Jour 2 : lea routiner matinale

the noun is "routine" and is feminin so "matinal" ends with an "e"

Je suis du matin : tous les jours avant d'aller travailler (ou étudier), je fait 15-20 mins de yoga il y adepuis maintenant 6 ans.

You use "d'aller" because you "go work" in french

there's no need of an "s" even if it's plural in the end of "minute" shortcut

"depuis maintenant" can be used to express a period of time to say "since now"

Le matin, selon moi, c'est la tranquilitéle.

better to use the adjectif form in this case

Et c'est génial d'avoir finit quelque chose avant que les autres se réveillent.

participe passé ends with no "t"

De plus, d'après mes propres expériences, c'est plus facile de développer une habitude le matin que le soir parce qu'il y a trop de distractions après le jour et on se sentirait trop fatigué après la journée de travail.

you won't use conditional in this case

Pendant les années au lycée, je préférais de faire des exercisces geographies le matin.

you don't need "de". It's like you want to say "I prefer doing something"

Et pour les deux peremières années dansà l'université, c'était le material de dentisterie.

Mais aprèdepuis que j'ai commencé à apprendre le français, je ne supporte plus àde faire des exercisces scolaires pendant le tottôt le matin.

"depuis" is used to express "since you started learning french"

AussiÉgalement, il est plus motivant de se réveil pour m'imigrler afin de me plonger dans le monde français.

Jour 2 : lea routiner matinale

un routier = 貨車司機 :)

Je suis du matin : tous les jours avant de travailler (ou d'étudier), je faits 15-20 mins de yoga il y adepuis 6 ans.

je fais du yoga depuis six ans = I've been doing yoga for 6 years (habit that started in the past)
il y a six ans, j'ai fait du yoga = six years ago, I did yoga (you did it in the past but it's now over)

Et c'est génial d'avoir finit quelque chose avant que les autres se réveillent.

De plus, d'après mes propres expériences, c'est plus facile de développer une habitude le matin que le soir parce qu'il y a trop de distractions après len fin de journée, et on peut se sentirait trop fatigué après la journée de travail.

I suppose you meant 能 here => we MAY feel tired (it's a possibility)

Pendant lmes années aude lycée, je préférais de faire des exercisces gede géographies le matin.

Et pour lendant mes deux peremières années dans l'université, c'était le materialje me concentrais sur la dentisterie.

"material" would be "ressources" in French, but in this case, we'd phrase it differently

Mais après que j'ai commencé à apprendre le français, je ne supportais plus àde faire des exercisces scolaires pendant le tottôt le matin.

Aussi, il est plus motivant de sme réveiller pour m'imigrmerger dans le monde du français

immigrer = to immigrate
s'immerger = to dive into (physically or metaphorically)