marcin's avatar
marcin

July 4, 2023

0
Kesäloman alku

Maanantaina alkoi virallisesti minun kesälomani. Valitettavasti sää on tullut huonommaksi heinäkuun alusta lähtien. Vielä viime viikko oli lämmin ja aurinkoinen, perjantaina pääsin edes syömään jäätelöä ulkona. Mutta hetken kuluttua, kun olin jo kotona, satoi vettä. Lauantaina, eli ensimmäinen heinäkuuta satoi enemmän vettä kuin koko kesäkuussa. Kadut Tampereen keskustassa olivat tulvillaan.

On vaikea suunnitella lomamatkoja, kun sää on niin sateinen. Viime vuonna kävin Turussa ja nautin tosi paljon siitä. Sää oli pääosin aurinkoinen, vaikka joskus satoi vähän. Yleisesti ottaen olin kuitenkin tyytyväinen. Tänäkin kesänä haluasin matkustaa jonnekin, mutta en ole suunnitellut vielä mitään. Toivon, että sää vielä paranee.

Toisaalta, kun on loma eikä sää ole hyvä, voin viettää tätä aikaa opiskellen suomea. En ole kauan kirjoittanut mitään tähän ja nyt on hyvä mahdollisuus kehittää minun kirjoitustaitoani suomen kielellä.

Corrections

Kesäloman alku

Maanantaina alkoi virallisesti minun kesälomani.

Valitettavasti sää on tullmuuttunut huonommaksi heinäkuun alusta lähtien.

Vielä viime viikko oli lämmin ja aurinkoinen, perjantaina pääsin edes syömään jäätelöä ulkona.

Lauantaina, eli ensimmäinen heinäkuuta, satoi enemmän vettä kuin koko kesäkuussa.

Kadut Tampereen keskustassa olivat tulvillaan.

On vaikea suunnitella lomamatkoja, kun sää on niin sateinensta.

Viime vuonna kävin Turussa ja nautin siitä tosi paljon siitä.

Sää oli pääosin aurinkoinensta, vaikka joskus satoi vähän.

Yleisesti ottaen olin kuitenkin tyytyväinen.

Tänäkin kesänä haluasin matkustaa jonnekin, mutta en ole suunnitellut vielä mitään.

Toivon, että sää vielä paranee.

Toisaalta, kun on loma eikä sää ole hyvä, voin viettää tätä aikaasen ajan opiskellen suomea.

En ole pitkään aikauan kirjoittanut mitään tähännne, ja nyt on hyvä mahdollisuus kehittää minun suomen kielen kirjoitustaitoani suomen kielellä.

Feedback

Hyvää ja ymmärrettävää suomen kieltä!

Kesäloman alku


This sentence has been marked as perfect!

Maanantaina alkoi virallisesti minun kesälomani.


This sentence has been marked as perfect!

Valitettavasti sää on tullut huonommaksi heinäkuun alusta lähtien.


Valitettavasti sää on tullmuuttunut huonommaksi heinäkuun alusta lähtien.

Vielä viime viikko oli lämmin ja aurinkoinen, perjantaina pääsin edes syömään jäätelöä ulkona.


This sentence has been marked as perfect!

Mutta hetken kuluttua, kun olin jo kotona, satoi vettä.


Lauantaina, eli ensimmäinen heinäkuuta satoi enemmän vettä kuin koko kesäkuussa.


Lauantaina, eli ensimmäinen heinäkuuta, satoi enemmän vettä kuin koko kesäkuussa.

Kadut Tampereen keskustassa olivat tulvillaan.


This sentence has been marked as perfect!

On vaikea suunnitella lomamatkoja, kun sää on niin sateinen.


On vaikea suunnitella lomamatkoja, kun sää on niin sateinensta.

Viime vuonna kävin Turussa ja nautin tosi paljon siitä.


Viime vuonna kävin Turussa ja nautin siitä tosi paljon siitä.

Sää oli pääosin aurinkoinen, vaikka joskus satoi vähän.


Sää oli pääosin aurinkoinensta, vaikka joskus satoi vähän.

Yleisesti ottaen olin kuitenkin tyytyväinen.


This sentence has been marked as perfect!

Tänäkin kesänä haluasin matkustaa jonnekin, mutta en ole suunnitellut vielä mitään.


This sentence has been marked as perfect!

Toivon, että sää vielä paranee.


This sentence has been marked as perfect!

Toisaalta, kun on loma eikä sää ole hyvä, voin viettää tätä aikaa opiskellen suomea.


Toisaalta, kun on loma eikä sää ole hyvä, voin viettää tätä aikaasen ajan opiskellen suomea.

En ole kauan kirjoittanut mitään tähän ja nyt on hyvä mahdollisuus kehittää minun kirjoitustaitoani suomen kielellä.


En ole pitkään aikauan kirjoittanut mitään tähännne, ja nyt on hyvä mahdollisuus kehittää minun suomen kielen kirjoitustaitoani suomen kielellä.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium