Embrujo's avatar
Embrujo

Feb. 21, 2026

0
Basta con la mala educazione!

Oggi sono stata in uno dei musei della mia città. Una volta uscita ho riflettuto su ciò che avevo visto e sono arrivata a una conclusione molto pessimista: La educazione elemmentare si è persa. C’ erano tantissimi che non vedevano i cuadri, soltanto ne passavano davanti con l’unica motivazione di farsi un selfie. Questo non dovrebbe essere un problema grave, intendo almeno per questi individui (forse per loro perdere l’ oportunità unica di contemplare capolavori, non é tanto importante quanto a ottenere qualche like) ma quello che mi fa incavolare al massimo e che non ne acontentandosi, restavano davanti le opere, urlando, occupando spazio e faccendo ritardare a gli altri visitatori. E non solo questo, i genitori permitevano a i loro bambini di correre atraverso le gallerie, disturbando a tutti e cilliegina sulla torta uno di questi bimbi è dipinto un cane sui muri! (Naturalmente lo staff l’ha catturato e gli hanno dato una bella ramanzina)

Sempre ho pensato che le buone maniere si imparino a casa, ma visto come stanno le cose, non ci resta che piangere!

Corrections

Basta con la mala educazione!

Oggi sono stata in uno dei musei della mia città.

Una volta uscita ho riflettuto su ciò che avevo visto e sono arrivata a una conclusione molto pessimista:

La 'educazione elemmentare si è persa.

C’ erano tantissimi che non vedeguardavano i cquadri, soltanto nevi passavano davanti con l’unica motivazione di farsi un selfie.

Questo non dovrebbe essere un problema grave, intendo almeno per questi individui (forse per loro perdere l’ opportunità unica di contemplare capolavori, non éè tanto importante quanto a ottenere qualche like) ma quello che mi fa incavolare al massimo eè che non ne accontentandosi, restavano davanti le opere, urlando, occupando spazio e faccendo ritardare a gli altri visitatori.

E non solo questo, i genitori permiettevano a i loro bambini di correre attraverso le gallerie, disturbando a tutti e cilliegina sulla torta uno di questi bimbi èha dipinto un cane sui muri!

(Naturalmente lo staff l’ha catturato e gli hanno dato una bella ramanzina)

Sempre ho pensato che le buone maniere si imparino a casa, ma visto come stanno le cose, non ci resta che piangere!

Feedback

Some of the word choices are a bit awkward, but overall very comprehensible. Complaining about others' behavior regarding culture is also very Italian so you've got the spirit down pat.

Embrujo's avatar
Embrujo

yesterday

0

Ok, grazie kyactus! :)

Embrujo's avatar
Embrujo

yesterday

0

Forse sarebbe meglio sostituire “ciliegina sulla torta” per “addiritura”?

Basta con la mala educazione!


This sentence has been marked as perfect!

Oggi sono stata in uno dei musei della mia città.


This sentence has been marked as perfect!

Una volta uscita ho riflettuto su ciò che avevo visto e sono arrivata a una conclusione molto pessimista:


This sentence has been marked as perfect!

La educazione elemmentare si è persa.


La 'educazione elemmentare si è persa.

C’ erano tantissimi che non vedevano i cuadri, soltanto ne passavano davanti con l’unica motivazione di farsi un selfie.


C’ erano tantissimi che non vedeguardavano i cquadri, soltanto nevi passavano davanti con l’unica motivazione di farsi un selfie.

Questo non dovrebbe essere un problema grave, intendo almeno per questi individui (forse per loro perdere l’ oportunità unica di contemplare capolavori, non é tanto importante quanto a ottenere qualche like) ma quello che mi fa incavolare al massimo e che non ne acontentandosi, restavano davanti le opere, urlando, occupando spazio e faccendo ritardare a gli altri visitatori.


Questo non dovrebbe essere un problema grave, intendo almeno per questi individui (forse per loro perdere l’ opportunità unica di contemplare capolavori, non éè tanto importante quanto a ottenere qualche like) ma quello che mi fa incavolare al massimo eè che non ne accontentandosi, restavano davanti le opere, urlando, occupando spazio e faccendo ritardare a gli altri visitatori.

E non solo questo, i genitori permitevano a i loro bambini di correre atraverso le gallerie, disturbando a tutti e cilliegina sulla torta uno di questi bimbi è dipinto un cane sui muri!


E non solo questo, i genitori permiettevano a i loro bambini di correre attraverso le gallerie, disturbando a tutti e cilliegina sulla torta uno di questi bimbi èha dipinto un cane sui muri!

(Naturalmente lo staff l’ha catturato e gli hanno dato una bella ramanzina)


This sentence has been marked as perfect!

Sempre ho pensato che le buone maniere si imparino a casa, ma visto come stanno le cose, non ci resta che piangere!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium