viophoria's avatar
viophoria

yesterday

1
Londres

Dans le sud de la rivière à Londres on peut trouve beacoup de quatiers important, par example Battersea, où je visitais quand j’ètais jeune. je l’adorais, la nature là est tellement jolie et j’allais à la piscine chaque semaine. Maintenant, la pollution est assez mauvais alors je ne visite plus, mais selon mes parents ce n’est pas trop mal. À l’avenir je veux aller les musées à Londres car je voidrais voir les tableux, ils sont vraiment magnifique.


In the south of the river in London one can find lots of important areas, for example Battersea, where I visited when I was young. I loved it, the nature there is really pretty and I went to the pool every week. Now, the pollution is quite bad so I no longer visit, but according to my parents it’s not too bad. In the future I want to go to the museums in London because I would like to see the paintings, they are truly magnificent.

Corrections

Londres

Dans le sud de la rivièrAu sud du fleuve à Londres, on peut trouver beaucoup de quartiers importants, par example Battersea, où je visit'allais quand j’ètais [jeune./petit ?]

AU sud/nord, À L'est/ouest (DE quelque chose)

A big river flowing to the sea like the Thames is called "un fleuve"
A much more natural way to put it would be "sur la rive droite de la Tamise" (lit. "on the right shore of the Thames")

pouvoir FAIRE quelque chose (infinitive) => on peut trouveR

Plural agreement => importantS

visiter quelque chose (directly transitive)
You need something like "aller" if you want an adverbial phrase of place repeated by "où"
"aller" would frankly be better because "visiter" means touring, going to a place to observe it and enjoy it

If you mean when you were a kid/teen, it would be "quand j'étais PETIT"

jJe l’adorais, la nature y est tellement jolie et j’allais à la piscine chaque semaine.

y = there

Maintenant, la pollution est assez mauvaise alors je ne'y vaisite plus, mais selon mes parents, ce n’est pas trop mal.

"pollution" and all nouns suffixed in -tion are feminine => mauvaisE

À l’avenir, je veux aller dans les musées àde Londres car je voiudrais voir les tableaux, ils sont vraiment magnifiques.

aller DANS un musée (closed space)
Plural => magnifiqueS

Londres


This sentence has been marked as perfect!

Dans le sud de la rivière à Londres on peut trouve beacoup de quatiers important, par example Battersea, où je visitais quand j’ètais jeune.


Dans le sud de la rivièrAu sud du fleuve à Londres, on peut trouver beaucoup de quartiers importants, par example Battersea, où je visit'allais quand j’ètais [jeune./petit ?]

AU sud/nord, À L'est/ouest (DE quelque chose) A big river flowing to the sea like the Thames is called "un fleuve" A much more natural way to put it would be "sur la rive droite de la Tamise" (lit. "on the right shore of the Thames") pouvoir FAIRE quelque chose (infinitive) => on peut trouveR Plural agreement => importantS visiter quelque chose (directly transitive) You need something like "aller" if you want an adverbial phrase of place repeated by "où" "aller" would frankly be better because "visiter" means touring, going to a place to observe it and enjoy it If you mean when you were a kid/teen, it would be "quand j'étais PETIT"

je l’adorais, la nature là est tellement jolie et j’allais à la piscine chaque semaine.


jJe l’adorais, la nature y est tellement jolie et j’allais à la piscine chaque semaine.

y = there

Maintenant, la pollution est assez mauvais alors je ne visite plus, mais selon mes parents ce n’est pas trop mal.


Maintenant, la pollution est assez mauvaise alors je ne'y vaisite plus, mais selon mes parents, ce n’est pas trop mal.

"pollution" and all nouns suffixed in -tion are feminine => mauvaisE

À l’avenir je veux aller les musées à Londres car je voidrais voir les tableux, ils sont vraiment magnifique.


À l’avenir, je veux aller dans les musées àde Londres car je voiudrais voir les tableaux, ils sont vraiment magnifiques.

aller DANS un musée (closed space) Plural => magnifiqueS

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium