kevino's avatar
kevino

May 6, 2026

0
久しぶりこのように書く

今日は2026年5月6日、水曜日です。天気は晴れで、気温は8度です。久しぶりこんなように書きます。だから、難しくなりました。にさんヶ月の前、毎日にずっと日本語で書いていても、とつぜん忙し過ぎるようになりました。気がついたら、辞めてきました。やっぱり、たくさん語彙を忘れて、漢字の書き方も思い出しにくいです。もうこれを書くことのためにたくさん時間がかかりました。多分、多い間違いがあります。もっと練習を要ります。


Today is Wednesday, March 6th 2026. The weather is Sunny with a temperature of 8 degrees. It's been a long time since I wrote like this. Therefore, it's become difficult. A few months ago, even though I was writing a lot in Japanese everyday--I suddenly became too busy. Before I realized it, I had stopped. As you would expect, I forgot a lot of vocabulary, and it's difficult to recall how to write Kanji. It took me a lot of time to even write this. There's probably many mistakes. I need more practice.

japanesejournal
Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
0

久しぶりこのように書く

今日は2026年5月6日、水曜日です。

だから、難しくなりました。

やっぱり、たくさん語彙を忘れて、漢字の書き方も思い出しにくいです。

kevino's avatar
kevino

May 7, 2026

0
RHT's avatar
RHT

May 11, 2026

0

今日は2026年5月6日、水曜日です。

天気は晴れで、気温は8度です。

kevino's avatar
kevino

May 7, 2026

0

もうこれを書くことのためにたくさん時間がかかりました。

○○をするのにたくさん時間がかかりました。←決まった言い方です。よく使われます。例えば、「宿題をするのにたくさん時間がかかりました」「この本を読むのにたくさん時間がかかりました」など。

今日は2026年5月6日、水曜日です。

天気は晴れで、気温は8度です。

だから、難しくなりました。

もうこれを書くことのためにたくさん時間がかかりました。

kevino's avatar
kevino

May 7, 2026

0

久しぶりこのように書く


久しぶりこのように書くのは久しぶり このように書くのは久しぶり

久しぶりこのように書く 久しぶりに書く

This sentence has been marked as perfect!

今日は2026年5月6日、水曜日です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

天気は晴れで、気温は8度です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

天気は晴れで、気温は8度です。 天気は晴れで、気温は8度です。

このままでもokですが、気温の時は「℃」を使います。

久しぶりこんなように書きます。


久しぶりこんなうに書きまくのは久しぶりです。 こんなうに書くのは久しぶりです。

久しぶりこんなように書きまこのように書くのはひさしぶりです。 このように書くのはひさしぶりです。

久しぶりこんなにこのように書きます。 久しぶりにこのように書きます。

だから、難しくなりました。


This sentence has been marked as perfect!

だから、難しくなりました。 だから、難しくなりました。

だから、難しく感じます。の方が自然に聞こえるかも。

This sentence has been marked as perfect!

にさんヶ月の前、毎日にずっと日本語で書いていても、とつぜん忙し過ぎるようになりました。


にさん2,3ヶ月前、毎日ずっと日本語で書いていてもましたが、とつぜん忙し過ぎるようになりました。 2,3ヶ月前、毎日ずっと日本語で書いていましたが、とつぜん忙し過ぎるようになりました。

にさん2,3ヶ月前、毎日ずっと日本語で投稿を書いていて、とつぜん忙し過ぎるようになりました。 2,3ヶ月前、毎日ずっと日本語で投稿を書いていて、とつぜん忙しなりました。

にさん二、三ヶ月前、毎日にずっと日本語で書いていてもましたが、とつぜん忙し過ぎるようにとても忙しくなりました。 二、三ヶ月前、毎日にずっと日本語で書いていましたが、とつぜんとても忙しくなりました。

気がついたら、辞めてきました。


気がついたら、書くのをやめてました。 気がついたら、書くのをやめてました。

「辞める」は会社とか組織などをやめるときに使いますね。

気がついたら、辞めてました。 気がついたら、辞めてました。

気がついたら、辞めてました。 気がついたら、辞めてました。

やっぱり、たくさん語彙を忘れて、漢字の書き方も思い出しにくいです。


やっぱり当然のことながら、たくさん語彙を忘れて、漢字の書き方も思い出しにくいです。 当然のことながら、たくさん語彙を忘れて、漢字の書き方も思い出しにくいです。

やっぱり、たくさん語彙を忘れて、漢字の書き方も思い出しにくいすのが大変です。 やっぱり、たくさん語彙を忘れて、漢字の書き方も思い出すのが大変です。

This sentence has been marked as perfect!

もうこれを書くことのためにたくさん時間がかかりました。


This sentence has been marked as perfect!

もうこれを書くことのためにたくさん時間がかかりました。 これを書くにたくさん時間がかかりました。

○○をするのにたくさん時間がかかりました。←決まった言い方です。よく使われます。例えば、「宿題をするのにたくさん時間がかかりました」「この本を読むのにたくさん時間がかかりました」など。

もうこれを書くことのためにたくさんとても時間がかかりました。 もうこれを書くことのためにとても時間がかかりました。

多分、多い間違いがあります。


多分、多いたくさん間違いがあります。 多分、たくさん間違いがあります。

多分、多いたくさん間違いがありまするかもしれません 多分、たくさん間違いがあるかもしれません

多分、多くの間違いがあります。 多分、多くの間違いがあります。

もっと練習を要ります。


もっと練習を要りまが必要です。 もっと練習が必要です。

もっと練習を要りまが必要です。 もっと練習が必要です。

もっと練習要ります。 もっと練習要ります。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium