Love_2024's avatar
Love_2024

Dec. 29, 2024

95
Jour 21

Duolingo Super
C'est évident que je veux améliorer mon français, et cela sera mon premier objectif pour la nouvelle année.
J'utilise Duolingo pour le vocabulaire depuis 3 mois actuellement.
Maintenant, il y a une réduction de 60 % pour accéder à la version Super, où vous pouvez pratiquer sans limitations d'erreurs.
Je ne sais pas si c'est un bon choix, parce que j'essaie aussi d'économiser d'argent.
Heureusement, il reste environ 50 heures pour décider.


Super Duolingo
It’s clear that I want to improve my French, and this is my main goal for the new year.
I’ve been using Duolingo for vocabulary for the past 3 months.
Now, there’s a 60% discount to access the Super version, where you can practice without limitations to errors you can make.
I’m not sure if it’s a good choice because I’m also trying to save money.
Fortunately, I still have about 50 hours to decide.

Corrections

Jour 21

Duolingo Super
C'est
évidentclair que je veux améliorer mon français, et cela sera mon premier objectif pour la nouvelle année.

A subtlety, but if you meant "it's clear" in the sense of "I'm definitely sure", it would rather be "c'est clair"
"c'est évident" could have this sense, but rather leans towards "everyone can see it/guess it"

J'utilise Duolingo pour le vocabulaire depuis 3 mois actuellement.

Maintenant, il y a une réduction de 60 % pour accéder à la version Super, où vous pouvezon peut pratiquer sans limitations d'erreurs.

The impersonal, general pronoun is "on" (better to use it when you can)

Je ne sais pas si c'est un bon choix, parce que j'essaie aussi d'économiser de l'argent.

Undefinite quantity of something uncountable = de [+article] => DE L'eau, DU sable, DE L'argent...

Heureusement, il me reste environ 50 heures pour décider.

Better to introduce a pronoun to indicate 50 hours are left to you

Love_2024's avatar
Love_2024

Dec. 30, 2024

95

Merci pour ces corrections.

Jour 21


This sentence has been marked as perfect!

Duolingo Super C'est évident que je veux améliorer mon français, et cela sera mon premier objectif pour la nouvelle année.


Duolingo Super
C'est
évidentclair que je veux améliorer mon français, et cela sera mon premier objectif pour la nouvelle année.

A subtlety, but if you meant "it's clear" in the sense of "I'm definitely sure", it would rather be "c'est clair" "c'est évident" could have this sense, but rather leans towards "everyone can see it/guess it"

J'utilise Duolingo pour le vocabulaire depuis 3 mois actuellement.


This sentence has been marked as perfect!

Maintenant, il y a une réduction de 60 % pour accéder à la version Super, où vous pouvez pratiquer sans limitations d'erreurs.


Maintenant, il y a une réduction de 60 % pour accéder à la version Super, où vous pouvezon peut pratiquer sans limitations d'erreurs.

The impersonal, general pronoun is "on" (better to use it when you can)

Je ne sais pas si c'est un bon choix, parce que j'essaie aussi d'économiser d'argent.


Je ne sais pas si c'est un bon choix, parce que j'essaie aussi d'économiser de l'argent.

Undefinite quantity of something uncountable = de [+article] => DE L'eau, DU sable, DE L'argent...

Heureusement, il reste environ 50 heures pour décider.


Heureusement, il me reste environ 50 heures pour décider.

Better to introduce a pronoun to indicate 50 hours are left to you

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium