Il reste 13 jours jusqu’àavant la fin de janvier.

"jusqu'à" would be right but IMO no one would use this preposition here

Vous avez déjà atteint des objectifs de leu mois ou même de la nouvelle année ?

de+le = du

Chaque dimanche , j’évalue mes objectifs pour retourner au bon cheminme remettre sur la bonne voie.

être sur la bonne voie = be on the right path (often in the perspective of reaching an objective, achieving something)
"être sur le droit chemin" means following a righteous path, very often with the connotation of being a respectful, law-abiding citizen

Pour ce mois , je souhaite à perdre 4 kilogrammes et trouver un nouveau travail.

souhaiter/vouloir faire quelque chose
Be aware that in spoken/colloquial French and even in some texts, everyone says "kilos"
Alternative => je souhaite retrouver un travail (the "re-" suffix would carry the sense of "finding a new one, finding again")

J’ai un autre entretien la semaine prochaine, et j’ai aussi 2 kilogrammes à perdraie.

Infinitive => des choses À FAIRE, des kilogrammes À PERDRE...