xanthic_strath's avatar
xanthic_strath

May 12, 2020

0
Jugar deportes

Yo en la escuela secundaria llevé cuatro años recorriendo distancias campo a través. No obstante, actualmente no estoy en forma. Me gustaría volver a ser más activo para crecer deportivamente, pero tengo que esperar hasta que se acabe la cuarentena.

Corrections

JugPracticar deportes

Yo en la escuela secundaria llevme pasé cuatro años recorriendo distancias campo a través.

Honestamente no estoy seguro del significado de la última parte de la oración.  ¿A qué te refieres con "campo a través"?

Feedback

¡Muy bien!

xanthic_strath's avatar
xanthic_strath

May 12, 2020

0

¡Muchas gracias por corregirme, Mares! El campo a través, también conocido como a campo traviesa, es una modalidad de atletismo.

Al's avatar
Al

May 13, 2020

0

¡Muchas gracias por corregirme, Mares! El campo a través, también conocido como a campo traviesa, es una modalidad de atletismo.

"Campo a través" si te referieferes a "cross-country" normalmente se usa "cross". Las modalidades de carrera serían: pista (track&field), en ruta/asfalto (road), cross (cross-country) y trail/por montaña (trail running).

Mares's avatar
Mares

May 13, 2020

0

Ah cross-country, ya entiendo. En ese caso entonces diría: "me pasé cuatro años practicando cross-country" o algo por el estilo.

Jugar deportes


JugPracticar deportes

Yo en la escuela secundaria llevé cuatro años recorriendo distancias campo a través.


Yo en la escuela secundaria llevme pasé cuatro años recorriendo distancias campo a través.

Honestamente no estoy seguro del significado de la última parte de la oración.  ¿A qué te refieres con "campo a través"?

No obstante, actualmente no estoy en forma.


Me gustaría volver a ser más activo para crecer deportivamente, pero tengo que esperar hasta que se acabe la cuarentena.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium