Love_2024's avatar
Love_2024

Dec. 28, 2024

95
Jour 20

Les magnolias doux.
Je suis en train de regarder ce film sur Netflix. En anglais, il s'appelle Sweet Magnolias.
Je me promets que c'est la dernière fois que je regarde un film en anglais.
À partir du 30 décembre, je regarderai des films en français.
Je commencerai par Lupin et Les Intouchables, mais la dernière fois que j'ai essayé de les regarder, j'ai pensé qu'ils étaient d'un niveau plus haut que le mien.
Je vais donc rechercher des films dans mon niveau.
Ou bien, vous pouvez me recommander un.


Sweet Magnolias.
I'm watching this series on Netflix. In English it's called Sweet Magnolias.
I have promised myself that this is the last time I'm watching a movie in English.
Starting December 30th, I'll be watching movies in French.
I plan on starting with Lupin and Les Untouchables', but the last time I tried to watch them, I thought that they were at a higher proficiency level than I am.
So I'm going to look for films in my level.
Or you can recommend one for me.

Corrections

Jour 20

Les magnolias doux.

Je suis en train de regarder ce film sur Netflix.

En anglais, il s'appelle Sweet Magnolias.

Je me promets que c'est la dernière fois que je regarde un film en anglais.

À partir du 30 décembre, je regarderai des films en français.

Je commencerai par Lupin et Les Intouchables, mais la dernière fois que j'ai essayé de les regarder, j'ai pensé qu'ils étaient d'un niveau plus haut que le mien.

Je vais donc rechercher des films danse mon niveau.

Ou bien, vous pouvez me’en recommander un.

Feedback

Ça dépend du genre de films, mais j’ai quelques exemples dans des styles différents

Au revoir là-haut
Les Choristes
Novembre
Le Corniaud
OSS 117 (1 et 2)
Jean de Florette

Love_2024's avatar
Love_2024

Dec. 30, 2024

95

Ah, C'est très gentil de votre part.
Merci Titoubiz.

Jour 20


This sentence has been marked as perfect!

Les magnolias doux.


This sentence has been marked as perfect!

Je suis en train de regarder ce film sur Netflix.


This sentence has been marked as perfect!

En anglais, il s'appelle Sweet Magnolias.


This sentence has been marked as perfect!

Je me promets que c'est la dernière fois que je regarde un film en anglais.


This sentence has been marked as perfect!

À partir du 30 décembre, je regarderai des films en français.


This sentence has been marked as perfect!

Je commencerai par Lupin et Les Intouchables, mais la dernière fois que j'ai essayé de les regarder, j'ai pensé qu'ils étaient d'un niveau plus haut que le mien.


Je commencerai par Lupin et Les Intouchables, mais la dernière fois que j'ai essayé de les regarder, j'ai pensé qu'ils étaient d'un niveau plus haut que le mien.

Ou bien, vous pouvez me recommander un.


Ou bien, vous pouvez me’en recommander un.

Je vais donc rechercher des films dans mon niveau.


Je vais donc rechercher des films danse mon niveau.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium