avocadohats's avatar
avocadohats

Nov. 20, 2022

1
Kochen

Ich habe gestern Abend gekocht. Ich habe ein Nudelgericht zubereitet. Das Nudelgericht schließt Hähnchen, Tomaten, Nudeln, Zwiebeln, und Limabohnen ein.

Die Gegenstände, die ich beim Kochen am häufigsten nutzt, sind ein Ofen, ein Kochtopf, eine Bratpfanne, und Besteck, wie Gabeln, Messer und Löffel.

Das Schwierigste, das ich je gekocht habe, ist eine Pavlova. Eine Pavlova ist eine große Meringue mit Schlagsanne und Früchte.

Corrections

Kochen

Ich habe gestern Abend gekocht.

Ich habe ein Nudelgericht zubereitet.

Das Nudelgericht schlenthießlt Hähnchen, Tomaten, Nudeln, Zwiebeln, und Limabohnen ein.

Bei Gerichten passt „einschließen" nicht.
Und im Deutschen verwendet man kein Oxford-Komma, so sehr ich es auch im Englischen schätze. ;)

Die Gegenstände, die ich beim Kochen am häufigsten nutzte, sind ein Ofen, ein Kochtopf, eine Bratpfanne, und Besteck, wie Gabeln, Messer und Löffel.

Das Schwierigste, das ich je gekochtzubereitet/gebacken habe, ist eine Pavlova.

This is a somewhat funky part corner of the German language. While food preparation in general is often referred to as Kochen, when it's about a single dish we have to choose the appropriate word. "Kochen" applied to a single disk is "to boil", a boiled Pavlova sounds highly unappealing ;)

Eine Pavlova ist eine große Meringues Baiser/Schaumgebäck mit Schlagsanhne und Früchten.

Feedback

And for all I care the Ozzies can have it, no matter how adamant the Kiwis are that it was invented here ;D

avocadohats's avatar
avocadohats

Nov. 20, 2022

1

Thanks for the corrections. Do you live in New Zealand then? And you don't love pavlova?? D:

diggn's avatar
diggn

Nov. 20, 2022

0

Thanks for the corrections. Do you live in New Zealand then? And you don't love pavlova?? D:

You're welcome, and yes, I do live in NZ. And no, I can't say I do :D .... I hate the mouthfeel of meringue - to me it's like sweet chalk with a gooey centre.

Kochen


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe gestern Abend gekocht.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe ein Nudelgericht zubereitet.


This sentence has been marked as perfect!

Das Nudelgericht schließt Hähnchen, Tomaten, Nudeln, Zwiebeln, und Limabohnen ein.


Das Nudelgericht schlenthießlt Hähnchen, Tomaten, Nudeln, Zwiebeln, und Limabohnen ein.

Bei Gerichten passt „einschließen" nicht. Und im Deutschen verwendet man kein Oxford-Komma, so sehr ich es auch im Englischen schätze. ;)

Die Gegenstände, die ich beim Kochen am häufigsten nutzt, sind ein Ofen, ein Kochtopf, eine Bratpfanne, und Besteck, wie Gabeln, Messer und Löffel.


Die Gegenstände, die ich beim Kochen am häufigsten nutzte, sind ein Ofen, ein Kochtopf, eine Bratpfanne, und Besteck, wie Gabeln, Messer und Löffel.

Das Schwierigste, das ich je gekocht habe, ist eine Pavlova.


Das Schwierigste, das ich je gekochtzubereitet/gebacken habe, ist eine Pavlova.

This is a somewhat funky part corner of the German language. While food preparation in general is often referred to as Kochen, when it's about a single dish we have to choose the appropriate word. "Kochen" applied to a single disk is "to boil", a boiled Pavlova sounds highly unappealing ;)

Eine Pavlova ist eine große Meringue mit Schlagsanne und Früchte.


Eine Pavlova ist eine große Meringues Baiser/Schaumgebäck mit Schlagsanhne und Früchten.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium