私の日本語は変なと思っている
Open to any feedback
こんにちは、私は日本語を自分で学んでいる。先生なしの状況で私の助詞の使い方は変な。日本語を書いている時に自信がない。私の言語の能力はたくさん本を読んだ結果だ。このウェブサイトで書いてば練習出来るかなとおもっている。 ちなみに、そのウェブサイト文化で正しい書き方は敬語か,ため口か？正直言って私は敬語の書き方に慣れていない…
~160 words
Post title
私の日本語は変なだと思っている
こんにちは、私は日本語を自分で学んでいる。
先生なしの状況で私の助詞の使い方は変なだ。
日本語を書いている時に自信がない。
私の言語の能力はたくさん本を読んだ結果だ（or たくさん本を読んで身につけた）。
このウェブサイトで書いてけば練習出来るかなとおもっている。
ちなみに、そのこのウェブサイト文化での正しい書き方は敬語か,ため口か？
この文章の書き方で問題ないと思います。
正直言って私は敬語の書き方に慣れていない…
No change suggested
Overall feedback
助詞の使い方も特に不自然な個所はないですね（この文章に限れば 😊）。
私の一番の間違いは必要な”だ・です”を入れ忘れました。それは大切な情報でした。返事を書いてくれてありがとう。
Post title
私の日本語は変だなと思っている
先生なしの状況で私の助詞の使い方は変なかな。
このウェブサイトで書いてていけば、練習出来るかなとおもっている。
Discussion
No discussion yet.
Log in to join the discussion.