Kikker en vriendjes: Kikker verveelt zich

Het was een pratige herfstdag en Kikker verveelde zich. Hij had niks om te doen dus ging hij naar het huis van Varkentje. Hij vroeg Varkentje als ze wilt met hem spelen echter Varkentje vandaag een beetje druk is. Ze ging een appeltart bakken. Ze vroeg of Kikker haar wilde helpen maar Kikker had er geen zin in. Daarna ging de verveelde Kikker naar het huis van Eend. Eend was haar muur aan het verven. Ze vroeg Kikker welke kleur om haar muur te verven. Kikker verveelde zich nog meer omdat hij alleen wilde spelen en geen kleuren wilde kiezen. Dus verliet hij naar het huis van Haas. Hij vertelde Haas dat hij vandaag niet hemzelf zich voelde. Op een bepalde moment, onderkende hij dat hij verveelde zich voelde. Haas zei tegen Kikker dat iedereen verveelde zich wel eens op leven dus is het normaal dat Kikker om het te voelen. Haas en Kikker dan gingen naar het bos om paddenstoelen te plukken. Kikken werd nu better and meer hemzelf zich. Op het einde, realiseerde Kikker de belangrijke levenles: Verveling is normaal in het leven omdat iedereen het voelt. Hij weet nu ook dat het is beter om zijn vrienden te zijn toen hij verveelt is.

---

It was a fine autumn day and Frog was bored. He had nothing to do so he went to Piglet's house. He asked Piglet if she would like to play with him however Piglet is a little busy today. She went to bake an apple pie. She asked if Frog would help her but Frog didn't feel like it. Then the bored Frog went to Duck's house. Duck was painting her wall. She asked Frog what color to paint her wall. Frog was even more bored because he wanted to play alone and not choose colors. So he left for Hare's house. He told Haas that he wasn't feeling himself today. At some point, he recognized that he was feeling bored. Haas said to Frog that everyone is bored sometimes in life so it is normal for Frog to feel it. Haas and Frog then went to the forest to pick mushrooms. Frog was now becoming better and more himself. In the end, Frog realized the important life lesson: Boredom is normal in life because everyone feels it. He also knows now that it is better to be his friends when he is bored.