! |
Tabliczki czekolady tam nie było. This sentence has been marked as perfect! |
Masza zajrzała do szafki. This sentence has been marked as perfect! |
Tam również nie było tabliczki czekolady. Tam również nie było (tabliczki) czekolady. Takie powtarzanie całego wyrażenia jest bardzo nienaturalne. Postaraj się używać zaimków lub synonimów. |
Masza poszła do kota. Masza podeszła do kota. |
- Kocie, zjadłeś moją tabliczkę czekolady? This sentence has been marked as perfect! |
- zapytała Masza. This sentence has been marked as perfect! |
Kot odpowiedział: „Miau”. This sentence has been marked as perfect! |
To znaczy: „Nie, nie zjadłem go”. To znaczy: „Nie, nie zjadłem |
Masza podeszła do papugi. This sentence has been marked as perfect! |
- Kurczaczku, zjadłeś moją tabliczkę czekolady? - Kurczaczku, zjadłeś moją tabliczkę czekolady? ?? |
- zapytała Masza. This sentence has been marked as perfect! |
Papuga krzyknęła: - Nie! Papuga (od)krzyknęła: |
Kurczak je nasiona! Kurczak je nasiona! Z tym kurczakiem to chyba grubo translator wszedł. Jak chcesz napisać, że papuga nazywała się Kurczak musisz o tym wcześniej wspomnieć. Jeżeli chodzi o zdrobnienie od papuga, to może być: papużka, pisklę (co najbardziej pasuje do twojego "chick") i inne. |
Masza usłyszała dziwny dźwięk. This sentence has been marked as perfect! |
Zajrzała pod kanapę. |
Był pyszny.
|
Pod kanapą siedział kosmita. Pod kanapą |
Jadł tabliczkę czekolady. This sentence has been marked as perfect! |
- Zjadłeś moją tabliczkę czekolady? This sentence has been marked as perfect! |
- zapytała Masza. This sentence has been marked as perfect! |
Kosmita odpowiedział: - Tak, przepraszam. Kosmita odpowiedział: |
Masza nie była zła. This sentence has been marked as perfect! |
Poszła do kuchni i wzięła kilka ciasteczek. This sentence has been marked as perfect! |
Masza podzieliła się ciasteczkami z kosmitą.
|
Zostali przyjaciółmi. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium