​Tu sais le mot, qui s'appellSais-tu ce qu'est une "Konpa" ?

Puisque Konpa est un mot japonais, je ne sais pas trop s'il vaut mieux le traiter comme un nom féminin ou masculin. Puisque ça a l'air d'être lié au mot français « compagnie », j'ai opté pour un nom féminin aussi.

http://en.wikipedia.org/wiki/Konpa ¶
Deésoleé pour l'article seulement en anglais ¶
¶
Est ce que tu as l'expérienc.¶
¶
As-tu déjà eu l'occasion de dte joindre auà une telle Konpa, c'est-à- dire qu'on y tient uneoù on fait la fête​​ avec l'autre sex ensembledes personnes du sexe opposé ?

Si tu y étais, comment ça allaitas déjà été, comment est-ce que ça s'est passé ?

Tu esÉtais-tu devenu populaire ?

Moi, non, pas populaire, car c'est difficile de parler avec quelqu'un que je ne connais pas bien.

Je suis farouche dans'étais un peu timide à cette feête, ouù il y avaist quelques femmes bizairre, ps. Par exemple, il y avait une femme qui a crie quand elle a dit sur l'criait à chaque fois qu'elle parlait de son histoire d'amour avec son amour, etpetit-copain, une autre femme qui a essaiee parler si tant de beaucoup pour ce que elle voudrait devenir le meilleure populaire, et puisyait désespérément de devenir populaire en tapant la causette à tout le monde, et encore une autre qui a essiee toucher trop sur le corps.. comme çase touchait un peu trop...

taper la causette = とてもカジュアルな「しゃべる」の翻訳。

Et toi, y a--avait-il un tel homme aussi bizarre dans lta fête ?