kyapistraw's avatar
kyapistraw

Feb. 12, 2026

2
오늘의 성찰

어제 하루종일 뭔가 집중을 못 해서 개인 일정이 어긋나서 잠이 전에 제 자신에게 내일 다시한번 일정이 따라해보고 좋은 날이 만들자!라고 약속했!...는데ㅠㅠ 오늘 그렇게 다르지 않다고 느껴요.
하루종일 다시 제가 해야 할 일을 대신 의미없는 것을 계속 몽롱하게 했어요. 아무래도 잠 자는 건 동기부여가 떨어지는 걸 멈추기라고 마법 대답이 않이고 같아습니다.
근데 방금, Langcorrect에서 제 몇 달전에 올리는 일본어 게시글의 피드백을 처음에 읽었어요. 피드백을 해주는 사람은 친절하게 응원하는 말이 가득 썼고 정말 크게 감동받았습니다.
그 친절한 사람의 말 덕분에 제 동기부여를 좀 좀 다시 돌아오는 게 느껴요!!

근양 이거만 계속 기억하면 돼요: 내가 할 수 있다! 그리고 (한국어에 이 표현 있는지 잘 모라서 영어 사용할 거예요) "Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out" 그래서 포기하지 말자!

내일 좋은 하루를 만들어야!


Yesterday the whole day I struggled to concentrate and so I went off track in following my personal schedule. So, I made a promise to myself last night that tomorrow I would try again to stick to my schedule and make it a good day. However today felt the same as yesterday; I was still slacking and doing mindless things instead of the work I actually needed to get done. I guess sleeping isn't a magic cure to motivation dropping.
However, just now I read some feedback on Langcorrect for a Japanese post I made months ago. The person who gave the feedback gave me many words of encouragement which moved me greatly. Thanks to them, I feel my motivation coming back!

I just need to remember these things and I will be fine: That I can do it! and that "success is the sum of small efforts, repeated day in and day out" so I shouldn't give up!

Tomorrow I will create a better day! ^v^

Corrections

오늘의 성찰

어제 하루 종일 뭔가 집중을 못 해서 개인 일정이 어긋나서 잠이 났어요. 그래서 잠을 자기전에 제 자신에게 내일 다시한번 일정라해보고르면서 좋은 날이하루를 만들자!라고 약속했!...는데ㅠㅠ

너무 긴 문장이라 한 번 끊었어요! 이 편이 읽기 편할것같아서요 :)

오늘도 어제랑 그렇게 다르지 않다고 느껴요.

하루 종일 다시 제가 해야 할 일을 대신하는 대신, 멍하니 의미 없는 것 계속 몽롱하게 했어요.

'몽롱하다'는 잠이나 약에 취해서 제대로 정신을 못 차리는 거예요. 집중하기 어려울때는 '멍하다'를 더 많이써요.

아무래도 잠 자는 건 동기부여가 떨어지는 걸 멈추기라고 마법 대답이 않이고 같아습니다게 하는 마법 같은 해결책은 아닌 것 같아요.

근데 방금, Langcorrect에서 제 몇 달전에 올리는 일본어 게시글의 피드백을 처음으로 읽었어요.

피드백을 해주는 사람 친절하게 응원하는 말 가득 썼고써주셔서 정말 크게 감동받았습니다.

그 친절한 사람의 말 덕분에 제 동기부여를 좀 좀의욕이 다시 돌아오는 게 느껴요!!

근양그냥 이거만 계속 기억하면 돼요: 내가나는 할 수 있다!

그리고 (한국어에 이 표현 있는지 잘 라서 영어 사용할 거예요)

"Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out"

성공은 매일매일 반복된 작은 노력들이 모여 이루어집니다.
한국어에는 '티끌 모아 태산'이라는 표현이 있어요. 이것과 가장 비슷한 것 같네요!

그래서 포기하지 말자!

내일 좋은 하루를 만들어야!

Feedback

정말 멋진 다짐이에요!!! 맞아요, 어떻게 늘 좋은 날만 계속될 수 있겠어요? 하지만 포기하지 않고 성실하게 계속하시는 모습에 저도 힘을 얻어 갑니다.
오늘 하루는 좋은 하루가 되셨길 바라요!

오늘의 성찰


This sentence has been marked as perfect!

어제 하루종일 뭔가 집중을 못 해서 개인 일정이 어긋나서 잠이 전에 제 자신에게 내일 다시한번 일정이 따라해보고 좋은 날이 만들자!라고 약속했!...는데ㅠㅠ


어제 하루 종일 뭔가 집중을 못 해서 개인 일정이 어긋나서 잠이 났어요. 그래서 잠을 자기전에 제 자신에게 내일 다시한번 일정라해보고르면서 좋은 날이하루를 만들자!라고 약속했!...는데ㅠㅠ

너무 긴 문장이라 한 번 끊었어요! 이 편이 읽기 편할것같아서요 :)

오늘 그렇게 다르지 않다고 느껴요.


오늘도 어제랑 그렇게 다르지 않다고 느껴요.

하루종일 다시 제가 해야 할 일을 대신 의미없는 것을 계속 몽롱하게 했어요.


하루 종일 다시 제가 해야 할 일을 대신하는 대신, 멍하니 의미 없는 것 계속 몽롱하게 했어요.

'몽롱하다'는 잠이나 약에 취해서 제대로 정신을 못 차리는 거예요. 집중하기 어려울때는 '멍하다'를 더 많이써요.

아무래도 잠 자는 건 동기부여가 떨어지는 걸 멈추기라고 마법 대답이 않이고 같아습니다.


아무래도 잠 자는 건 동기부여가 떨어지는 걸 멈추기라고 마법 대답이 않이고 같아습니다게 하는 마법 같은 해결책은 아닌 것 같아요.

근데 방금, Langcorrect에서 제 몇 달전에 올리는 일본어 게시글의 피드백을 처음에 읽었어요.


근데 방금, Langcorrect에서 제 몇 달전에 올리는 일본어 게시글의 피드백을 처음으로 읽었어요.

피드백을 해주는 사람은 친절하게 응원하는 말이 가득 썼고 정말 크게 감동받았습니다.


피드백을 해주는 사람 친절하게 응원하는 말 가득 썼고써주셔서 정말 크게 감동받았습니다.

그 친절한 사람의 말 덕분에 제 동기부여를 좀 좀 다시 돌아오는 게 느껴요!!


그 친절한 사람의 말 덕분에 제 동기부여를 좀 좀의욕이 다시 돌아오는 게 느껴요!!

근양 이거만 계속 기억하면 돼요: 내가 할 수 있다!


근양그냥 이거만 계속 기억하면 돼요: 내가나는 할 수 있다!

그리고 (한국어에 이 표현 있는지 잘 모라서 영어 사용할 거예요)


그리고 (한국어에 이 표현 있는지 잘 라서 영어 사용할 거예요)

"Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out"


"Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out"

성공은 매일매일 반복된 작은 노력들이 모여 이루어집니다. 한국어에는 '티끌 모아 태산'이라는 표현이 있어요. 이것과 가장 비슷한 것 같네요!

그래서 포기하지 말자!


This sentence has been marked as perfect!

내일 좋은 하루를 만들어야!


내일 좋은 하루를 만들어야!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium