leeekayi's avatar
leeekayi

Dec. 27, 2021

0
Jour 39 : La gestion financière

Dès que je ne demande plus à mes parents de me donner l'argent pour les activities quotidiennes, je me suis rendu compte qu'enfait ma dépense n'est pas si petite et que c'est facile de vaporiser HKD 1000 en une semaine. Je ne sais pas où il va. J'ai essayé de noter tous mes dépenses dans une application, mais après quelques semaines, j'ai abandonné parce que j’oubliais toujours de noter les dépenses. Ce n'est pas fait pour moi. J'ai aussi essayé de me limiter en utilisant seulement une carte pour tous les dépenses mais non, ce n'est pas très pratique.

Heureusement jusqu'à maintenant, je suis encore capable de rembourser le débit de ma carte bleue chaque mois. Mais si je continue comme ça, un jour, peut-être, j'aurai des ennuis financiers. Il faut donc que je trouve un moyen.

Corrections

Jour 39 : La gestion financière

Dès que j’arrête nde demande plusr à mes parents de me donner l'argent pour les activitieés quotidiennes, je me suis rendue compte qu'en fait ma dépense n'est pas si petite et que c'est facile de vaporisdépenser/dilapider HKD 1000 en une semaine.

Je ne sais pas où il va.

J'ai essayé de noter tous mes dépenses dans une application, mais après quelques semaines, j'ai abandonné parce que j’oubliais toujours de noter les dépenses.

Ce n'est pas fait pour moi.

J'ai aussi essayé de me limiter en utilisant seulement une carte pour toutes les dépenses mais non, ce n'est pas très pratique.

Heureusement jusqu'à maintenant, je suis encore capable de rembourser le débit de ma carte bleue chaque mois.

"rembourser le débit" means nothing. What did you try to say with that sentence ?

Mais si je continue comme ça, un jour, peut-être, j'aurai des ennuis financiers.

Il faut donc que je trouve un moyee solution.

Feedback

Un sujet pas facile bravo ! Il n'y a pas trop de fautes c'est vraiment bien :)

leeekayi's avatar
leeekayi

Jan. 1, 2022

0

Merci bien et bonne année !

leeekayi's avatar
leeekayi

Jan. 1, 2022

0

Heureusement jusqu'à maintenant, je suis encore capable de rembourser le débit de ma carte bleue chaque mois.

I would like to say « pay the bill ».

Jour 39 : La gestion financière


This sentence has been marked as perfect!

Dès que je ne demande plus à mes parents de me donner l'argent pour les activities quotidiennes, je me suis rendu compte qu'enfait ma dépense n'est pas si petite et que c'est facile de vaporiser HKD 1000 en une semaine.


Dès que j’arrête nde demande plusr à mes parents de me donner l'argent pour les activitieés quotidiennes, je me suis rendue compte qu'en fait ma dépense n'est pas si petite et que c'est facile de vaporisdépenser/dilapider HKD 1000 en une semaine.

Je ne sais pas où il va.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai essayé de noter tous mes dépenses dans une application, mais après quelques semaines, j'ai abandonné parce que j’oubliais toujours de noter les dépenses.


This sentence has been marked as perfect!

Ce n'est pas fait pour moi.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai aussi essayé de me limiter en utilisant seulement une carte pour tous les dépenses mais non, ce n'est pas très pratique.


J'ai aussi essayé de me limiter en utilisant seulement une carte pour toutes les dépenses mais non, ce n'est pas très pratique.

Heureusement jusqu'à maintenant, je suis encore capable de rembourser le débit de ma carte bleue chaque mois.


Heureusement jusqu'à maintenant, je suis encore capable de rembourser le débit de ma carte bleue chaque mois.

"rembourser le débit" means nothing. What did you try to say with that sentence ?

Mais si je continue comme ça, un jour, peut-être, j'aurai des ennuis financiers.


This sentence has been marked as perfect!

Il faut donc que je trouve un moyen.


Il faut donc que je trouve un moyee solution.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium