Tammy's avatar
Tammy

July 21, 2025

0
Slacking Off

I've been slacking off for a few days. Old friends may notice this from my lack of entries on Langcorrect.

The weather is the main reason. Under the high heat and air conditioning, the only things I want to do are those I have to do. According to traditional Chinese medicine theory, our yang qi is damaged because we stay in air-conditioned rooms too long. I think, to some extent, this statement makes sense.

Another reason is the mosquitoes. I don't know why, but after COVID-19, I have become allergic to mosquito bites. Each bite could cause unbearable itching. Dealing with these itches took a lot of time and really annoyed me.

I'm trying to let those unchangeable things go and come back to normal.

I hope I can manage it.


我这几天有点懈怠了。老朋友们应该能从我在 Langcorrect 上没有更新内容这一点中察觉到了。

天气是主要原因。在炎热和空调双重夹击下,我唯一想做的事情就是那些我必须做的事情。根据中医理论,由于长时间待在空调房里,我们的阳气受到了损害。我想,某种程度上,这种说法是有道理的。

另一个原因是蚊子。我不知道这是什么原因,但自从新冠过后,我就对蚊子叮咬产生了过敏反应。每次被蚊子叮咬都会引起难以忍受的瘙痒。应对这些瘙痒症状花费了我大量的时间,也让我倍感烦恼。

我正努力放下那些无法改变的事情,重新回归正常生活。

我希望我能做到。

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Slacking Off

I've been slacking off for a few days.

Old friends may notice this from my lack of entries on Langcorrect.

The weather is the main reason.

According to traditional Chinese medicine theory, our yang qi is damaged because we stay in air-conditioned rooms too long.

I think, to some extent, this statement makes sense.

I don't know why, but after COVID-19, I have become allergic to mosquito bites.

Each bite could cause unbearable itching.

Dealing with these itches took a lot of time and really annoyed me.

I'm trying to let those unchangeable things go and come back to normal.

I hope I can manage it.

Tammy's avatar
Tammy

July 28, 2025

0

Tammy's avatar
Tammy

July 28, 2025

0

Slacking Off

I've been slacking off for a few days.

Old friends may notice this from my lack of entries on Langcorrect.

The weather is the main reason.

According to traditional Chinese medicine theory, our yang qi is damaged because we stay in air-conditioned rooms too long.

I think, to some extent, this statement makes sense.

Another reason is the mosquitoes.

I don't know why, but after COVID-19, I have become allergic to mosquito bites.

Each bite could cause unbearable itching.

I'm trying to let those unchangeable things go and come back to normal.

I hope I can manage it.

Tammy's avatar
Tammy

July 28, 2025

0
marblemenow's avatar
marblemenow

July 28, 2025

10

Tammy's avatar
Tammy

July 21, 2025

0

Slacking Off


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Another reason is the mosquitoes.


This sentence has been marked as perfect!

Another reason is the mosquitoes. Another reason is the mosquitoes.

I don't know why, but after COVID-19, I have become allergic to mosquito bites.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Each bite could cause unbearable itching.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I've been slacking off for a few days.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Old friends may notice this from my lack of entries on Langcorrect.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Dealing with these itches took a lot of time and really annoyed me.


Dealing with these itches tookakes a lot of time and really annoyeds me. Dealing with these itches takes a lot of time and really annoys me.

Putting this in the past tense implies that it is something that doesn't happen anymore - I get the sense from the rest of what you wrote that this is an ongoing potential problem, as long as you have a mosquito bite, so better to use present.

Dealing with these itches took a lot of time and really annoyeds me. Dealing with these itches took a lot of time and really annoys me.

This sentence has been marked as perfect!

I'm trying to let those unchangeable things go and come back to normal.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I hope I can manage it.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The weather is the main reason.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Under the high heat and air conditioning, the only things I want to do are those I have to do.


Under the high heat and air conditioning, theI only things I want to do are thosethings that I have to do. Under the high heat and air conditioning, I only want to do things that I have to do.

Under the high heat and air conditioning, the only things I want to do are those I have to do. Under the high heat and air conditioning, the only things I want to do are those I have to do.

According to traditional Chinese medicine theory, our yang qi is damaged because we stay in air-conditioned rooms too long.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I think, to some extent, this statement makes sense.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium