July 6, 2025
Kinyas and Kayra Part I- translation of turkish novel
My name is Kinyas. The sun is setting. I have a headache. I have given my name to myself. An expression of unending fury and unending unhappiness. I am mad at all people. Because they live. Life is making me nauseous... I play with fire. With enough gasoline and with lighter of man's inside pocket who is sitting across me i can burn the world. My name is Neron. I travel at night with cars which I stole. I was born in Tokyo. I made my wrists cut by black man in return of 3 gram cocaine. When i wake up at the morning the ocean washed me. My name is Steve McQueen. I survive with vomiting everything i know. I saw David Bowie in my dream. I n the morning I dont have one of my eyes. I wrote poems. 3 of them. I grated on of them and pour it into pasta souce. I burnt the other and put the ashes into my sandglass. I earned some time whereas. I wrote the last one now.
Kinyas and Kayra Part I- translation of ta Turkish novel
My name is Kinyas.
The sun is setting.
I have a headache.
I have given my name to myself.
An expression of unending fury and unending unhappiness.
I am mad at all people.
Because they live.
Life is making me nauseous...
I play with fire.
With enough gasoline and with the lighter of man's inside pocketin the pocket of the man who is sitting across me iI can burn the world.
My name is Neron.
I travel at night with cars which I stoleeal.
I was born in Tokyo.
I made mMy wrists were cut by a black man in return ofexchange for 3 grams of cocaine.
When iI waoke up atin the morning the ocean washed over me.
My name is Steve McQueen.
I survive withby vomiting everything iI know.
I saw David Bowie in my dream.
I n the morning I dont have one of my eyes.
I grated one of them and poured it into pasta soauce.
I burnt the other and put the ashes into my sandglass.
I earned some time whereas.
"whereas" is an odd choice here, it doesn't link well to the next sentence.
Maybe "while"?
July 6, 2025
Great work!
My name is Kinyas.
The sun is setting.
I have a headache.
I have given my name to myself.
An expression of unending fury and unending unhappiness.
I am mad at all people.
Because they live.
Life is making me nauseous...
I play with fire.
With enough gasoline and with a lighter ofrom a man's inside pocket who is sitting across me i, I can burn the world.
... with a lighter from the inside pocket of the man sitting across from me, I can burn the world" makes more sense and sounds more natural
My name is Neron.
I travel at night within cars whichthat I stole.
"I travel at night in cars I have stolen" works better
I was born in Tokyo.
I mhade my wrists cut by a black man in return ofor 3 grams of cocaine.
I'm not really sure what you're trying to say here, sorry
When iI wake up atin the morning, the ocean has washed me.
My name is Steve McQueen.
I survive withby vomiting everything iI know.
I saw David Bowie in my dream.
I n the morning I don't have one of my eyes.
I wrote poems.
3Three of them.
I grated one of them and poured it into pasta soauce.
I burnt the other and put the ashes into my sandhourglass.
I earned some time whereasanyway.
I'm not sure if this is really what you meant, but a sentence can't end on "whereas"
I wrote the last one now.
|
3 of them.
|
|
I grated on of them and pour it into pasta souce. I grated one of them and poured it into pasta s I grated one of them and poured it into pasta s |
|
I burnt the other and put the ashes into my sandglass. I burnt the other and put the ashes into my This sentence has been marked as perfect! |
|
I earned some time whereas. I earned some time I'm not sure if this is really what you meant, but a sentence can't end on "whereas" I earned some time whereas. "whereas" is an odd choice here, it doesn't link well to the next sentence. Maybe "while"? |
|
I wrote the last one now. This sentence has been marked as perfect! |
|
Kinyas and Kayra Part I- translation of turkish novel Kinyas and Kayra Part I- translation of |
|
My name is Kinyas. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
The sun is setting. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I have a headache. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I have given my name to myself. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
An expression of unending fury and unending unhappiness. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I am mad at all people. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Because they live. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Life is making me nauseous... This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I play with fire. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
With enough gasoline and with lighter of man's inside pocket who is sitting across me i can burn the world. With enough gasoline and with a lighter ... with a lighter from the inside pocket of the man sitting across from me, I can burn the world" makes more sense and sounds more natural With enough gasoline and with the lighter |
|
My name is Neron. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I travel at night with cars which I stole. I travel at night "I travel at night in cars I have stolen" works better I travel at night with cars |
|
I was born in Tokyo. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I made my wrists cut by black man in return of 3 gram cocaine. I I'm not really sure what you're trying to say here, sorry
|
|
When i wake up at the morning the ocean washed me. When When |
|
My name is Steve McQueen. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I survive with vomiting everything i know. I survive I survive |
|
I saw David Bowie in my dream. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I n the morning I dont have one of my eyes. I This sentence has been marked as perfect! |
|
I wrote poems. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium