Lost Boi's avatar
Lost Boi

Feb. 24, 2020

0
京都の仲良し

先日JSL(手話)で話せる方と仲良くなりました。コルフルというLGBT活動のグループと参加しています。私たちは京都の初めてのレンボーパレードを催したいからです。その為、ある京都でのJLSのLGBTの支えグループに相談してもらいました。「どうこのイベントをもっと多様的になれますか。」「どうやってオーペンって感じを作れますか。」という話題とかですね。

会議の後、韓国料理を食べたり、楽なったり、連絡を交換しました。「またこんどだね!」って。

アメリカの手話と日本の手話はだいたい違うと理解できました。ですが、文化的な橋があります。ウンコというサイヌは一緒。


Made some friends who speak Japanese Sign Language. I am involved with COLORFUL a local community-action group that is trying to host the first gay pride parade in Kyoto.

We went to consult with a LGBT Deaf Japanese support circle to get advice and partners in making the event more inclusive. We laughed, ate korean, and became friends.

One key takeaway I had was that while JSL and ASL are very different, the sign for poop is similar the world over.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

京都の仲良し

先日JSL(手話)で話せる方と仲良くなりました。

ですが、文化的な橋があります。

Lost Boi's avatar
Lost Boi

Feb. 25, 2020

0
shiera's avatar
shiera

Feb. 25, 2020

0
Lost Boi's avatar
Lost Boi

Feb. 25, 2020

0
shiera's avatar
shiera

Feb. 25, 2020

0
Lost Boi's avatar
Lost Boi

Feb. 25, 2020

0

京都の仲良し


This sentence has been marked as perfect!

先日JSL(手話)で話せる方と仲良くなりました。


This sentence has been marked as perfect!

コルフルというLGBT活動のグループと参加しています。


コルカラフルというLGBT活動のグループ参加しています。 カラフルというLGBT活動のグループ参加しています。

私たちは京都の初めてのレンボーパレードを催したいからです。


私たちは京都初めてのレンボーパレードを催したいからです。 私たちは京都初めてのレンボーパレードを催したいからです。

その為、ある京都でのJLSのLGBTの支えグループに相談してもらいました。


その為、ある京都でのJLSのLGBTの支えグループに相談してもらいました。 その為、ある京都でのJLSのLGBTの支えグループに相談してもらいました。

「どうこのイベントをもっと多様的になれますか。」「どうやってオーペンって感じを作れますか。」という話題とかですね。


「どうすればこのイベントをもっと多様的になれできますか。」「どうやってオーンって感じを作れますか。」という話題とかですね。 「どうすればこのイベントをもっと多様的にできますか。」「どうやってオーンって感じを作れますか。」という話題とかですね。

会議の後、韓国料理を食べたり、楽なったり、連絡を交換しました。


会議の後、韓国料理を食べたり、楽なったしんだり、連絡を交換しました。 会議の後、韓国料理を食べたり、楽しんだり、連絡を交換しました。

「またこんどだね!」って。


「またこんどね!」って。 「またこんどね!」って。

アメリカの手話と日本の手話はだいたい違うと理解できました。


アメリカの手話と日本の手話はだいたい違うと理解できました。 アメリカの手話と日本の手話はだい違うと理解できました。

ですが、文化的な橋があります。


This sentence has been marked as perfect!

ウンコというサイヌは一緒。


ウンコというサイは一緒。 ウンコというサイは一緒。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium