illescasdavid's avatar
illescasdavid

Feb. 2, 2022

0
Journal 5

1) 王医生每个月都坐飞机去纽约。
2) 妈妈的鞋每双都很漂亮。
3) 电影快要开始了,你已经买票了吗。
4) 我们快要去上课了。
5) 我给你写电邮。
6) 谢谢你那天开车送我到/去(是到还是去吗) 商店买东西。可是我希望不让你花多时间了。
7) 我每天都出去走公园里。
8) 有空的话,就给我打一个电话或者给我发短信 或者给我写电邮。
9) 他每天的衬衫都是白色的。
10) 姐姐的裤子每条都是三十二号的。
11) 你每个寒假都坐飞机回家吗。
12) 我每天都不给同学发短信。
13) 你每年都换手机吗? 我每年都不换手机。
14) 在高速公路上开车让我紧张,因为这个城市的人开得特别快。
15) 爸爸想开车送我去/到 (是到还是去吗) 学校。
16) 住在这个城市很方便,因为是大的,有地铁。而且在这儿开车容易。如果城市没有地铁的话,就是麻烦了。

Corrections

1) 王医生每个月都坐飞机去纽约。
2) 妈妈的鞋每双都很漂亮。

3) 电影快要开始了,你已经买票了吗

4) 我们快要去上课了。

5) 我给你写电邮。

6) 谢谢你那天开车送我
到/去(是到还是去吗) 商店买东西。可是我希望不让你花多时间了。 ¶
7) 我每天都出去走公园里。
去商店买东西,希望我没有占用你太多时间。¶
7) 我每天都去公园里散步(或者:走路)。

8) 有空的话,就给我打一个电话
或者给我发短信 ,又或者给我写电邮。
9) 他每天的衬衫都是白色的。

10) 姐姐
裤子的尺码每条都是三十二号的。
11) 你每个寒假都坐飞机回家吗

12) 我每天都不给同学发短信。

13) 你每年都换手机吗? 我每年都不换手机。

14) 在高速公路上开车让我紧张,因为这个城市的人开得特别快。

15) 爸爸想开车送我去/到 (
是到还是去吗去或者到二者皆可) 学校。
16) 住在这个城市很方便,因为
是大的,它虽大但有地铁。而且在这儿开车容易。如果城市没有地铁的话,就麻烦了。

illescasdavid's avatar
illescasdavid

Feb. 3, 2022

0

很谢谢你! You always help me get better Leila 😄😌

Leila's avatar
Leila

Feb. 6, 2022

0

不客气!寅虎新春快乐!

1) 王医生每个月都坐飞机去纽约。
2) 妈妈的鞋每双都很漂亮。

3) 电影快要开始了,你
已经买票了吗。
4) 我们快要去上课了。

5) 我给你写电邮。

6) 谢谢你那天开车送我到/去(是到还是去吗) 商店买东西。可是我
希望不让你花多占用你时间了。
7) 我每天都出去
公园里散步
8) 有空的话,就给我打一个电话
或者给我发短信 或者给我写电邮。
9) 他
每天的衬衫每天都是白色的。
10) 姐姐的裤子每条都是三十二号的。

11) 你每个寒假都坐飞机回家吗。

12) 我每天都不给同学发短信。

13) 你每年都换手机吗? 我
每年都不换手机。
14) 在高速公路上开车让我紧张,因为这个城市的人开得特别快。

15) 爸爸想开车送我去/到 (是到还是去吗) 学校。

16) 住在这个城市很方便,因为是大
城市,有地铁。而且在这儿开车容易。如果城市没有地铁的话,就麻烦了。

6)去 or 到 both work.
7) I didn't understand what you meant by 走,so I interpreted it as 散步 (take a walk)。
8)the most native way I would structure this sentence would be: 有空的话,就联系我一下,电话、短信、电邮都可以。The current corrected version is fine but less natural.
12) and 13) I didn't understand what you were trying to say:
12) Did you mean "I never text my classmates?" or "I don't text my classmates everyday?" If the latter: 我不每天给同学发短信。If the former, a more native way would be: 我从来不给同学发短信。
13) I thought you meant "I do not change my phone every year"? If so the current correction is accurate.
15) both work

illescasdavid's avatar
illescasdavid

Feb. 3, 2022

0

Thanks a lot for your comments and explanations. I'm very grateful as it helped a lot! 😌

Journal 5


1) 王医生每个月都坐飞机去纽约。 2) 妈妈的鞋每双都很漂亮。 3) 电影快要开始了,你已经买票了吗。 4) 我们快要去上课了。 5) 我给你写电邮。 6) 谢谢你那天开车送我到/去(是到还是去吗) 商店买东西。可是我希望不让你花多时间了。 7) 我每天都出去走公园里。 8) 有空的话,就给我打一个电话或者给我发短信 或者给我写电邮。 9) 他每天的衬衫都是白色的。 10) 姐姐的裤子每条都是三十二号的。 11) 你每个寒假都坐飞机回家吗。 12) 我每天都不给同学发短信。 13) 你每年都换手机吗? 我每年都不换手机。 14) 在高速公路上开车让我紧张,因为这个城市的人开得特别快。 15) 爸爸想开车送我去/到 (是到还是去吗) 学校。 16) 住在这个城市很方便,因为是大的,有地铁。而且在这儿开车容易。如果城市没有地铁的话,就是麻烦了。


1) 王医生每个月都坐飞机去纽约。
2) 妈妈的鞋每双都很漂亮。

3) 电影快要开始了,你
已经买票了吗。
4) 我们快要去上课了。

5) 我给你写电邮。

6) 谢谢你那天开车送我到/去(是到还是去吗) 商店买东西。可是我
希望不让你花多占用你时间了。
7) 我每天都出去
公园里散步
8) 有空的话,就给我打一个电话
或者给我发短信 或者给我写电邮。
9) 他
每天的衬衫每天都是白色的。
10) 姐姐的裤子每条都是三十二号的。

11) 你每个寒假都坐飞机回家吗。

12) 我每天都不给同学发短信。

13) 你每年都换手机吗? 我
每年都不换手机。
14) 在高速公路上开车让我紧张,因为这个城市的人开得特别快。

15) 爸爸想开车送我去/到 (是到还是去吗) 学校。

16) 住在这个城市很方便,因为是大
城市,有地铁。而且在这儿开车容易。如果城市没有地铁的话,就麻烦了。

6)去 or 到 both work. 7) I didn't understand what you meant by 走,so I interpreted it as 散步 (take a walk)。 8)the most native way I would structure this sentence would be: 有空的话,就联系我一下,电话、短信、电邮都可以。The current corrected version is fine but less natural. 12) and 13) I didn't understand what you were trying to say: 12) Did you mean "I never text my classmates?" or "I don't text my classmates everyday?" If the latter: 我不每天给同学发短信。If the former, a more native way would be: 我从来不给同学发短信。 13) I thought you meant "I do not change my phone every year"? If so the current correction is accurate. 15) both work

1) 王医生每个月都坐飞机去纽约。
2) 妈妈的鞋每双都很漂亮。

3) 电影快要开始了,你已经买票了吗

4) 我们快要去上课了。

5) 我给你写电邮。

6) 谢谢你那天开车送我
到/去(是到还是去吗) 商店买东西。可是我希望不让你花多时间了。 ¶
7) 我每天都出去走公园里。
去商店买东西,希望我没有占用你太多时间。¶
7) 我每天都去公园里散步(或者:走路)。

8) 有空的话,就给我打一个电话
或者给我发短信 ,又或者给我写电邮。
9) 他每天的衬衫都是白色的。

10) 姐姐
裤子的尺码每条都是三十二号的。
11) 你每个寒假都坐飞机回家吗

12) 我每天都不给同学发短信。

13) 你每年都换手机吗? 我每年都不换手机。

14) 在高速公路上开车让我紧张,因为这个城市的人开得特别快。

15) 爸爸想开车送我去/到 (
是到还是去吗去或者到二者皆可) 学校。
16) 住在这个城市很方便,因为
是大的,它虽大但有地铁。而且在这儿开车容易。如果城市没有地铁的话,就麻烦了。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium