Mình cảm thấy rất phấn khởi!

Your right!

It's just a note: You can use either "đã" - past tense, or leave it blank.

In Vietnamese, if you talk about things in the past, you don't have to add "đã" to point that it's in the past, not now.

If you already tell them or they know that is the past.

Native people will understand. And it seems more natural in most context

So both are correct and sound natural

Chúng mình bay tới Nhật Bản thứ nhấtđầu tiên.

or "Đầu tiên, chúng mình bay tới Nhật Bản"

Nhưng xe lửa bị hoãn nên chúng mình tới sân bay khác rất trễ và không thể lên máy bay.

Native speakers here rarely use " xe lửa"

Either "tàu hoả", "tàu điện", "tàu điện ngầm". I don't know which type of train you mentioned.

Mình cảm thấy rất là lo lắng.

Native speaker do use "là" a lottt.

But for me in this context, using "là" sound kind of weird.

Sau đó, chúng mình bay được tới Malaysia và tiếp tục kỳ nghỉ.

Mình hy vọng là kyỳ nghỉ sau sẽ bớt căng thẳng!

You can use " suôn sẻ" would be better.

Mình đã cảm thấy rất phấn khởi!

đã: thể hiện là ở quá khứ

Nhưng màsau đó kỳ nghỉ của mình trở nên khá căng thẳng.

CĐầu tiên, chúng mình bay tới Nhật Bản thứ nhất.

Ở đóSau khi máy bay hạ cánh, chúng mình phải chuyển từ một sân bay tới sân bay khác để bay tới Malaysia.

Nhưng xe lửatàu điện ngầm bị hoãn nên chúng mình tới sân bay khác rất trễ và không thể lên máy bay.

Mình cảm thấy rất là lo lắng.!

Câu cảm thán kết thúc bằng dấu "!"

Sau đó, chúng mình bay được tới Malaysia và tiếp tục kỳ nghỉ.

Mình hy vọng là kyỳ nghỉ sau sẽ bớt căng thẳng!

bài viết khá tốt

CĐầu tiên, chúng mình bay tới Nhật Bản thứ nhất.

Ở đó, chúng mình phải chuyển từ một sânmáy bay này tới sânmáy bay khác để bay tới Malaysia.

Nhân viên hãng bay nói đó là chuyến bay cuối cùng của ngày hôm đó!

Sau đó, chúng mình bay được tới Malaysia và tiếp tục kỳ nghỉ.

Mình hy vọng là kyỳ nghỉ lần sau sẽ bớt căng thẳng!

Đầu tiên, Chúng mình bay tới Nhật Bản thứ nhất.

Ở đó, chúng mình phải chuyển từ một sân bay tới sân bay khácnối tuyến để bay tới Malaysia.

Nhưng xe lửa bị hoãn nên chúng mình tới sân bay khác rất trễ và không thể lên máy bay.

Mình gọi cho/ đến hãng bay để tìm một chuyến bay mới.

May mắn là nhân viên chuyểnđã hỗ trợ chúng mình tớichuyển sang một chuyến bay mới vào hôm sau.

Sau đó, chúng mình bay được tới Malaysia và tiếp tục kỳ nghỉ.

Mình hy vọng là kyỳ nghỉ sau sẽ bớt căng thẳngsuôn sẻ hơn !

When your vacation wasn't good as you expected, you said, "nó không được suôn sẻ"

Mình cảm thấy rất phấn khởiích!

phấn kích phù hợp hơn

Nhưng mà kỳ nghỉ của mình đã trở nên khá căng thẳng.

Chúng mình bay tới Nhật Bản thứ nhấtđầu tiên.

Ở đó, chúng mình phải chuyển từ một sân bay này tới sân bay khác để bay tới Malaysia.

Nhưng xe lửatàu bị hoãn nên chúng mình tới sân bay khác rất trễ và không thể lên máy bay.

tàu phổ biến hơn xe lửa

Nhân viên hãng bay nói đó là chuyến bay cuối cùng của ngày hôm đó!

Sau đó, chúng mình bay được tới Malaysia và tiếp tục kỳ nghỉ.

"tiếp" thường dùng sau động từ ví dụ: học tiếp, ăn tiếp
"tiếp tục" thường đứng trước danh từ và động từ