Kleptocrates

Un kleptocrate est une sorte de dictateur qui se bourrent les poches avec de l'argent détourné du budget national et qui laisse la population languir.

Mais c'est pas seulement le kleptocrate lui-même qui détourne l'argent. Les hauts fonctionnaires volent des moyens dans les caisses du gouvernement aussi. Pour s'assurer de la bienveillance du dictateur, ils prodiguent de nombreux cadeaux coûteux à sa famille.

Lorsqu'ils voyagent, les kleptocrates et leurs apparentés sont des clients bienvenus dans les boutiques de luxe dans les villes des pays riches, car ils dépensent l'argent somptueusement.

Ils exigent la frugalité de la population tandis qu'ils fassent organiser des fêtes bruyantes derrière de hauts murs.

Ein Kleptokrat ist eine Art Diktator, der sich die Taschen mit veruntreutem Geld aus dem Staatshaushalt füllt und die Bevölkerung schmachten lässt.

Aber es ist nicht nur der Kleptokrat selbst, der Geld veruntreut. Auch hochrangige Funktionäre stehlen Geld aus den Staatskassen. Um das Wohlwollen des Diktators sicherzustellen, überhäufen sie seine Familie mit vielen teuren Geschenken.

Wenn sie reisen, sind Kleptokraten und ihre Verwandten willkommene Kunden in den edelsten Geschäften der Städte der reichen Länder, weil sie das Geld verschwenderisch ausgeben.

Sie fordern Genügsamkeit von der Bevölkerung, während sie wilde Partys hinter hohen Mauern ausrichten.