May 1, 2023
Journal de rêves – 30/04/23
L’autre jour, j’ai parlé du « bug dans la matrice » parce que le matin j’ai fait un rêve un peu « mystique ».
J’étais en compagnie de quelques camarades, je ne me souviens pas qui ils étaient, la seule chose que je me souviens est que j’étais en train de manger des frites.
Une amie m’alerte qu’aujourd’hui arrivera un professeur très apprécié, parce qu’il est très passionné à ses recherches et cette passionne est transmise à tous les auditeurs.
Finalement, le professeur arrive, il ressemble à Balzac. Il entre dans le bar en parlant pour lui-même, il est si passionné du sujet duquel il veut nous parler, qu’il commence à donner un cours sur une table de bar.
Il dit : « l’occultisme est l’union de la réalité et de la lecture de ses signes par l’idéalisme subjectif, la lecture subjective des signes crée la magie. »
Je suis impressionnée par son observation, je veux lui demander comment on peut retrouver des signes dans notre société, qui n’a plus de signe.
À ce moment-là c’est comme s’il me peut lire dans les pensées, il prend une feuille et explique : « prenons par exemple la pluie, c’est un phénomène réel, mais elle on donne des sensations comme la tristesse, la grisaille, la mélancolie… nos sens peuvent rechercher une explication mystique et surnaturelle pour ces sensations. »
Après cette révélation, je sens une grande joie dans mon cœur, parce que je comprends que ma réalité a encore des signes, il suffit de les chercher.
Journal desur un rêves – 30/04/23
« journal de rêve » voudrait dire un journal que tout le monde rêve d'avoir
« journal DES rêves » signifierait un journal consacré principalement/uniquement à ça
L’autre jour, j’ai parlé du « bug dans la matrice » parce que le matin j’aivais fait un rêve un peu « mystique ».
Mieux de marquer l'antériorité avec un petit plus-que-parfait
J’étais en compagnie de quelques camarades, je ne me souviens pas (de) qui ils étaient, ; la seule chose quedont je me souviens , c'est que j’étais en train de manger des frites.
se souvenir DE quelque chose => la seule chose DONT je me souviens
Une amie m’alertinforme/m'annonce qu’aujourd’hui arrivera, un professeur très apprécié va arriver, parce qu’il est très passionné àpar ses recherches et que cette passionne est se transmiset à tous lses auditeurs.
« m'alerte » donnerait l'impression qu'elle te prévient d'une urgence
« arrivera un professeur » serait correct, mais cette syntaxe est vraiment très littéraire
La proposition « cette passion... » dépend de « parce que » donc on l'indique avec « que » => et QUE cette passion...
Je suppose que tu voulais dire qu'il transmet sa passion habituellement (c'est une vérité générale) => présent
est transmise = état (passif ou verbe + adjective, selon ta manière de voir les choses)
s'est transmise = a fait l'action de « se transmettre » au passé
Finalement, le professeur arrive, il ressemble à Balzac.
Il entre dans le bar en parlant pour lui-même,dans sa barbe ; il est si passionné dupar le sujet duquel il veut nous parler, qu’il commence à donner un cours/faire cours sur une table de bar.
Parler pour soi-même de manière peu audible s'appelle « parler dans sa barbe » en français :)
Il était vraiment debout/assis SUR la table ? (dans ce cas, la préposition est correcte !)
« faire cours » serait plus général et abstrait que « faire UN cours » mais les deux sont corrects
Il dit : « l’occultisme est l’union de la réalité et de la lecture de ses signes par l’idéalisme subjectif, la lecture subjective des signes crée/donne naissance à la magie.
»
Je suis impressionnée par son observation, je veux lui demander comment on peut retrouver/repérer des signes dans notre société, qui n’en a plus de signe.
en = de signe (comme le « ne » italien) pour éviter les répétitions
À ce moment-là, c’est comme s’il me peupouvait lire dans lmes pensées, il prend une feuille et explique : « prenons par exemple la pluie, c. C’est un phénomène réel, mais elle onous donne des sensations comme la tristesse, la grisaillemorosité, la mélancolie… nNos sens peuvent rechercher une explication mystique et surnaturelle pourà ces sensations.
comme si + imparfait
La « grisaille » n'est pas vraiment un sentiment (sauf par métaphore poétique)
Une explication À quelque chose
»
Après cette révélation, je ressens une grande joie dans mon cœur, parce que je comprends que ma réalité a encore des signes, il suffit de les chercher.
« Sentir » un sentiment profondément, avec la possibilité de se concentrer dessus, c'est « ressentir » (petite nuance sémantique par rapport à « sentir »)
Alternative => je comprends que ma réalité est encore porteuse de sens/est encore signifiante
Feedback
Même quand tu dors, ton cerveau ne cesse pas d'avoir des propos pertinents et intelligents ! Cela m'impressionne :-)
Si tu veux des choses encore plus « mystiques », tu peux voir du côté d'un type particulier de signes, les synchronicités !
May 1, 2023
Merci pour la correction et pour m’avoir présenté la synchronicité, j’étais une lecture intéressante (sur Wikipédia), je trouve ces façons de penser charmantes, ils donnent une vision vraiment magique du monde !
Ces choses, ils me font sentir un peu triste, parce que je me rends compte qu’il y a beaucoup de choses intéressantes à étudier, mais notre temps sur la Terre est limité… Probablement je dois utiliser ce temps pour lire quelque livre, plutôt que me plaindre :^)
May 1, 2023
Les synchronicités, c'est vraiment quelque chose à vivre, oui. Ça ne s'explique pas mais c'est très réel. Évidemment il ne faut pas en voir là où elles ne sont pas, et ne pas tomber dans la surinterprétation de tout, tout le temps
Eh oui, c'est un monde chaotique, terrifiant parfois... Mais diablement intéressant !
|
Journal de rêves – 30/04/23 Journal « journal de rêve » voudrait dire un journal que tout le monde rêve d'avoir « journal DES rêves » signifierait un journal consacré principalement/uniquement à ça |
|
L’autre jour, j’ai parlé du « bug dans la matrice » parce que le matin j’ai fait un rêve un peu « mystique ». L’autre jour, j’ai parlé du « bug dans la matrice » parce que le matin j’a Mieux de marquer l'antériorité avec un petit plus-que-parfait |
|
J’étais en compagnie de quelques camarades, je ne me souviens pas qui ils étaient, la seule chose que je me souviens est que j’étais en train de manger des frites. J’étais en compagnie de quelques camarades, je ne me souviens pas (de) qui ils étaient se souvenir DE quelque chose => la seule chose DONT je me souviens |
|
Une amie m’alerte qu’aujourd’hui arrivera un professeur très apprécié, parce qu’il est très passionné à ses recherches et cette passionne est transmise à tous les auditeurs. Une amie m’ « m'alerte » donnerait l'impression qu'elle te prévient d'une urgence « arrivera un professeur » serait correct, mais cette syntaxe est vraiment très littéraire La proposition « cette passion... » dépend de « parce que » donc on l'indique avec « que » => et QUE cette passion... Je suppose que tu voulais dire qu'il transmet sa passion habituellement (c'est une vérité générale) => présent est transmise = état (passif ou verbe + adjective, selon ta manière de voir les choses) s'est transmise = a fait l'action de « se transmettre » au passé |
|
Finalement, le professeur arrive, il ressemble à Balzac. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il entre dans le bar en parlant pour lui-même, il est si passionné du sujet duquel il veut nous parler, qu’il commence à donner un cours sur une table de bar. Il entre dans le bar en parlant Parler pour soi-même de manière peu audible s'appelle « parler dans sa barbe » en français :) Il était vraiment debout/assis SUR la table ? (dans ce cas, la préposition est correcte !) « faire cours » serait plus général et abstrait que « faire UN cours » mais les deux sont corrects |
|
Il dit : « l’occultisme est l’union de la réalité et de la lecture de ses signes par l’idéalisme subjectif, la lecture subjective des signes crée la magie. Il dit : « l’occultisme est l’union de la réalité et de la lecture de ses signes par l’idéalisme subjectif, la lecture subjective des signes crée/donne naissance à la magie. |
|
» This sentence has been marked as perfect! |
|
Je suis impressionnée par son observation, je veux lui demander comment on peut retrouver des signes dans notre société, qui n’a plus de signe. Je suis impressionnée par son observation, je veux lui demander comment on peut retrouver/repérer des signes dans notre société, qui n’en a plus en = de signe (comme le « ne » italien) pour éviter les répétitions |
|
À ce moment-là c’est comme s’il me peut lire dans les pensées, il prend une feuille et explique : « prenons par exemple la pluie, c’est un phénomène réel, mais elle on donne des sensations comme la tristesse, la grisaille, la mélancolie… nos sens peuvent rechercher une explication mystique et surnaturelle pour ces sensations. À ce moment-là, c’est comme s’il comme si + imparfait La « grisaille » n'est pas vraiment un sentiment (sauf par métaphore poétique) Une explication À quelque chose |
|
» This sentence has been marked as perfect! |
|
Après cette révélation, je sens une grande joie dans mon cœur, parce que je comprends que ma réalité a encore des signes, il suffit de les chercher. Après cette révélation, je ressens une grande joie dans mon cœur, parce que je comprends que ma réalité a encore des signes, il suffit de les chercher. « Sentir » un sentiment profondément, avec la possibilité de se concentrer dessus, c'est « ressentir » (petite nuance sémantique par rapport à « sentir ») Alternative => je comprends que ma réalité est encore porteuse de sens/est encore signifiante |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium