nabjae's avatar
nabjae

Feb. 17, 2026

0
한국에 여행

8월에 한국에 가기로 했어요. 한국에 가 본 적이 없는데 남자 친구하고 비행기표를 예매했어요. 여행 준비하려고 35주 동안 한국어를 공부할 거예요. 저기에서 저는 우리를 지도할 수 있으면 좋겠어요.


I've decided I'm going to Korea in August. I've never been to Korea but I booked my plane tickets with my boyfriend. In order to prepare the trip, I will learn Korean for 35 weeks. It would be good if I could guide us there.

Corrections

한국 여행

8월에 한국에 가기로 했어요.

한국에 가 본 적는데지만 남자 친구하고 함께 비행기표를 예매했어요.

여행 준비하려고기 위해 35주 동안 한국어를 공부할 거예요.

저기에서 저는 우리를 지도제가 그곳에서 길을 잘 안내할 수 있으면 좋겠어요.

Guide에는 두 가지 뜻이 있어요. 하나는 '지도하다'고, 또 하나는 '안내하다'예요.
지도하는것은 누군가가 학문이나 인생에서 올바른 길을 가도록 도와주는거고, (Instruct / Coach / Supervise)
안내하는것은 길이나 방법을 알려주는거예요. (Show / Escort / Inform)

Feedback

첫 한국 여행이라니 너무 설레겠어요! 가을쯤에 한국에 가시는 건가요? 날씨도 좋고, 완벽한 한국 여행이 되실 것 같아요.
35주간 함께 한국어 공부 힘내요!

nabjae's avatar
nabjae

yesterday

0

틀린 것 고쳐줘서 고마워요! 네, 비행표를 싸니까 가을쯤에 갈 거예요 ㅋㅋ. 너무 기대돼요!
고마워요!

한국에 여행


한국 여행

8월에 한국에 가기로 했어요.


This sentence has been marked as perfect!

한국에 가 본 적이 없는데 남자 친구하고 비행기표를 예매했어요.


한국에 가 본 적는데지만 남자 친구하고 함께 비행기표를 예매했어요.

여행 준비하려고 35주 동안 한국어를 공부할 거예요.


여행 준비하려고기 위해 35주 동안 한국어를 공부할 거예요.

저기에서 저는 우리를 지도할 수 있으면 좋겠어요.


저기에서 저는 우리를 지도제가 그곳에서 길을 잘 안내할 수 있으면 좋겠어요.

Guide에는 두 가지 뜻이 있어요. 하나는 '지도하다'고, 또 하나는 '안내하다'예요. 지도하는것은 누군가가 학문이나 인생에서 올바른 길을 가도록 도와주는거고, (Instruct / Coach / Supervise) 안내하는것은 길이나 방법을 알려주는거예요. (Show / Escort / Inform)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium