Jan. 30, 2026
Esame Finito
Oggi ho fatto il mio ultimo esame di semestre e sono molto felice. Era molto facile e credo che avrò un buon voto. Il secondo semestre comincia mercoledì, ma è ancora possibile che nevicherà e non comincerà fino a giovedì o venerdì. Vorrei usare questo tempo libero per imparare qualcosa di nuovo in italiano. Potresti dirmi cosa devo fare? Un libro, podcast, concetto grammaticale, io non lo so. Dimmi che sono le mie aree debole.
Grazie mille!
Esame Ffinito
Oggi ho fatto il mio ultimo esame diel semestre e sono molto felice.
Era molto facile e credo che avrò un buon voto.
Il secondo semestre comincia mercoledì, ma è ancora possibile che nevicherà e non comincerà fino aprima di giovedì o venerdì.
Questo è un classico calco dall'inglese!
In inglese possiamo dire "X won't happen until Y" con il significato di "X won't happen before Y" (Dobbiamo aspettare Y affinché X succeda).
In italiano, però, in questo caso non possiamo dire "fino a", bensì solo "prima di".
Vorrei usare questo tempo libero per imparare qualcosa di nuovo in italiano.
Potrestie dirmi cosa devo fare?
Poiché è un sito con tanti utenti che ti possono aiutare, è meglio usare il plurale.
Un libro, un podcast, un concetto grammaticale, io non lonon so.
Ecco un podcast per te: https://www.easyitalian.fm/
E un canale YouTube: https://www.youtube.com/@EasyItalian
Dimtemi chequali sono le mie aree debolei.
Grazie mille!
yesterday
Grazie mille per avermi aiutato!
|
Esame Finito Esame |
|
Oggi ho fatto il mio ultimo esame di semestre e sono molto felice. Oggi ho fatto il mio ultimo esame d |
|
Era molto facile e credo che avrò un buon voto. Era molto facile e credo che avrò un buon voto. |
|
Il secondo semestre comincia mercoledì, ma è ancora possibile che nevicherà e non comincerà fino a giovedì o venerdì. Il secondo semestre comincia mercoledì, ma è ancora possibile che nevicherà e non comincerà Questo è un classico calco dall'inglese! In inglese possiamo dire "X won't happen until Y" con il significato di "X won't happen before Y" (Dobbiamo aspettare Y affinché X succeda). In italiano, però, in questo caso non possiamo dire "fino a", bensì solo "prima di". |
|
Vorrei usare questo tempo libero per imparare qualcosa di nuovo in italiano. This sentence has been marked as perfect! |
|
Potresti dirmi cosa devo fare? Potrest Poiché è un sito con tanti utenti che ti possono aiutare, è meglio usare il plurale. |
|
Un libro, podcast, concetto grammaticale, io non lo so. Un libro, un podcast, un concetto grammaticale, Ecco un podcast per te: https://www.easyitalian.fm/ E un canale YouTube: https://www.youtube.com/@EasyItalian |
|
Dimmi che sono le mie aree debole. Di |
|
Grazie mille! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium