先週末息子は友達に家で遊ぶにぼうと誘いました。 先週末息子は友達に家で遊ぼうと誘いました。

先週末、息子はが友達に家で遊ぶを家に誘いました。 先週末、息子が友達を家に誘いました。

「は」でもここではそんなに悪くないですけど、友だちを誘ったという出来事を言っているので「が」の方がより自然です。

先週末息子は友達にを家で遊ぶにぼうと誘いました。 先週末息子は友達を家で遊ぼうと誘いました。

先週末息子はが友達に家で遊ぶにぼうと誘いました。 先週末息子が友達に家で遊ぼうと誘いました。

先週末息子は友達に家で遊ぶを家に遊びに誘いました。 先週末息子は友達を家に遊びに誘いました。

天気は曇りかだったですけど、一緒に釣りに行きました。 天気は曇りだったけど、一緒に釣りに行きました。

天気は曇りかったですけどそれで、曇ってはいましたが、一緒に釣りに行きました。 それで、曇ってはいましたが、一緒に釣りに行きました。

前の文にくっつけると「息子が友だちを誘ったので、一緒に出かけました」ということです。こうしたら「息子は」だと変なので「息子が」の方がいいことが分かるかもしれません。

天気は曇りかだったですけど、一緒に釣りに行きました。 天気は曇りだったけど、一緒に釣りに行きました。

天気は曇りかったですけどでしたが、一緒に釣りに行きました。 天気は曇りでしたが、一緒に釣りに行きました。

天気は曇りかったですでしたけど、一緒に釣りに行きました。 天気は曇りでしたけど、一緒に釣りに行きました。

息子の友達は釣りしたことがありませんでしたから、初めて魚を泊釣ることが出来てうれしかったそうです。 息子の友達は釣りしたことがありませんでしたから、初めて魚を釣ることが出来てうれしかったそうです。

息子の友達は釣りをしたことがありませんでしたから、初めて魚を泊釣ってうれしかったですそうでした。 息子の友達は釣りをしたことがありませんでしたから、初めて魚を釣ってうれしそうでした。

もう少し短く「釣りをしたことがなかったので」とも言えます。

息子の友達は釣りしたことがありませんでしたから初めて魚を泊釣れてうれしかったようです。 息子の友達は釣りしたことがありませんでしたから初めて魚を釣れてうれしかったようです。

息子の友達は釣りしたことがありませんでした。ですから初めて魚を泊釣ってうれしかったようです。 息子の友達は釣りしたことがありませんでした。ですから初めて魚を釣ってうれしかったようです。

息子の友達は釣りをしたことがありませんでしたからなかったので、初めて魚を泊釣ってうれしかったようです。 息子の友達は釣りをしたことがなかったので、初めて魚を釣ってうれしかったようです。

私の手は寒冷たくなりましたから帰宅しました。 私の手は冷たくなりましたから帰宅しました。

私の手は寒くなりましたからが冷えてしまったので帰宅しました。 私の手が冷えてしまったので帰宅しました。

冬は寒いので、寒い外にいると、手が冷えてしまいます。手がかじかむとも言います。寒くて手が冷えてかじかみます。

私の手は寒は手が冷たくなりましたから帰宅しました。 私は手が冷たくなりましたから帰宅しました。

私の手は寒くなりましたからは手が寒くなったので帰宅しました。 私は手が寒くなったので帰宅しました。

私の手は寒冷たくなりましたから帰宅しました。 私の手は冷たくなりましたから帰宅しました。

息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいと言っていました。 息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいと言っていました。

息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいそうです。 息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいそうです。

人のことなので「そうです」とか「ようです」とか「したいと言っています」などがないと日本語としてはおかしいです。

息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいと言いました。 息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいと言いました。

息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいそうです。 息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいそうです。

息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいようです。 息子の友達は春にまた一緒に釣りをしたいようです。